Мұса пайғамбар: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

:* "When Saphrus reigned as the fourteenth king of Assyria, and Orthopolis as the twelfth of Sicyon, and [[Criasus]] as the fifth of Argos, Moses was born in Egypt,..." St Augustine of Hippo. The City of God. Book XVIII. Chapter 8 - Who Were Kings When Moses Was Born, And What Gods Began To Be Worshipped Then.''</ref><ref>

Orthopolis reigned as the 12th King of Sicyon for 63 years, from 1596–1533; and Criasus reigned as the 5th King of Argos for 54 years, from 1637–1583. http://cgca.net/coglinks/wcglit/hh_cmpndm1.txt Compendium of World History, The Faculty of the Ambassador College, Graduate School of Theology, 1962, 1967</ref>

 

==Ибарһимдік діндердің айтуынша==

 

Перғауын [[бақсы]], [[балгер]], [[сиқыршы]], [[жұлдызшы]]ларды жинап түс жорытады. ''«Бәни Исраилден дүниеге бір ұл келеді екен, - депті жорушы. - Мысырың да, тағың да соның кодынан күл-талқан болады екен. Өзіңді еліңмен бірге мекеніңнен қуып шығып, дініңді өзгертеді екен. Ол ұл сенің тірі кезіңде туады екен»''. [[Перғауын]] [[Израиль|Исраилден]] туған ұлды түгел өлтіруге әмір етеді. Исраил ішіне бақылаушы қояды. Бала көтеретін аналардың бәрі өмірден бас тарта алмайды. Қыздар тірі қалып жатады. Жазалаушылар екі қабат әйелдерді қинап, түсік тастатады.

Үлкендер өліп,жастар қосылмай, елде еркек құрып бара жатады. Қыбытидің ақсақалдары перғауынға келіп, ''«Әулет құруға айналды. Ауыр жұмыс қарттарға қалды. Тіршілікті кім жалғастырады»'', - деп арыз айтады. Перғауын енді ұлдарды жыл аралатып өлтіруге жарлық шығарады. Осылайша, ұлдарды

өлтірмейтін бір жылы Мұса туады. Жасырын көтеріп, туған ана [[Перғауын]]нан қорқып, бөбегін мақтаға орап салып, сандықты бекітеді де [[Ніл|Ніл дариясына]] ағызып қоя береді. Мұсаның әпкесі сандыққа еріп, Нілді жағалай береді.