Түпнұсқа: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

'''Түпнұсқа''' - [[әдеби]] шығарманың [[автор]] өзі жазған төлтума [[қолжазба]]сы, яғни [[автор]]дың өз қолынан шыққан нұсқасы. Қай кезде

Қай кезде де шығарманың мәтінін зерттеуде, айқындауда ең негізгі [[тірек]] осы түпнұсқа болады. Шығарманың кейін автордың еркінен тыс өзгертілетін [[нұсқа]]сы (варианты), немесе, аудармалары болуы мүмкін. Бірақ шығарманы бағалау жағынан тек алғашқы түпнұсқа ([[авторлық қолжазба]]), автордың өзі жазған нұсқасы ғана негіз бола алады. Сондықтан тұпнұсқаның маңызы ерекше. Автордың Түпнұсқа материалын басқа біреудің өзгертуіне, түзетуіне жол берілмейді. Ол үшін арнайы келісім болу керек. Түпнұсқа әр [[автор]]дың өзіндік ерекшелігін сақтайтын бірден-бір туынды. Ал көркем шығарманы басқа тілге аудару жағынан қарағанда, бұл ұғым сол шығарманың аудармаға негіз болған алғашқы жазылған тілдегі нұсқасы деген мағынада қолданылады.<ref>“ Қазақ әдебиеті. Энциклопедиялық анықтамалық. - Алматы: «Аруна Ltd.» ЖШС, 2010.ISBN 9965-26-096-6</ref>