Эдуар Шаванн: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Content deleted Content added
Жаңа бетте: '''Шаванн''' (Chavannes) Эдуар (5.10.1865, Лион — 20.1.1918, Париж қаласы) — шығыстанушы, француз қытайтанушысы....
 
Өңдеу түйіні жоқ
1-жол:
[[File:Édouard Chavannes.jpg|thumb| alt=A.| ''[[Эдуар Шаванн]]''.]]
'''Шаванн''' (Chavannes) Эдуар (5.10.1865, [[Лион]] — 20.1.1918, Париж қаласы) — шығыстанушы, француз қытайтанушысы. 1903 жылдан [[француз]] Жазбалар академиясының мүшесі, 1915 — 18 жылы президенті болды. Негізгі еңбектері [[Қытай тарихы]], [[археология]]сы мен мәдениетін зерттеуге арналған. Шаваннның ең әйгілі шығармасы — [[Сыма Цяньн]]ің “[[Тарихи жазбаларына]]” түсініктемелер қоса берілген аудармасы (130 тараудың 50-ін аударған). Шаванн [[Қытай мен Орталық Азиядан табылған б.з.б. 1-мыңжылдыққа қатысты құжаттар мен жазбаларды аудару мен оқудың кілтін табуда үлкен үлес қосты. [[Петербург]] ҒА-ның мүшесі (1913) болды.
[[File:Лион с холма.jpg|thumb| alt=A.| ''[[Эдуар Шаванн өмір сүрген Лион қаласы]]''.]]
'''Шаванн''' (Chavannes) Эдуар (5.10.1865, [[Лион]] — 20.1.1918, Париж қаласы) — шығыстанушы, француз қытайтанушысы. 1903 жылдан [[француз]] Жазбалар академиясының мүшесі, 1915 — 18 жылы президенті болды. Негізгі еңбектері [[Қытай тарихы]], [[археология]]сы мен мәдениетін зерттеуге арналған. Шаваннның ең әйгілі шығармасы — [[Сыма Цяньн]]ің “[[Тарихи жазбаларына]]” түсініктемелер қоса берілген аудармасы (130 тараудың 50-ін аударған). Шаванн [[Қытай мен Орталық Азиядан табылған б.з.б. 1-мыңжылдыққа қатысты құжаттар мен жазбаларды аудару мен оқудың кілтін табуда үлкен үлес қосты. [[Петербург]] ҒА-ныңҒылым Академиясының мүшесі (1913) болды. <ref> [[Қазақ Энциклопедиясы]], 9 том 18 бөлім</ref>
 
==Сілтемелер==
* [[Лион]]
* [[Санкт Петербург]]
* [[Париж ]]
 
==Еңбектері==
== Пайдаланған әдебиеттер : ==
*Les Mémoires historiques de Se ma Ts’ien traduits et annotés par Édouard Chavannes, Professeur au Collège de France. Publication encouragée par la Société Asiatique.
[[Қазақ Энциклопедиясы|"Қазақ Энциклопедиясы"]], 18 том<br/>
*Le Calendrier des Yn. — Journal asiatique, VIIIe sér., t. XVI, 1890, pp. 463 510.
*Nouvelle note sur la Chronologie chinoise de l’an 238 à l’an 87 av. J.-C. (Journal asiatique., IXe sér., t. X, 1897, pp. 539 544).
*Voyage des Pélerins bouddhistes. — L’itinéraire d’Ou Kong (751—790), traduit et annoté par MM. Sylvain Lévi et Édouard Chavannes. (Journal asiatique, IXe série, t. VI, 1895, pp. 341 384.)
*Voyageurs chinois chez les Khitan et les Jou tchen. (Journal asiatique, mai-juin 1897, pp 377 442 ; mai-juin 1898, pp. 361 439).
*Les Inscriptions de Wang Hiuen ts’e traduites par M. Cha¬vannes. (Journal asiatique, IXe sér., t. XV, 1900, pp. 332 341).
*Rapport annuel fait à la Société asiatique dans la séance du 10 juin 1895 par M. Édouard Chavannes. (Journal asiatique, IXe sér., t. VI, 1895, pp. 40 217).
*Notice sur Gabriel Devéria. (Journal asiatique, IXe sér., XIV, 1899, pp. 375—387).
*Note préliminaire sur l’inscription de Kiu vong koan. Première partie. Les inscriptions chinoises et mongoles, par Éd. Chavannes. (Journal asiatique, IXe sér., t. IV, 1894, pp. 354 373).
*Les Inscriptions des Ts’in. (Journal asiatique, IXe sér., t. I, 1893, pp. 473—521).
*Une inscription du royaume de Nan Tchao. (Journal asiatique, IXe sér., t. XVI , 1900, pp. 381—450.)
*Quatre Inscriptions du Yun nan (Mission du Commandant d’Ollone). (Journal asiatique, Xe sér., t. XIV, 1909, pp. 5 46).
 
 
== Пайдаланған Әдебиет ==
== Пайдаланған әдебиеттер :Әдебиеттер ==
<references/>
{{stub}}
{{wikify}}
[[Санат:БиографияТұлға]]