Каратэ: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

20 ғасырдың басында Окинава мен Окинавада қалыптасқан өте қиын экономикалық жағдай жұмыс іздеу үшін жапондық негізгі аралдарға жаппай көшті. Олармен бірге каратэ де жетті. Алайда, 1920 жылдары Окинава шебері Мотобу Чоки батыстық боксшыны көпшілік алдында жекпе-жекте жеңіп, Kingu журналы бұл туралы түрлі-түсті репортаж жариялағанға дейін жапондықтар каратэге онша мән бермеген. Бірақ, Окинава диалектісі классикалық жапон тілінен мүлдем өзгеше болғандықтан, жапондықтар классикалық жапон тілінде сабақ бере алатындарға баруға дайын болды және бұлар негізінен модернизацияланған бағдарлама бойынша каратэмен айналысқан Окинава мектептерінің адамдары болды. Осылайша, Жапонияда каратэ негізінен «дене шынықтыру» нұсқасында тарала бастады; 1920-1940 жылдардағы Окинава шеберлерінің Жапониядағы каратэ «дәстүрлі» Окинава нұсқасымен салыстырғанда қатты бұрмаланғаны туралы көптеген мәлімдемелер бар.

 

 

Уақыт өте келе каратэ бүкіл әлемде танымал бола бастады, онда спорттық және дәстүрлі бағыттарға бөлу айқынырақ болды. Бөліну Шотоқанды да айналып өтпеді. Каратэ дамуының спорттық бағытын қолдаушылар 1957 жылы Жапония каратэ қауымдастығын құрды. Сол жылы каратэден бірінші бүкіл Жапония чемпионаты өтті. 1963 жылы Чикагода бейресми контакт-каратэден әлем чемпионаты өтті. <ref> https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785852703446 </ref>