Мәсих: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Content deleted Content added
ш Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q642420 (translate me) |
ш clean up, replaced: Тағы қара → Тағы қараңыз using AWB |
||
1-жол:
'''Мәсих''' ([[Грек тілі|грек]] {{lang|grc|Χριστός}} (Khristós), [[Ағылшын тілі|ағылш.]] ''anointing or anointed'' - сөзбе-сөз аудармасы мәсіхтелген, [[Иврит тілі|яһудилік]] מָשִׁיחַ (Māšîaḥ), '''({{lang-ar|يسوع المسيح}} ''Ису‘ әл-Мәсих'')''' ) ''Иса Мәсіх'' - '''[[Иса|Иса пайғамбарға]]''' қатысты айтылатын сөз.
Исаның (Аллаһның оған игілігі мен сәлемі болсын) артынан ерген адамдарды кейіннен христиандар немесе мәсіхшілер деп атау осы жайттан қабылданған.
== Этимологиясы ==
Яһудилік Інжілде мәсіх ([[Ағылшын тілі|ағылш.]]: Christ) сөзінің ([[Иврит тілі]]нен מָשִׁיחַ (Māšîaḥ)) мағынасы "жағу" ([[Ағылшын тілі]]нде: "anointed") - шашқа су, май немесе әтір жағу деген мағынаны білдіреді<ref>''Jesus of history, Christ of faith'' by Thomas Zanzig 2000 ISBN 0884895300 page 314</ref><ref name="nfcnqq">{{cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=messiah |title=Etymology Online: ''messiah'' |publisher=Etymonline.com |date= |accessdate=2010-11-19}}</ref>
([[Ағылшын тілі]]нде: ''Khristós'' in classical [[Ancient Greek language|Greek usage]] could mean ''covered in oil'', or anointed, and is thus a literal translation of [[messiah]]).
== Тағы
* [[Исаны мәсихтеу]]
Line 22 ⟶ 21:
*Greene, Colin J.D. ''Christology in Cultural Perspective: Marking Out the Horizons''. Grand Rapids: Eerdmans Publishing, 2004. ISBN 0-8028-2792-6
*Kingsbury, Jack Dean. ''The Christology of Mark's Gospel.'' Philadelphia: Fortress Press, 1989.
[[Санат:Иса]]
| |||