00:13, 2013 ж. ақпанның 26 кезіндегі нұсқа өңдеу EmausBot (талқылау \| үлесі) Боттар 154 400 edits ш r2.7.2+) (бот изменил: tr:Ayet на tr:Âyet ← Ескірек өңдеме		19:27, 2013 ж. наурыздың 11 кезіндегі нұсқа өңдеу жоққа шығару Legobot (талқылау \| үлесі) 123 020 edits ш Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q188219 (translate me) Жаңарақ өңдеме →
76-жол: [[Санат:Ислам]] ~~[[ar:آية]]~~ ~~[[az:Ayə]]~~ ~~[[bg:Аят]]~~ ~~[[bs:Ajet]]~~ ~~[[ca:Aleia]]~~ ~~[[ckb:ئایەت]]~~ ~~[[cs:Ája]]~~ ~~[[de:Āya]]~~ ~~[[en:Ayah]]~~ ~~[[es:Aleya]]~~ ~~[[fa:آیه]]~~ ~~[[fr:Aya (islam)]]~~ ~~[[he:איה (פסוק)]]~~ ~~[[hi:आयत (क़ुरआन)]]~~ ~~[[hr:Ajet]]~~ ~~[[id:Ayat]]~~ ~~[[it:Ayat]]~~ ~~[[jv:Ayat]]~~ ~~[[ku:Ayet]]~~ ~~[[mk:Ает]]~~ ~~[[ms:Ayat al-Quran]]~~ ~~[[nl:Aya]]~~ ~~[[pl:Aja]]~~ ~~[[ps:آيت]]~~ ~~[[pt:Ayat]]~~ ~~[[ru:Аят]]~~ ~~[[sh:Ajet]]~~ ~~[[sk:Ája]]~~ ~~[[sq:Ajet]]~~ ~~[[sr:Ајет]]~~ ~~[[sv:Ayah]]~~ ~~[[te:ఆయత్]]~~ ~~[[tr:Âyet]]~~ ~~[[tt:Аять]]~~ ~~[[uk:Аят]]~~ ~~[[ur:آیت]]~~ ~~[[zh:阿亞]]~~

Аят: Нұсқалар арасындағы айырмашылық