Румын тілі: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Content deleted Content added
Өңдеу түйіні жоқ
Өңдеу түйіні жоқ
1-жол:
{{Тілдер|рейтинг=}}
'''Румын тілі''' (өз атауы— Limba română, [[Халықаралық фонетика әліппесі|['limba ro'mɨnə]]]; сондай-ақ бұрындары ''валаш'', ''влаш'', ''волош'', ''валахо-молдаван'' тілі) — [[Роман тілдері]]нің балқан-роман топшасына кіретін [[ҮндіеуропаҮнді-Еуропа тілдерi|үндіеуропалықҮнді-Еуропа тіл]]. Таралуы бойынша роман тобындағы [[Испан тілі|испан]], [[Португал тілі|португал]], [[Француз тілі|француз]] және [[Италиян тілі|итальян]] тілдерінен кейінгі бесінші тіл. Типологиялық айырмашылықтарының себебінен салыстырмалы лингвистикада дак-румын тілі деп те аталады<ref>{{книга|часть=Румынский язык|заглавие=[[Кругосвет|Энциклопедия Кругосвет]]|ссылка часть=http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/RUMINSKI_YAZIK.html}}</ref>. [[Румыния]]да (халықтың басым бөлігі үшін ана тіл және негізгі ауызекі тіл) және [[Молдова|Молдова Республикасында]] (Конституциялық соттың шешіміне сәйкес) ресми мәртебеге ие<ref name="CC">[http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=350850&lang=2 КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУД Постановление Nr. 36 о толковании статьи 13 ч.(1) Конституции в соотношении с Преамбулой Конституции и Декларацией о независимости Республики Молдова], 05.12.2013, Monitorul Oficial Nr. 304—310</ref><ref name="Перепись населения 2004">[http://www.statistica.md/pageview.php?l=ru&idc=295&id=2234 Национальное Бюро Статистики // Перепись населения 2004]</ref>. Кейбір қазіргі заманғы лингвистер<ref>''Лухт Л. И., Нарумов Б. П.'' Румынский язык // Языки мира. Романские языки. — {{М.}}, Academia, Институт языкознания РАН, 2001 — С. 575</ref> "румын тілі" мен "молдаван тілі" деген терминдерді бір тілдің әртүрлі атауы (лингвоним) деп есептейді<ref name="britannica.com">[http://www.britannica.com/eb/article-9083828/Romanian-language «Румынский язык» в энциклопедии «Britannica»]; ''Лухт Л. И., Нарумов Б. П.'' Румынский язык // Романские языки. М., 2001. С. 577.</ref>, ал өзге дереккөздер<ref>[https://books.google.ru/books?id=dx6OCgAAQBAJ&pg=PT101&dq=%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiEtpa6o9jXAhUpJJoKHbzuDhI4FBDoAQhDMAY#v=onepage&q=%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&f=false Проблемы языка в глобальном мире. Монография] // Под ред. Ганиной Е. В., Чумакова А. Н. — 2015</ref><ref>''Топоров В.'' [https://books.google.ru/books?id=CaKLAQAAQBAJ&pg=PA12&dq=%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiEtpa6o9jXAhUpJJoKHbzuDhI4FBDoAQgrMAE#v=onepage&q=%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&f=false Исследования по этимологии и семантике. Том 2. Индоевропейские языки и индоевропеистика. Книга 1] — 2006</ref><ref>''Червинский П., Надель-Червинская М.'' Толково-этимологический словарь иностранных слов русского языка — Тернополь: Крок, 2012 — С. 478–479</ref> болса, молдаван тілін өз алдына бөлек шығыс роман тілі деп есептейді<ref>''Нерознак В. П.'' [http://bigenc.ru/linguistics/text/1847515 Балканистика] // [[Большая Российская Энциклопедия]]</ref>.
 
Румын тілі Римнің [[Балқан түбегі]]нің шығысын жаулап алғаннан кейін көшіп барған отаршылардың ауызекі-диалект [[латын тілі]]нің негізінде қалыптасты. Бұл тіл жергілікті тілдердің (дак, фракия) субстрат әсеріне, ал кейінірек славян және жаңа грек тілдерінің адстрат және суперстрат әсеріне ұшырады<ref>''Вентцель Т. В.'' [https://gufo.me/dict/bse/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA Румынский язык] // [[Большая советская энциклопедия|БСЭ]]. — 1969—1978</ref>.
«https://kk.wikipedia.org/wiki/Румын_тілі» бетінен алынған