Герольд Карлович Бельгер: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Content deleted Content added
Өңдеу түйіні жоқ |
Өңдеу түйіні жоқ |
||
11-жол:
|Қайтыс болған күні = 7.02.2015
|Қайтыс болған жері = {{қайтысболғанжері|Алматы|Алматыда}}
|Азаматтығы = {{
|Ұлты = [[неміс]]
|Мансабы = [[жазушы]], [[сыншы]], аудармашы
|Шығармашылық жылдары =
|Бағыты = аударма
21-жол:
|Марапаттары = {{{!}}
{{!}}{{Парасат ордені}}{{!}}{{!}}{{Достық ордені}}
{{!}}}
{{{!}}
{{!}}{{ҚР тәуелсіздігіне 20 жыл медалі}}{{!}}{{!}}{{Астанаға 10 жыл медалі}}{{!}}{{!}}{{ҚР парламентіне 10 жыл медалі}}{{!}}{{!}}{{ҚР Конституциясына 10 жыл}}
{{!}}}
{{{!}}
{{!}}{{ҚР тәуелсіздігіне 10 жыл медалі}}{{!}}{{!}}[[Сурет: Medal50Celina.png|41px|Тыңға 50 жыл медалі]]{{!}}{{!}}[[Сурет:VeteranLaborRibbon.png|41px|КСРО Еңбек ардагері медалі]]{{!}}{{!}}[[Сурет:100 lenin rib.png|41px|Ленин 100 жыл]]
{{!}}}
|Сыйлықтары =
Line 27 ⟶ 33:
|Commons =
}}
'''Герольд Карлович Бельгер''' ([[
== Өмірбаяны ==
*Герольд Бельгер [[1934 жыл]]ғы [[28 қазан]]да Саратов облысындағы Энгельс қаласында туған.
*[[1941 жыл]]ы ол отбасымен бірге неміс ұлтының өкілі ретінде Қазақстанға жер аударылған. Ол осыдан бастап [[Солтүстік Қазақстан облысы]]ндағы қазақ ауылында өсті. Осында ол қазақ тілін жетік меңгеріп шықты.▼
*Ол Абай атындағы Қазақ мемлекеттік педагогикалық институтының әдебиет факультетін бітіріп, еңбек жолын Жамбыл облысында орта мектепте орыс тілі мен әдебиетінен сабақ беруден бастады.▼
▲[[1941 жыл]]ы ол отбасымен бірге неміс ұлтының өкілі ретінде Қазақстанға жер аударылған. Ол осыдан бастап [[Солтүстік Қазақстан облысы]]ндағы қазақ ауылында өсті. Осында ол қазақ тілін жетік меңгеріп шықты.
*[[1958]]—[[1960]] жылдары [[Жамбыл облысы]]ның Байқадам совхозындағы орта мектепте мұғалім,▼
*[[1960]]—[[1963]] жылдары Абай атындағы ҚазПИ-дің аспирант▼
▲Ол Абай атындағы Қазақ мемлекеттік педагогикалық институтының әдебиет факультетін бітіріп, еңбек жолын Жамбыл облысында орта мектепте орыс тілі мен әдебиетінен сабақ беруден бастады.
*[[1963]]—[[1964]] жылдары [[Жұлдыз журналы|«Жұлдыз» журналында]] әдеби қызметкер болды.▼
*[[1971 жыл]]дан [[Қазақстан Жазушылар одағы]]ның мүшесі болды.▼
▲[[1958]]—[[1960]] жылдары [[Жамбыл облысы]]ның Байқадам совхозындағы орта мектепте мұғалім,
*[[1992 жыл]]дан неміс тіліндегі «Феникс» альманағының бас редакторы.▼
*[[1994]]-[[1995 жыл]]дары [[Жоғарғы Кеңес|Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесі]]нің депутаты.
▲[[1960]]—[[1963]] жылдары Абай атындағы ҚазПИ-дің аспирант
▲[[1963]]—[[1964]] жылдары [[Жұлдыз журналы|«Жұлдыз» журналында]] әдеби қызметкер болды.
▲[[1971 жыл]]дан [[Қазақстан Жазушылар одағы]]ның мүшесі болды.
▲[[1992 жыл]]дан неміс тіліндегі «Феникс» альманағының бас редакторы.
▲[[1994]]-[[1995 жыл]]дары [[Жоғарғы Кеңес|Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесі]]нің депутаты. Ол неміс мәдени қоғамы Алматы қаласындағы бөлімшесінің төрағасы, Қазақстан немістері кеңесінің мүшесі және ҚР Президенті жанындағы мемлекеттік саясат жөніндегі ұлттық кеңестің мүшесі болды.
== Шығармашылығы ==
Line 77 ⟶ 76:
== Марапаттары ==
*1970 жылы "Қажырлы еңбегі үшін Лениннің туғанына 100 жыл" медалі
*КСРОның "Еңбек ардагері" медалі
*1987 жылы Қазақ КСР-нің еңбек сіңірген мәдениет қызметкері
*1988 жылы Қазақстан Жазушылар одағының Б.Майлин атындағы сыйлығының иегері
*1992 жылы ҚР Президентінің Мемлекеттік бейбітшілік және рухани келісім сыйлығының лауреаты.
* Қазақстан-дағы ПЕН клуб сыйлығы ([[1996]]).▼
*1994 жылы [[парасат ордені]] (№1)
* «[[Алтын самұрық]]» сыйлығы ([[2007]]).▼
*2001 жылы "ҚР тәуелсіздігіне 10 жыл" медалі
*2004 жылы "Тыңға 50 жыл" медалі
*2005 жылы "ҚР Конститутциясына 10 жыл"медалі
*2006 жылы "ҚР Парламентіне 10 жыл" медалі
*2008 жылы "Астанаға 10 жыл" медалі
*2010 жылы "Германия алдындағы еңбегі үшін" ордені
*2010 жылы президенттің жарлығымен жоғарғы мемлекеттік марапат ІІ дәрежедегі [[Достық ордені]]мен марапатталған.
==Отбасы==
|