Тәкаппарлық пен жаңылыс — нұсқалар арасындағы айырмашылық

Түйіндемесі өңделмейді
Тег: Көріп өңдеу ✔ Тексерілді деп белгіледі
 
Бірте-бірте мистер Бингли Джейнге ғашық бола бастайды. Ал Дарсидің Элизабетке көңілі ауа бастайды. Алайда, Элизабет оның ұнатпайтынына сенімді еді. Сонымен қатар, әпкелі-сіңлілі Беннеттер қыдырып жүріп, мистер Уикхеммен жолығады. Мистер Уикхем олардың көңілінен шығып, сенімдеріне ие болады. Олар мистер Уикхем жайлы оң көзқарас қалыптастырады. Кейін мистер Уикхем Дарсидің ұнамсыз қылықтарын Элизабетке айтып, өзіне жасаған жамандығы үшін шағымданады. (жаңылыс). Ал Дарси болса, Беннеттердің өзінің теңі емес екенін сезеді (тәкаппарлық). Және де Элизабет пен мистер Уикхемнің достық қарым-қатынасын жақтыртпайды.
[[Сурет:Letter from Jane Austen to her sister Cassandra, 1799 June 11. Page 2 (NLA).tiff|left|thumb|Дж. Остиннің апасы Кассандраға жазған хатының 2-ші беті (11 маусым 1799) бұл хатта алғаш рет ''Тәкәпарлық пен жаңылыс'' деген атау айтылған болатын]]
 
Осылайша күндер өтіп жатады. Кезекті незерфильдік балда мистер Дарси жақын досы мистер Бинглидің Джейнді қатты сүйетінін байқайды. Жиындарда Беннеттер отбасы сыпайылық пен мәдениеттіліктерін көрсете алмайды. Әрине, бұл қатарға Джейн мен Элизабет кірмейтін еді. Бір күні Беннеттер отбасына мистер Коллинз атты туыстары келеді. Оның бар ойы — Беннеттер отбасынан бір қызға үйлену еді. Осылайша, ол Элизабет Беннетке ұсыныс жасайды. Алайда, ол ұсынысты қабыл алмайды. Бұған миссис Беннет ашуланып, қызына қатты ренжиді. Сонан соң, мистер Коллинз көп ұзамай Элизабеттің жақын досы әрі көршісі Шарлотта Лукасқа ұсыныс білдіреді. Шарлотта бұл ұсынысқа бірден келісе кетіп, екеуі үйленеді. Бұл уақыттарда незерфильдік тұрғындар белгісіз себеппен Лондонға көшіп кеткен еді. Ал олардың қайтып келу, келмеуін ешкім білмеді. Джейн болған жайтқа қатты қайғырып, күйзеліске ұшырайды. Элизабеттің ойынша, бұл мисс Бингли мен мистер Дарсидің Джейн мен Бинглиді айыруға бағытталған іс--әрекеттері еді.
 
** ''Мисс Лидия '' ({{lang-en|Lydia Bennet}}) — Беннеттердің кенже қызы, «бойшаң келген 15 жасар қыз, анасының сүйіктісі». Киттидің жақын досы.
** ''Мистер Уильям Коллинз'' ({{lang-en|Mr William Collins}}) — 25 жасар ағылшын шіркеуінің дін қызметшісі. Беннеттердің туысы.
[[Сурет:Houghton Typ 805.94.8320 - Pride and Prejudice, 1894, Hugh Thomson - Protested.jpg|left|thumb|Хью Томсонның мистер Коллинзді суреттеуі]]
 
* '''Бингли отбасы''' (Незерфилд-парк, [[Хартфордшир]], жалға алған):''
** '''Мистер Чарльз Бингли''' ({{lang-en|Charles Bingley}}) — 23 жастар шамасындағы жігіт, мистер Дарсидің досы. Табысы жылына 4-5 мыңды құрайды. Солтүстік Англиядағы беделді отбасында дүниеге келген. Ата-анасы саудамен айналысқан. Әкесі оған 100 мың фунт қалдырып кеткен.
520

өңдеме