Араб тілінің диалектілері
Араб тілінің диалектілері (араб.: اللهجات العربية) деп әлемнің араб тілді тұрғындарының арасында тараған араб тілінің нұсқаларын атайды. Заманауи араб тілінің диалектілері үлкен бес топқа бөлінеді — Арабия, Месопотамия, Сирия-Палестина, Мысыр және Мағриб диалектілері. Бұл топтарға аз ғана халықтың арасында таралған, жойылып кету қаупі төнген, Араб әлемінен оқшауланған диалектілер кірістірілмейді. Араб тілінің нұсқаларының бір-бірінен және классикалық «Құран тілінің» жалғасы боп табылатын қазіргі әдеби тілден біршама айырмашылықтары бар, тіпті әр түрлі диалектіде сөйлейтін адамдар арасында өзара түсініспеушілік туындауы мүмкін.
Көптеген ғалымдар қабылдаған дәстүрлі сыныптауға (классификация) сәйкес, араб диалектілері бес топқа бөлінеді[1][2]:
- Арабия диалектілері тобы
- Месопотамия диалектілері тобы
- Сирия-Палестина диалектілері тобы
- Мысыр диалектілері тобы
- Мағриб диалектілері тобы
Араб әлемінен оқшау орналасқан жерлерде таралған араб тілінің нұсқалары бұл топтарға кірістірілмейді (мысалға: Кипр марониттерінің тілі немесе Орта Азия арабтарының диалектілері).
Дереккөздер өңдеу
- ↑ Kees Versteegh, 2014 (2), p. 189
- ↑ Z. M. Hassan, B. Heselwood, 2011, p. 195
Әдебиет өңдеу
- Kees Versteegh The Arabic Language — 2-ші, түзетілген. — Edinburgh University Press, 2014 (2). — 431 p. — ISBN 9780748645299.
- Zeki Majeed Hassan, Barry Heselwood Instrumental Studies in Arabic Phonetics — John Benjamins Publishing, 2011. — 365 p. — (Current Issues in Linguistic Theory). — ISBN 9789027283221.