Уикипедия

Ашина: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Тарихын шолу
← Ескірек өңдемеЖаңарақ өңдеме →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Өңдеу түйіні жоқ
шӨңдеу түйіні жоқ
1-жол:
'''Ачынұ''' (ашина, асена, асен, осень; {{lang-yen|Ačïnu}}) — көне түркілердің билеген [[ру]] не тайпа атауы.
 
Көне түріктерді моңғол тектес этностар «''čïnuw-a > čïnu > čоn > чоно'' (бөрі, қасқыр)» деп атаған. Ačï+de — оның көптік топтамалау мағынаны білдіретін тұлғасы (бөрілер, қасқырлар деген мәнде). Қытайлықтардың моңғол тектестерден үйреніп атағаны осы — Ačïnu, Ačïde болса керек. Бұл атаулар түрік бітіктастар мен ескерткіштерінде және де ешбір көне түрік мәтіндерінде кездеспейді.
 
Ал мұны [[Ю.А.Зуев]], [[Қ.Сартқожа]] және т.б. ғалымдар хотан-сақ тілінде аssejna- «көк», ашидэ — орта парсы тілінде azdahak-"айдаһар" деген мағына білдіреді, сол сөздерден туындаған деп зороастризмге теліп қарастырады.
 
Н.Я. Бичурин шығармасында былай делінеді:
Н.Я. Бичуринде «дом Тугю по монгольски называется как ниже увидим дулга …принял слово шлем — на монгольском …тукю» делінеді. Бұл көне моңғол тіліндегі «türüg// türük» атауының қытайша «дулга// дулуга» күйінде оқылғаны болса керек.▼
<blockquote style="border: 1px solid blue; padding: 0.5em 0.8em;">
▲Н.Я. Бичуринде «дом Тугю по монгольски называется как ниже увидим дулга …принял слово шлем  — на монгольском …тукю» делінеді. Бұл көне моңғол тіліндегі «türüg// türük» атауының қытайша «дулга// дулуга» күйінде оқылғаны болса керек.
</blockquote>
Бұл көне моңғол тіліндегі ''türüg/türük'' атауының қытайша ''дулга/дулуга'' күйінде оқылғаны болса керек.
 
== Әдебиет ==
«https://kk.wikipedia.org/wiki/Ашина» бетінен алынған