Жасырынып келе жатқан жолбарыс, тасада күтіп отырған айдаһар — нұсқалар арасындағы айырмашылық

'''«Бұғып келген жолбарыс, тасадағы айдаһар»''' ([[Қытай тілі|қыт]]. ''臥虎藏龍'', {{lang-en|Crouching Tiger, Hidden Dragon}}) — [[Энг Ли]] түсірген шығыс жекпе-жектері мен мелодрама жанрларындағы фильм.
 
Фильмнің тұсаукесері 2000 жылдыңжылы 18 мамырындамамырда [[Канн фестивалікинофестивалі]]нде өтті. Желтоқсанда ол ағылшын титрлармен америкалық кинотеатрларында көрсетіле бастады. 128 млн доллар жинаған бұл фильм АҚШ тарихындағы ең табысты ағылшын тілді емес фильм болып шықты.<ref>[https://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=foreign.htm Foreign Language Movies at the Box Office]</ref>
 
Фильм 40-тан астам халықаралық киножүлдені ұтып алды.