Уикипедия:Таңдаулы мақалаға үміткерлер/Ислам мемлекеті: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Content deleted Content added
109-жол:
:Мақаланың аталуына байланысты пікір. Топтың ресми атауы арабшадан "Ирак және Шам ислам мемлекеті" деп аударылып тұр. Осы нұсқасын пайдаланған дұрыс. Біріншіден, ресми атауларында осы атауды пайдаланып келеді. Өздерін "Ислам мемлекеті" деген атауды кейінгі уақытта ғана пайдаланып жүр. Мақаланың атауында оның өзі ресми ретінде қабылдаған атауын қолданған дұрыс. Мысалы, ауызекі және ресми емес жазбаша стильдерді "Құрама штаттар, Америка" атаулары қатар пайдаланыла береді. Алайда мақаланың атауын олай бермейді, атауын толықтырып "Америка Құрама штаттары" деп жазады. Ал жоғарыда көрсетілген атаулардан "Айдау" қойылады. Осы ретте ұйымның өзін "Ислам мемлекеті" деп атауын да толық қабылдай алмаймыз. Олай жазатын болса қасына анықтама қосылу керек, "Өздерін Ислам мемлекеті деп таныған", "Өздерін Ислам мемлекеті деп атайтын деп". Бұл атауды жеке бір топтың легитимділіп, өзіне қаратып алуы мүмкін емес. Ондай болуы үшін Ислам әлемін құрайтын мемлекеттердің басым бөлігі оларды сол атаумен мойындау керек. Олай мойындамайынша ұсынылған қосымшаларды тіркеп жазу керек. Екіншіден, "Ислам мемлекеті" терминдің анықтама береді. Ол термин ғылыми ортаға еңген, гуманитарлық ғылымда мемлекеттің Исламдық басқару формасын қабылдағандығын білдіретін концепция. Мақала ішінде бұл мәселе аталып өткен. Ғылыми концепция болғаннан кейін мақала атауын тек "Ислам мемлекеті" деп атауға болмайды. Осы байланысты айрық бет жасалып, одан қатысты мақалаларға "Айдау" қойылу керек. Үшіншіден, "Ирак және Левант ислам мемлекеті", "Ирак және Сирия ислам мемлекеті" атаулары нақты емес. Левант атауы Европалықтардың Жерорта теңізінің шығыс жағалауы мен оған қарасты аралдарға берген жалпы атауы. Сирия атауы ежелгі дәуірден бар, ол қазіргі Сирия мен соған жақын орналасқан мемлекеттер аумағын қамтыған. Осы беттерден тек "Айдау" жасауға болады. "Шам" терминін пайдаланған дұрыс. "Шам" термині мұсылман халифтарының басшылығы тұсында қолданыла бастаған термин. Ол Жерорта теңізі мен Ефрат, Анатолия мен Мысыр аралығын (ұйымның қазіргі әрекет аймағы) қамтиды.<br>
::Қашанғы айтам — топтың аты '''Ислам мемлекеті''' болып өзгертілді. Мақаланы оқыған адам бұны түсінеді. Ирак және Шам ислам мемлекеті, Ирак Ислам мемлекеті — баяғы атаулары. Мақала атауын талқылап жүргендердің ешқайсысы дереккөздерді оқымаған секілді. Қиын болса ағылшыншадан аударып берейін. --[[Қатысушы:Esetok|Esetok]] ([[Қатысушы талқылауы:Esetok|талқылауы]]) 03:01, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)
:Есеток (атыңызды білмейді екенмін), дереккөздерді қарап шықпай талқылауға қатысады деп ойлау қате пікір. Жоғарыда жазып кеткенімдей, өздерін ИМ деп атауын өзгерткенімен де ол терминге қатысты қарсылықтар бар екендгіні және ресми органдар (кейбір БАҚ-тар мен саясаткерлерді ескермегенде) ISIS атауын кең пайдаланып жүргендігі ағылшын википедиясында анық [https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant#Current_name жазылған]. Сонымен қатар ұйымның атауына байланысты [[https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_the_Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant жеке мақала]] бар. Сол жерде мәселе туралы анық жазылған. [[Қатысушы:AlibekKS|AlibekKS]] ([[Қатысушы талқылауы:AlibekKS|талқылауы]]) 11:26, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)
Ғанидың мақала атауын өзгертулері қайтарылды. Мақаланың қазіргі атауы "Ислам мемлекеті" деп аталады (лаңкестік, не ұйым сөздерінің қосы дұрыс емес). Олардың ұйым және лаңкестік екені мақалада жазылып кеткен. Осыған байланысты мақала атауын "Ирак және Шам ислам мемлекеті" (ИШИМ) деп өзгертуді ұсынамын. 48 сағат көлемінде қарсы аргументтер немесе басқа да аргументтер ұсынылмаса, мақала атын өзгерту үрдісін бастаймын. Сонымен қатар, Esetok-тың еңбегін атап ерекше атап өткім келеді. Мақала керек, қазақ тілінде осы мәселеге қатысты толық әрі нейтралды ақпарат әзірге де жқ болып тұр. Сонын орнын осы мақала толтыру керек. Бұндай тақырыптар өте сапалы, оқырманда екі ұшты ой қалдырмайтын болуы керек. Ғани атап өткендей, мақаланы толықтырып, соңғы нұсқасын бекітіп оқып шығу керек. Содан кейін өз дауысымды бере аламын. [[Қатысушы:AlibekKS|AlibekKS]] ([[Қатысушы талқылауы:AlibekKS|талқылауы]]) 01:44, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)
:Дауыс берудің қажеті жоқ, талқылау жабылды. --[[Қатысушы:Esetok|Esetok]] ([[Қатысушы талқылауы:Esetok|талқылауы]]) 03:01, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)