Аусбау-парадигма
Аусбау-парадигма (нем. abstand. арақашықтық, ағылш. abstand) - диалект емес, керісінше толыққанды тiл деп есептелінетін тіл-жарыспа, өйткені ол басқа тілдерден өзінің тілдік сипаттамалары арқылы ерекшеленеді. Олардың арасындағы тілдік арақашықтық абстандтың Аусбаудан айырмаланатын дербес тіл ретіндегі мәртебесіне ешбір күдік болмауы үшін әбден жеткілікті. Туыстас тілдер екендігіне және ұқсастықтарына қарамастан қазақ және қарақалпақ тілдері әрқайсысы өз алдына дербес, сондықтан оларды әртүрлі абстанд деп есептеуге болады. Абстанд терминін неміс тілші - ғалымы X.Клосс (1967) ұсынған[1].
Дереккөздер өңдеу
- ↑ Сүлейменова Э.Д. ж.б. Ә 53 Әлеуметтік лингвистика терминдерінің сөздігі. Словарь социолингвистических терминов / Сүлейменова Э.Д., Шәймерденова Н.Ж., Смағұлова Ж.С., Ақанова Д.Х. - Астана: «Арман-ПВ» баспасы, 2008. - 392 с. ISBN 978-601-201-041-1