Патрик Модиано — нұсқалар арасындағы айырмашылық

Модиано өз жұмысында көптеген француз жазушыларының стилі мен тәсілдерін ([[Франсуа Рене де Шатобриан|Шатобриан]], [[Жан Николя Артюр Рембо|Римбо]], [[Жан-Жак Руссо|Руссо]], «жаңа роман» және регионалистік әдебиет) қолданады және пародиялайды, бірақ бәрінен бұрын - [[Марсель Пруст|Пруст]] пен [[Луи-Фердинанд Селин|Селинді]]{{Sfn|Ржевская|1995|с=655—656}}.
 
Модианоның шығармалары бірнеше рет киноға түсірілген, әлемнің көптеген тілдеріне аударылған, оларды ірі суретшілер бейнелеген (Сэмпе, Жерар Гаруст, т.б.).Модианоға Нобель сыйлығын табыстауға байланысты «[[[Амфора (баспасы) | Амфора]]» баспасының көркемдік жетекшісі [[Вадим Борисович Назаров| Вадим Назаров]] :
 
Модианоға Нобель сыйлығын табыстауға байланысты «[[Амфора (баспасы)|Амфора]]» баспасының көркемдік жетекшісі [[Вадим Борисович Назаров| Вадим Назаров]] :
 
<blockquote class="ts-Начало_цитаты-quote">
Бұл автор өте атмосфералық. Ол адамдар арасындағы қарым-қатынастың нәзіктіктері мен нюанстарын байқап, жеткізе біледі. Ол бірегей атмосфераны қалай құруға болатындығын біледі, мысалы, 20-шы жылдардағы Париж, тіпті мамандар мұның қандай әдістер арқылы болатынын түсіндіре алмайды. Біз мұның керемет автор екеніне әрдайым сенімді болатынбыз, сондықтан оның кітаптары «Болашақ Нобель сыйлығының лауреаттары» сериясында жарық көрді. Енді біз қателеспегенімізді көріп отырмыз <ref>[http://apparat.cc/world/nobel-literature/ Нобель сыйлығы: Патрик Модиано - әдебиеттегі есте сақтау өнері үшін - АппаратApparat]</ref>.</blockquote>
 
 
Бұл автор өте атмосфералық. Ол адамдар арасындағы қарым-қатынастың нәзіктіктері мен нюанстарын байқап, жеткізе біледі. Ол бірегей атмосфераны қалай құруға болатындығын біледі, мысалы, 20-шы жылдардағы Париж, тіпті мамандар мұның қандай әдістер арқылы болатынын түсіндіре алмайды. Біз мұның керемет автор екеніне әрдайым сенімді болатынбыз, сондықтан оның кітаптары «Болашақ Нобель сыйлығының лауреаттары» сериясында жарық көрді. Енді біз қателеспегенімізді көріп отырмыз <ref>[http://apparat.cc/world/nobel-literature/ Нобель сыйлығы: Патрик Модиано - әдебиеттегі есте сақтау өнері үшін - Аппарат]</ref>.
<templatestyles src="Шаблон:Конец цитаты/styles.css" /></blockquote>
 
== Көркем шығармалар ==
8232

өңдеме