Рубин: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Content deleted Content added
ш Санатты жылдам үстеу: «Асыл тастар» (HotCat қолданып) |
ш r2.7.1) (Боттың үстегені: an, ar, az, be, be-x-old, bg, bjn, ca, cs, da, de, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, gl, he, hi, hr, hy, id, io, it, ja, ka, kn, ko, la, lt, lv, ml, ms, my, new, nl, no, pl, ps, pt, qu, ro, sa, sh, simple, sk,... |
||
61-жол:
* Синкенс Дж. Руководство по обработке драгоценных и поделочных камней. М.: Мир, 1989.
* Ферсман А. Рассказы о самоцветах. М.: Наука, 1974.
[[ru:Рубин]]▼
[[Санат:Асыл тастар]]
[[an:Rubí]]
[[ar:ياقوت]]
[[az:Rubin]]
[[be:Рубін]]
[[be-x-old:Рубін]]
[[bg:Рубин]]
[[bjn:Mirah delima]]
[[ca:Robí]]
[[cs:Rubín]]
[[da:Rubin]]
[[de:Rubin]]
[[en:Ruby]]
[[eo:Rubeno]]
[[es:Rubí]]
[[et:Rubiin]]
[[eu:Errubi]]
[[fa:یاقوت]]
[[fi:Rubiini]]
[[fr:Rubis]]
[[gl:Rubí]]
[[he:אודם]]
[[hi:कुरुविंद]]
[[hr:Rubin]]
[[hy:Սուտակ]]
[[id:Mirah delima]]
[[io:Rubino]]
[[it:Rubino]]
[[ja:ルビー]]
[[ka:ლალი]]
[[kn:ಮಾಣಿಕ್ಯ (ರೂಬಿ)]]
[[ko:루비]]
[[la:Carbunculus]]
[[lt:Rubinas]]
[[lv:Rubīns]]
[[ml:മാണിക്യം (നവരത്നം)]]
[[ms:Batu Delima]]
[[my:ပတ္တမြား]]
[[new:माणिक्कम् (सन् १९९६या संकिपा)]]
[[nl:Robijn (edelsteen)]]
[[no:Rubin]]
[[pl:Rubin]]
[[ps:ياقوت]]
[[pt:Rubi]]
[[qu:Puka umiña]]
[[ro:Rubin]]
▲[[ru:Рубин]]
[[sa:माणिक्यम्]]
[[sh:Rubin]]
[[simple:Ruby]]
[[sk:Rubín]]
[[sl:Rubin]]
[[sr:Рубин]]
[[sv:Rubin]]
[[ta:மாணிக்கம்]]
[[te:కెంపు]]
[[th:ทับทิม (อัญมณี)]]
[[tr:Yakut]]
[[ug:قىزىل ياقۇت]]
[[uk:Рубін]]
[[ur:یاقوت]]
[[vi:Hồng ngọc]]
[[zh:红宝石]]
[[zh-yue:紅寶石]]
| |||