Робинзон Крузо (роман)
Үлгі:Infobox book «Робинзон Крузо» - Даниэль Дефо романы.
1719 ж. Лондонның әдеби өмірінде бір ғажап оқиға болды: дүкендерге Даниель Дефоның «Робинзонның өмірі және таңғажайып хикаялары» атты романы түсті. Кітаптың құны ер адамның костюмі немесе жылқының жарты бағасымен бірдей болса да, оны тез арада сатып алды. Сол кезден үш ғасыр өтсе де, Робинзонның тарихы әлі күнге дейін оқырмандарды қызықтырады. Ал Робинзонның таңғажайып тарихының реальдық деректі негізі бар екенін көп адамдар біле бермейді.
Даниэль Дефоның ең жақсы романының жазылуына себеп болған шотландық моряк Александр Селькирктің өмірінде болған оқиға. Жастайынан теңізді сүюші Александр Селькирк қарақшылардың кемелерінде матрос болып жүрген. 1704 ж. қазан айында Селькирк капитанмен ұрысып, Мас-а-Тьерра аралында қалады. Сол аралда Селькирк 4 жыл 4 ай тұруға мәжбүр болады. Дефоның кейіпкері аралда 28 жыл өмір сүрді.
Қазақша аудармасы өңдеу
| Робинзон Крузо | |
| Авторы | Даниэль Дефо, орыс тілінен аударған Қ. Өтеғұл, ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комиметі «Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту» бағдарламасы бойынша шығарылды |
|---|---|
| Түпнұсқасы | |
| Тілі | қазақша |
| Қазақша басылым | |
| Баспасы | «Аударма», Астана |
| Беттер саны | 280 |
| ISBN | 9965-18-350-3[1] |
өңдеу  |
|
Робинзон Крузо — 2011 жылы Астана қаласы «Аударма» баспасында басылып шыққан кітап. Кітап авторы/құрастырушысы — Даниэль Дефо, орыс тілінен аударған Қ. Өтеғұл, ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комиметі «Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту» бағдарламасы бойынша шығарылды. Беттер саны — 280.[2]
Қазақстан Республикасының Ұлттық мемлекеттік кітап палатасынан тіркелу кезінде берілген ISBN нөмірі — 9965-18-350-3.[1]
Қысқаша мазмұны өңдеу
Кітап Робинсон Крузоның ойдан шығарылған өмірбаяны ретінде жазылған [Ком. 4], алыс теңіздерге саяхаттауды армандаған Йорк тұрғыны. Әкесінің еркіне қарамастан, ол 1651 жылы туған үйінен кетіп, досымен бірге өзінің алғашқы теңіз сапарына аттанады. Ол Ағылшын жағалауында кеме апатымен аяқталады, бірақ бұл Крузоның көңілін қалдырмайды және көп ұзамай ол сауда кемесінде бірнеше саяхат жасайды. Олардың бірінде оның Кемесін Африка жағалауында бербер қарақшылары басып алады және Крузо баркаста қашып кеткенше екі жыл тұтқында болуы керек. Оны Бразилияға баратын португалдық кеме теңізге апарады, онда ол төрт жыл плантацияның иесі болды.
Тезірек бай болғысы келген ол 1659 жылы Африкаға қара құлдар үшін заңсыз сауда рейсіне қатысады. Алайда, кеме дауылға түсіп, Ориноко сағасына жақын белгісіз Аралдың жанына түседі. Крузо экипаждың тірі қалған жалғыз адамы болып, аралға жүзіп, адам тұрмайтын болып шығады. Үмітсіздікті жеңе отырып, ол дауылмен жойылмай тұрып, кемеден барлық қажетті құралдар мен керек-жарақтарды құтқарады. Аралға қоныстанғаннан кейін ол өзіне жақсы баспана және баспана тұрғызады, киім тігуді, саздан ыдыс-аяқ жағуды үйренеді, кемеден арпа мен күріш егеді. Ол сондай-ақ аралда табылған жабайы ешкілерді қолға үйрете алады, бұл оған ет пен сүттің тұрақты көзін, сондай-ақ киім жасауға арналған теріні береді.
Аралды жылдар бойы зерттей отырып, Крузо кейде Аралдың әртүрлі бөліктеріне баратын және адам жейтін тойларды өткізетін каннибалистік жабайы адамдардың іздерін табады. Осындай сапарлардың бірінде ол жегісі келген тұтқындағы жабайы адамды құтқарады. Ол жергілікті тұрғынға ағылшын тілін үйретеді және оны жұма деп атайды, өйткені ол оны аптаның дәл осы күні құтқарды. Крузо жұма өзінің аралынан көруге болатын Тринидадтан шыққанын және оны үнді тайпалары арасындағы шайқас кезінде тұтқынға алғанын анықтайды.
Тағы қараңыз өңдеу
Дереккөздер өңдеу
- ↑ a b ISBN, ISMN, ISSN Агенттіктері
- ↑ «bookchamber.kz» сайтындағы кітаптар базасы(қолжетпейтін сілтеме)