Улисс — нұсқалар арасындағы айырмашылық

Түйіндемесі өңделмейді
 
Джеймс Джойс романның екі [[сызба|сызбасын]] құрған. Бірінші сызба 1920 жылы оның досы [[Карло Линати |Карло Линати ]] үшін құрылған, екіншісі 1921 жылы [[Валери Ларбо|Валери Ларбоға]] арналған. Әу баста Джойс бұл сызбалардың кең таралып, жариялануына қарсы болғанымен, 1931 жылы оның рұқсат етуімен [[Стюарт Гилберт|Стюарт Гилберттің]] [["Джеймс Джойстың Улиссі"|"Джеймс Джойстың Улиссі"]] ("James Joyce’s Ulysses") атты кітабында жарияланған.
 
Схема Гилберта
 
Глава Сцена Время Орган Цвет Символ Искусство Техника
Telemachus Башня 8 - Белый/золотой Наследник Теология Повествование (юное)
Nestor Школа 10 - Коричневый Лошадь История Катехизис (личный)
Proteus Пляж 11 - Зелёный Прилив Филология Монолог (мужской)
Calypso Дом 8 Почки Оранжевый Нимфа Экономика Повествование (зрелое)
Lotus-eaters Ванна 10 Гениталии - Евхарист Ботаника/Химия Нарциссизм
Hades Кладбище 11 Сердце Белый/чёрный Смотритель Религия Инкубизм
Aeolus Газета 12 Лёгкие Красный Редактор Риторика Энтимема
Lestrygonians Ланч 13 Пищевод - Констебль Архитектура Перистальтика
Scylla and Charybdis Библиотека 14 Мозг - Стратфорд Литература Диалектика
Wandering Rocks Улицы 15 Кровь - Граждане Механика Лабиринт
Sirens Концертный зал 16 Уши - Бармен Музыка Fuga per Canonem
Cyclops Таверна 17 Мышцы - Фений Политика Гигантизм
Nausicaa Скалы 20 Глаза, нос Серый/синий Девственность Живопись Tumescence/detumescence
Oxen of the Sun Госпиталь 22 Чрево Белый Мать Медицина Эмбрион
Circe Бордель полночь Локомоция - Проституция Магия Галлюцинация
Eumaeus Укрытие 1 Нервы - Моряки Навигация Повествование (старческое)
Ithaca Дом 2 Скелет - Кометы Наука Катехизис (безличный)
Penelope Кровать ∞ Плоть - Земля - Монолог (женский)
== Сыртқы сілтемелер ==
137

өңдеме