Ғазал: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Content deleted Content added
Өңдеу түйіні жоқ |
Өңдеу түйіні жоқ |
||
1-жол:
'''Ғазал''' ({{lang-ar|غزل}}, {{lang-az|qəzəl}}) - негізінен кемі үш, көбі 12 бәйіттен түзілетін бірыңғай ұйқасы бар [[өлең]]. Парсы-тәжіктің классикалық [[поэзия]]сында [[Хафиз]]ден бастап кеңінен тараған. Негізгі мазмұны [[махаббат]] сезімін [[жырлау]] болып келеді. Сәтті, сәтсіз махаббат күйі шертіледі.
Түркі тілдес [[әдебиет]]те ғазалдың айтулы шебері [[Әлішер Науаи]] болған. [[Шығыс поэзиясы]]ның әсерімен [[лирика]]лық ғазал түріндегі өлеңдер батыс әдебиетінде де пайда болады. Шығыстың ақындарын аудару тұсында бұл үлгі ұшырасып қалады. [[Валерий Яковлевич Брюсов|В.Брюсовтың]] аяқталмаған "Адамдар түстері" кітабында ғазал түрінде құрылған өлеңдер кездеседі. [[Қазақ халық поэзиясы|Қазақ поэзиясы]]нда бұл өлең түріне [[Ақан сері]], [[Әсет]] және кітаби ақындар назар аударған. Мысалға, Ақан серінің "[[Көңіл тілегі]]" атты өлеңін алуға болады:
:''Бағаңа құн жетпестің бірі едіңіз,''
:''Бақшада жаңа шыққан гүл едіңіз.''
| |||