Кішкентай ханзада: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Content deleted Content added
«Le_Petit_Prince,_1946,_cover_(cropped).jpg» дегенді аластады, бұны Ортаққордың қатысушысы EugeneZelenko [[commons:File:Le_Petit_Prince,_1946,_cover_(cropped).jpg|жойғ
Тег: Mobile edit Mobile web edit Кеңейтілген мобильді өңдеу
18-жол:
[[2011 жыл]]ға қарай «Кішкентай ханзада» әлемнің 180 тіліне аударылған. Олардың ішінде көбісі еуропалық, азиялық, африкалық және америкалық тілдерге аударылған. [[Мали]]де [[бамана тілі]]не, [[Испания]]да [[арагон тілі]]не, [[Кюрасао]]да креол тіліне және [[Франция]]да [[гаскон тілі]]не аударылған. [[Үндістан]]ның бір өзінде [[Хинди тілі|хинди]], телугу, маратхи, панджаби, малаялами, бенгал және конкани тілдерінде басылымдар бар. [[Қытай]]да 30 басылым, ал [[Корея]]да 60 басылым шығарылған болатын. [[2011 жыл]]ға қарай «Кішкентай ханзада» кітабының жалпы тиражы 80 миллионға жеткен.
=== Қазақ тіліндегі аудармасы ===
Қазақ тілінде алғаш рет КСРО кезінде [[ӘбділдаТәкен ТәжібаевӘлімқұлов]]пен "Кішкентай шахзада" деп аударылған. Қазіргі кездегі соңғы аудармасы 2013 жылы [[Атамұра баспасы]]мен "Кішкентай ханзада" деп аударылған. Аудармашысы - Жанар Қонаева<ref>[https://massaget.kz/layfstayl/debiet/audarma/13732/ «Кішкентай ханзада» қазақ оқырманына жол тартты]</ref>.
 
== Өнерде ==