Галактика сақшылары (фильм): Нұсқалар арасындағы айырмашылық

|Жанры = [фантастика], [комедия], [шытырман], [атыс-шабыс]

|Режиссёрі = [Джеймс Ганн]

|Актерлер = [Крис Прэтт], [Зои Салдана], [Дэйв Батиста], [Вин Дизель], [Брэдли Купер]

|Компания = [Marvel Studios], [Walt Disney Pictures]

|Бюджеті = 170.000.000 [$]

|Мемлекет = [АҚШ]

|Тілі = [ағылшынша], [қазақша], [орысша], т.б.

}}'''Галактика сақшылары''' (ағыл. ''Guardians of the Galaxy'') — режиссёр [Джеймс Ганн] түсірген, аттас комикстерге[комикс]терге негізделген фантастикалық атыс-шабыс фильм; [Marvel] кинемотография әлеміндегі оныншы фильм болып табылады. Басты рөлдерді Крис Прэтт, Зои Салдана, Дэйв Батиста, сондай-ақ Вин Дизель және Брэдли Купер сомдап, дыбыстаған. "Галактика сақшылары" фильмінің [Қазақстан РеспубликасындагіРеспубликасы]ндагі тұсаукесер күні — [31 Шілде] [2014 жыл], [3D] және [IMAX 3D] форматтарында.

[Marvel] ұсынған "Галактика сақшылары" комедиялық блокбастері[блокбастер]і 2014 жылы қазақ тіліне аударылған үшінші фильм болып табылады. Бұл туынды ["Болашақ" қауымдастығы] және ["MARWIN" компаниясыныңкомпаниясы]ның тікелей қолқабыс етуімен қазақ тіліне дубляждалған[дубляж]далған.

"Галактика сақшылары" комедиялық блокбастері жалпы есепте қазақ тіліне аударылған 9 фильм болып табылады. Дубляж жұмыстары киноөнімдерді мемлекеттік тілге дубляждауға маманданған алматылық [Cinema Tone Production] студиясында өткен. Бұл студия [Disney], [MARVEL] және [Columbia Pictures] студияларының голливудтық[голливуд]тық жобаларын қазақ тіліне аударуға ресми аккредиттелген болып табылады.