Салауат: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Content deleted Content added
Өңдеу түйіні жоқ
Өңдеу түйіні жоқ
7-жол:
!Мәтіні
|- style = "height:80px"
|Я, [[Аллаһ|Аллам!]] Пайғамбарымыз (с.а.у.) [[Мұхаммед]]ке және [[Әһл әл-Байт|Оның отбасы мен ұрпағына]], мейіріміңді төгіп, олардың мерейін үстем ет. ||Аллахумма,Аллаһумма салли ’аля‘ала Мухам-мадинМухаммәдин вауә ’аля‘ала алиәли Мухаммад(ин)Мухаммәд.||<span style="font-size: 20pt">اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ</span>
|- style = "height:80px"
|Тура хазіреті [[Ибраһим|Ибрахим]] және оның отбасы мен ұрпағына мейіріміңді төгіп, олардың мерейін үстем еткеніңдей.||кя-маКәмәә салляйтасаллайта ’аля‘ала ИбрахимаИбраһимә вауә ’аля‘ала алиәли Ибрахим(а)Ибраһим.|| <span style="font-size: 20pt">كَما صَلَّيْتَ عَلَى إبْراهِيمَ وَ عَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ</span>
|- style = "height:80px"
|Күмәнсіз Сен – Хамидсің, мәжидсің. Яғни, барлық мадақ пен ұлылық, асқақтық саған ғана тән.||инна-кяИннәкә Хамидун,хамидун Маджидмәжиид(ун).||<span style="font-size: 20pt"> إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ</span>
|- style = "height:80px"
| Я, [[Аллах]], Және Хазіреті Мұхаммед пен оның отбасын, ұрпағын мүбәрак ([[Барака (ислам)|барик]]) ет. Олардың ырыс-берекетін ұдайы арттыр.||АллахуммаУә барикбәәрик ’аля‘ала Мухаммадин вауә ’аля‘ала алиәли Мухаммад(ин).||<span style="font-size: 20pt"> وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ</span>
|- style = "height:80px"
|Тура Хазіреті Ибраһим оның отбасын, ұрпағын мүбәрак еткенің секілді.||кя-маКәмәә барактабәәрәктә ’аля‘ала ИбрахимаИбраһимә вауә ’аля‘ала алиәли Ибрахим(а)Ибраһим.||<span style="font-size: 20pt"> كَما بارَكْتَ عَلَى إبْراهِيمَ وَ عَلَى آلِ إبْراهِيمَ</span>
|- style = "height:80px"
|Күмәнсіз Сен – Хамидсің, мәжидсің. Яғни, барлық мадақ пен ұлылық, асқақтық саған ғана тән.||инна-кяИннәкә Хамидун,хамидун Маджидмәжиид(ун).||<span style="font-size: 20pt"> إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ</span>
|}
 
«https://kk.wikipedia.org/wiki/Салауат» бетінен алынған