Наруто Удзумаки: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

 

[[Жапон тілі|Жапон тілінде]] «''наруто''» сөзі «боран», «иірім», @ таңбасын немесе рамэн(Нарутоның сүйікті тағамы) әзірлегенде қолданылатын қызыл шиыршықпен камабоканың бір түрін білдіруі мүмкін.

 

«''Удзумаки''» сөзі болса «иірім» немесе «шұңқыр» дегенді білдіруі мүмкін. Мангада шиыршыққа сілтемелер көп: [[Жапырақ Ауылы|Жапырақ Ауылының]] (Коноха) таңбасы — Нарутоның туған жері — шиыршықпен қосылған жапырақтан тұрады. Нарутоның киімінің арқасында және иықтарында сонымен қатар оның тұрған үйінің есігінде шиыршық салынған. «[[Расэнган]]» — Нарутоның сиқырлы күштерінің бірі — сөзбе-сөз аудармасы «шиыршықты сфера». Оның ішіндегі [[Тоғызқұйрықты Пері-Түлкі|Тоғызқұйрықты Пері-Түлкіні]] сақтап тұратын мөр — шиыршық тәріздес. Сонымен қатар шиыршық Нарутоның анасы — [[Кусина|Кусинаның]] туған өлкесінің таңбасы.

 

 

Сюжет бойынша Наруто — [[Коноха ауылы|Коноха ауылының]] бұрынғы басшысының ақшыл шашты және көк көзді баласы, ниндзя-жасөспірім. Оның әкесі тәуекелге бел байлап, ауылға шабуыл жасаған [[Тоғызқұйрықты Пері-Түлкі|Тоғызқұйрықты Пері-Түлкіні]] Нарутоның денесінде тұтқындайды. Бала көп жылдар бойы өзінің ата-аналары кім екенін білмейді; шындықты білген үлкендер Нарутодан оның ішіндегі пері үшін қорқып, жақтырмайды. Бұл ол үшін қиын сынау болады, бірақ Наруто қалған дзинтюрикилерге қарағанда жалпы құрметке жетіп, ауылдың ен құрметті ниндзясы — [[хокагэ]] болуға бар күшін салады.

 

==Cюжетте==