Апокалипсис (фильм): Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Content deleted Content added
37-жол:
Теңбілдің табаны деп аталатын жас аңшының [[джунглиде]] орналасқан шағын ауылға аушылар соқтығады. Теңбілдің табаны өзінің екіқабат әйелін және жас ұлын терең шыңырауға жасырып үлгереді. Жаулаушылар ауылды талқандайды және тұтқындыққа тіріде әкетеді. Қайтарда олар эпидемиядан қырылып қалған ауылда тірі қалған жалғыз қызды кездестіреді. Қыз көмек сұрайды, бірақ аламандар оны ұрып-жығады. Ол ашуға бой алдырып, оларға өлім және әлемдерінің ажалын тілейді. Тұтқындарды қарт-қариялардан басқа әйелдерді құлдыққа сатып, ерлерді құрбандыққа шалғалы жатқан Майя қаласына әкеледі.
Аламандар қала халқы жиналған пирамидада абыздар тұтқындарды Кукулькану құдайға құрбандыққа шалады. Құрбандардың алқымды сөгіліп, әлі соғып тұрған жүректі суырады, ал кейін басын шауып, қан шашырататын денені пирамиданың баспалдақтарына лақтырады. Теңбілдің табанының кезегі келгенде жайма-шуақ тұтылу басталып, халыкты әбден шатыстырады. Жоғарғы абыз күннің қайта келерін біліп, Кукулькан құрбандармен толығымен разы және күн қазір оралады деп халқына хабарлайды. Бірнеше минуттан кейін күн қайтады халыктар діннің құдіреттілігіне таңданады. Жоғарғы абыз құрбандыққа шалмаған құрбандарды аламандарға тапсырады.
Теңбілдің табанының және оның тірі тұқымдастарын жүгері жоғары өсе бастаған далаға әкеледі. Жаулаушылар оларды тең жібереді, даланы жүгіруге бұйырады және найза, тастарды, жүгірушілерде лақтыра бастайды. Соңына дейін жүгіріп шыққандар қалың жүгері қамыстарының ішінде бой тасалата алады. Жаралы Теңбілдің табаны қуғыншының тобының басшысының ұлын өлтіріп, бой тасалатады. Содан соң оның артынан құтырған қуғын басталады. Джунглилерде біртіндеп қуғыншылар оларға бұрын аурулы қыз айтқан ауыр соңменен өле бастайды. Сол кезде Теңбілдің табанының әйелі бой тасалатып жатқан сайды қатты жауын толтыра бастайды. Жүкті әйелінің босанулары басталып, сәби дүниеге келеді. Теңбілдің табанының отбасына шыңырауды толтырып жатқан жаңбырдың әсірінен қауіп туады. Теңбілдің табаны ғана отбасын құтқара алатын еді. Теңбілдің табанының артынан қуғын жалғасуда. Тірі қалған қуғыншылар соңында Теңбілдің табаның су жағасында ұстап алады. Әлі құрыған аңшы жерге тізерлей құлайды. Қуғыншылар өздерінің көздеріне өздері сенбей, тұрған жерлерінде қатып тұра қалады. Олардың көргендері оларды таңқалдырғаны сонша, олар тіпті өздерінің құрбанының ұмытады. Алдарында - конкистадорлардың алып желкенді кемелері және қарулы аламанмен, миссионерлермен жағаға беттеуші шлюпкалары. Көргендеріне таң қалған қуғыншылар теңбілдің табанын көзге ілмейді де. осы кезді пайдаланып Теңбілдің табаны олардаолардан қашып, ауылға қайтады, өзінің әйелін және балаларын шыңыраудан босатып алады. Конкистадорлар да еш жақсылық әкелмесін сезіп ол отбасын джунглиге алып кетеді.
 
===Кастинг===