23:25, 2012 ж. наурыздың 20 кезіндегі нұсқа өңдеу Drift (талқылау \| үлесі) 2233 edits Жаңа бетте: {{ЕМ \|статусы = қала \|қазақша атауы = Вьентьян \|шынайы атауы = ວຽງຈັນ \|сур...		16:34, 2012 ж. мамырдың 13 кезіндегі нұсқа өңдеу жоққа шығару EmausBot (талқылау \| үлесі) Боттар 154 403 edits ш r2.7.2+) (Боттың түзеткені: nah:Vianchan Жаңарақ өңдеме →
89-жол: [[am:ቭየንትዬን]] [[ar:فيينتيان]] [[bjn:Wiangcan]]▼ [[bn:ভিয়েনতিয়েন]]▼ [[be:Горад В'енцьян]] [[be-x-old:Віенцьян]] [[bg:Виентян]] ▲[[bjn:Wiangcan]] ▲[[bn:ভিয়েনতিয়েন]] [[bo:ཝིན་ཆིའང་]] [[bs:Vientiane]]▼ [[br:Vientiane]] [[bgbs:~~Виентян~~Vientiane]] [[ca:Vientiane]] [[cvckb:~~Вьентьян~~ڤیەنتیان]] [[cs:Vientiane]] [[cv:Вьентьян]] [[cy:Vientiane]] [[da:Vientiane]] [[de:Vientiane]] [[en:Vientiane]]▼ [[et:Viangchan]]▼ [[el:Βιεντιάν]] [[esen:~~Vientián~~Vientiane]] [[eo:Vjentiano]] [[hues:Vientián]]▼ ▲[[et:Viangchan]] [[eu:Vientiane]] [[fa:وینتیان]] [[~~hif~~fi:Vientiane]] [[fr:Vientiane]] [[fy:Wiën Tsjan]] [[gl:Vientiane]] [[kohe:~~비엔티안~~ויינטיאן]] [[hyhif:~~Վյենտյան~~Vientiane]] [[hr:Vientiane]] [[ioht:~~Vientiane~~Vyantyàn]] [[hu:Vientián]] [[hy:Վյենտյան]] [[id:Vientiane]] [[ie:Vientiane]] [[osio:~~Вьентьян~~Vientiane]] [[is:Vientiane]] [[it:Vientiane]] [[ja:ヴィエンチャン]]▼ ~~[[he:ויינטיאן]]~~ [[ka:ვიენტიანი]] [[swko:~~Vientiane~~비엔티안]] ~~[[ht:Vyantyàn]]~~ [[lo:ວຽງຈັນ]]▼ [[la:Vientiane]] ~~[[lv:Vjenčana]]~~ [[lb:Vientiane]] ▲[[enlmo:Vientiane]] ▲[[lo:ວຽງຈັນ]] [[lt:Vientianas]] [[~~lmo~~lv:~~Vientiane~~Vjenčana]] ▲[[hu:Vientián]] [[mk:Виентијан]] [[mr:व्हिआंतियान]] [[ms:Vientiane]] [[nah:~~Viangchan~~Vianchan]] [[nl:Vientiane (stad)]] ▲[[ja:ヴィエンチャン]] [[no:Vientiane]]▼ [[nn:Vientiane]] ▲[[bsno:Vientiane]] [[nov:Vientiane]] [[oc:Viengchan]] [[~~pms~~os:~~Vientiane~~Вьентьян]] [[pl:Wientian]] ▲[[nopms:Vientiane]] [[pt:Vienciana]] [[ro:Vientiane]] Line 152 ⟶ 153: [[simple:Vientiane]] [[sk:Vientian]] ~~[[ckb:ڤیەنتیان]]~~ [[sr:Вијентијан]] ~~[[fi:Vientiane]]~~ [[sv:Vientiane]] [[tlsw:Vientiane]] [[ta:வியஞ்சான்]] [[tg:Вентян]] [[th:เวียงจันทน์]] [[tgtl:~~Вентян~~Vientiane]] [[tr:Vientiane]] [[udm:Вьентьян]] [[uk:В'єнтьян]]▼ [[ug:Wyéntyan]] ▲[[uk:В'єнтьян]] [[vi:Viêng Chăn]] [[vo:Viengtjan]] 169-жол: [[wuu:万象]] [[yo:Vientiane]] [[zh-yue:永珍]]▼ [[zh:永珍]] ▲[[zh-yue:永珍]]

Вьентьян: Нұсқалар арасындағы айырмашылық