Қисса: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Қисса ({{lang-ar|}} - әңгіме, аңыз) - [[Ауыз әдебиеті|ауыз әдебиетіне]] тән эпикалық жанр, сюжетті жыр, дастан, кітаби эпос. Мазмұны, құрылысы жағынан лиро-эпосқа жақын. [[Махаббат|Махаббатты]], пәктік пен тазалықты, ізгілікті, адамгершілікті жырлайтын шытырман оқиғалы [[поэтикалық жанр]] ретінде Қисса [[Араб тілі|араб]], [[Парсы тілі|парсы]], [[Әдебиет|әдебиетінде]] кең дамыған. Түркі тілдес халықтарға [[араб әдебиеті]] арқылы енген. Көне дәуірдегі қиссаларға [[Әли|Әлидің]] "''Кисса Нүсүф''", [[Рабғузи|Рабғузидің]] "''Қиссасул-әнбиясын''" жатқызуға болады. 19 ғ-да қазақ даласына Қазан, Уфа. Омбы, Ташкент қиссаларында басылған "''Бозжігіт''", "''Жүсіп-Зылиха''", "''Сейфілмәлік-Бадиғұлжамал''", "''Мұңлық-Зарлық''" сияқты қиссалар тарала бастады. Сонымен қатар қазақ халқының лиро-эпостық жырлары "''Айман-Шолпан''", "''Қыз Жібек''" жеке кітап болып шықты. Шығыс аңыз-ертегілерінің сюжетін назира дәстүрімен жырлау 18-19 ғасылардағы қазақ ақындарына тән болған. [[Құнанбайұлы, Абай Құнанбайұлы|А.Құнанбайұлы]] шығыс сюжеті бойынша "''Масғұт''", "''Ескендір''", "''Әзім''" дастандарын ал [[Ізтілеуов Тұрмағамбет|Түрмағамбет Ізтілеуов]] "''Ескендір хикаясы''", "''Мәрді дихан''", "''Рауа бану''", т.б. дастандарын жазған. Қиссаларды араб-парсы тілінен аударуға, өңдеп бастыруға еңб. сің. ақындар - [[Жәңгіров|Ш.Жәңгіров]], [[Сабаұлы|А.Сабаұлы]], [[Шайхысыламұлы|Ж.Шайхысыламұлы]], [[Көпеев, Мәшһүр-Жүсіп|М-Ж. Көпеев]], [[Тәңірбергенов|Ә.Тәңірбергенов]], т.б. Қиссаны айтушыны қазақтарда қиссашы деп атайды.