Фернан Магеллан — нұсқалар арасындағы айырмашылық