Корей жазуы: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Content deleted Content added
шӨңдеу түйіні жоқ |
|||
3-жол:
'''Корей жазуы''' (корейше – кунмун) – [[корейлер]] қолданатын әріпті буын жазуы. Корей жазуы [[қытай]] иероглифтерінен шыққан. Қытай иероглифтерін корей сөздерін таңбалауға қолдану [[6 – 8 ғасырларда]] басталды. Корей жазуының жүйеге түскен бастапқы нұсқасы [[1443 ж.]] жасалып, [[1446 ж.]] ресми түрде қабылданды. Қазіргі Корей жазуында 40 [[графема]] бар, оның '''21-і дауысты''', '''19-ы дауыссыз''' дыбыстарды таңбалауға арналған. Әрбір графема дыбыс жазуындағыдай тұтас сөзді емес, дербес буындарды жазуға қолданылады. Әр буынның өз [[лигатура|лигатурасы]] бар. Бұл жазуды кейде '''лигатуралы буын жазуы''' деп те атайды. Мұнда бір сөзді жазу үшін оның құрамындағы буындарды таңбалайтын лигатуралардың басын біріктіру керек. Бұрын Корей жазуы жоғарыдан төмен, оңнан солға қарай жазылса, қазір [[горизонталь]] бағытта солдан оңға қарай [[Еуропа]] дәстүрімен жазылады.
== Дауыстылар (
{| class="standard unicode"
|-
! Әріп || қазақша кирил<br> транскрипциясы || Атауы || IPA<br />транскрипциясы || Өрнек
|-
| ㅏ || Аa || A (아) || {{IPA|/a/}} || 아 !
|-
| ㅑ || Яя, Йа йа || Я, Йа (야) || {{IPA|/ja}} ||아!, 아야!
|-
| ㅓ || ɔ ɔ || о́ (어) || {{IPA|/ʌ/}}, {{IPA|/ɘ/}}, {{IPA|/ɔ/}} || 어, 아어 (雅語)
|-
| ㅕ || Йɔ йɔ || Йо́ (여) || {{IPA|/jʌ/}}, {{IPA|/jɘ/}}, {{IPA|/jɔ/}} || 여아 (女兒), 여야 (與野)
|-
| ㅗ || Оо || О (오) || {{IPA|/o/}} ||
|-
| ㅛ || Ё ё, Йо йо || Ё, Йо (요) || {{IPA|/jo/}} ||
|-
| ㅜ || Уу, Ұұ || У, Ұ (우) || {{IPA|/ɤ/}}, {{IPA|/y/}}, {{IPA|/u/}} || 아우, 여우, 우어, 우우
|-
| ㅠ || Ю ю, Йу йу || Ю ю, Йу йу (유) || {{IPA|/jɤ/}}, {{IPA|/jy/}}, {{IPA|/ju/}} || 우유 (牛乳)
|-
| ㅡ || Ыы, Үү || Ыы, Үү (으) || {{IPA|/ɯ/}} ||
|-
| ㅣ || Іі || Іі (이) || {{IPA|/ɪ/}} || 아이, 어이, 오이
|}
== Дауыссыз дыбыстар (닿소리/자음 (子音)) ==
| |||