"Сурет:Gallinula chloropus MHNT.ZOO.2010.11.67.1.jpg" дегеннің ғаламдық қолданылуы

ar.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• دجاجة الماء خضراء الأقدام

ast.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Gallinula chloropus

ay.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Tikitiki

bh.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• बोडोर

bn.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• পাতি জলমুরগি

br.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Douryar voutin

cy.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Iâr ddŵr

da.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Grønbenet rørhøne

dv.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• އޮޅުވަލު ކަނބިލި

eo.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Verdkrura galinolo

es.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Gallinula chloropus

et.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Tait

fa.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• چنگر نوک‌سرخ معمولی

fi.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Liejukana

fon.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Tɔkoklo

fo.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Sevhøna

frr.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Weederhan

fr.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Gallinule poule-d'eau

fy.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Reidhintsje

ga.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Cearc uisce

gl.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Galiña de río

gn.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Ypaka'a

ha.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Kazar ruwa

he.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• סופית מצויה

hy.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Եղեգնահավ

id.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Mandar batu

io.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Galinelo

it.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Gallinula chloropus

ja.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• バン (鳥類)

kbd.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Къамылджэд

kk.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Сутартар

ko.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• 쇠물닭

ku.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Mirîşka zelkav

ky.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Кызыл чеке кашкалдак

my.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• ရေကြက်

nn.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Sivhøne

no.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Sivhøne

olo.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Liivukana

pcd.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Poulhe d'ioe

pl.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Kokoszka (ptak)

pms.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Gallinula chloropus

pnb.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• عام میدانی مرغی

pt.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Gallinula chloropus

qu.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Tiki

ro.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Găinușă de baltă

sco.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Stank-hen

se.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Láttovuonccis

sl.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Zelenonoga tukalica

sv.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Rörhöna

tr.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Saztavuğu