29 164
өңдеме
Idioma-bot (Талқылауы | үлесі) ш (r2.7.3) (Боттың үстегені: lt:Magnetofonas) |
ш (r2.7.3) (Боттың үстегені: ml:ടേപ്പ് റെക്കോർഡർ) |
||
[[ko:테이프 리코더]]
[[lt:Magnetofonas]]
[[ml:ടേപ്പ് റെക്കോർഡർ]]
[[nl:Bandrecorder]]
[[nn:Bandopptakar]]
|