Пайғамбар: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Content deleted Content added
Өңдеу түйіні жоқ
шӨңдеу түйіні жоқ
6-жол:
==Этимологиясы==
Қазақ тіліндегі пайғамбар сөзі парсы тілінен келген, "болашақты көретін әулие адам" мағынасын береді. Грек тілінде prophet (profétés, προφήτης) сөзі де болашақты көріп айта алатын, көреген, көсем, ғұлама, әулие деген мағына береді екен.
[[Сурет:Duccio di Buoninsegna 066.jpg|thumb|right|200px|Малахи, Израильдің соңғы пайғамбарларының бірі, Duccio di Buoninssegna кескіндеме, c. 1310 (Museo dell'Opera del Duomo, Сиена соборы). «Ол [Малахи] ата-аналарының жүректерін балаларына және балалардың жүректерін ата-аналарына айналдырады» (Малахи 4: 6) [6]]]
Ибраһимдік діндердің басы болған [[иудаизм]]де көне еврейлік Нәби (נָבִיא, nāvî) сөзі түпнұсқасында "айтушы, уағыздаушы" деген мағына берген, әрі пайғамбар сөзінің қазіргі мағынасында айтылған. [[Тәурат]]та Нәби дегеніміз Құдаймен тілдесе алатын, Құдайдың сөзін жеткізетін адам ретінде аталады. Нәби сөзінің сөзтөркіні "ашықтық", "саңлау" деген мағына береді екен. Сөйтіп ол даналыққа ашық болу, айналасына жеткізу деген сөз болып шығады.
 
«https://kk.wikipedia.org/wiki/Пайғамбар» бетінен алынған