Шарль Балли: Нұсқалар арасындағы айырмашылық