Владимир Яковлевич Новиков — нұсқалар арасындағы айырмашылық