Уикипедия

Сурет:LifeAndWorksOfConfucius1687.jpg

Түпнұсқа файл ‎(4000 × 3240 пиксел, файл өлшемі: 11,91 MB, MIME түрі: image/jpeg)

Бұл файл Wikimedia Commons? жобасынан, сондықтан басқа жобаларда да қолдануы мүмкін.

Commons ашық лицензиялы медиа файл қоры. Сіз жобаға көмектесе аласыз.

Ортаққордан қарау Ортаққордан қарау

Түйін

Сипаттамасы
English: Pages from Confucius Sinarum Philosophus ("Confucius, the Philosopher of the Chinese"), an annotated Latin translation of three of the "Four Books" of Qing Confucianism by Prospero Intorcetta, Philip Couplet, Rougemont, and Herdtrich (Paris, 1687). On the left is a portrait of Confucius in a Confucian temple, surrounded by the spirit tablets of the Four Assessors and the Twelve Wise Ones. Many of the characters on the tablets are gibberish—the unidentifiable remaining four disciples are Ziruo (子若), Boniu (伯牛), Ziyou (子有), and Zhuzi (朱子)—and there are an unexplained further two tablets as well. The image of Confucius was later used as the model of the engraving in Du Halde's Description of China. The right page reads "The Life of Confucius, Prince/First of the Chinese Philosophers".

Mungello (Curious Land, 1989) opined that the translation represented the collective efforts of several generations of Jesuits from Ruggieri and Ricci onward, all of whom studied and continuously improved the translation and commentary. For his part, Du Halde preferred the later translation of François Noël.
Latina: "Philosophorum Sinensium Principis Confucii Vita". Confucius Sinarum Philosophus.
Русский: Confucius Sinarum Philosophus («Китайский философ Конфуций») — латинский перевод Четверокнижия (Париж, 1687 г). Портрет Конфуция (или его статуи) на фоне аллегорического изображения Храма Конфуция - или Имперской Академии - с его книгами и табличками в честь его учеников. Вводная статья - Philosophorum Sinensium Principis Confucii Vita («Жизнь Конфуция, царя китайских философов»)
Күні
Көзі Confucius Sinarum Philosophus
Авторы Prospero Intorcetta, Philippe Couplet, et al.
Басқа нұсқалары
  • History of China
    History of China
  • Description of China (1736), low quality
    Description of China (1736), low quality
  • Description of China (1736)
    Description of China (1736)
  • Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), bw
    Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), bw
  • Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), frontispiece
    Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), frontispiece
  • Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), portrait
    Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), portrait

Лицензиялау

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

Бұл туынды АҚШ-тың қоғамдық қазынасы және бұл елдерде авторлық құқық сақталу мерзімі авторы қайтыс болғанына 100 жылдан асқан немесе одан аз болады.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Бұл файл белгілі авторлық құқықтардан, сондай-ақ байланысқан және сабақтас құқықтардан еркін болып анықталған
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

суреттелген нәрсе

inception ағылшын тілі

1687

Файл тарихы

Файл сол кезде қалай көрінгенін көру үшін күн/уақыт дегенге басыңыз.

Күн/УақытНобайӨлшемдерҚатысушыПікір
қазіргі04:01, 2018 ж. қаңтардың 104:01, 2018 ж. қаңтардың 1 кезіндегі нұсқасының нобайы4000 × 3240 (11,91 MB)LlywelynIImuch higher quality image, with sourcing
14:01, 2007 ж. тамыздың 614:01, 2007 ж. тамыздың 6 кезіндегі нұсқасының нобайы1783 × 1526 (656 КБ)World Imaging{{Information |Description=Pages from "Life And Works Of Confucius", by Prospero Intorcetta, 1687 |Source="Life And Works Of Confucius", Prospero Intorcetta, 1687 |Date=1687 |Author=Prospero Intorcetta }}

Бұл файлды мына бет қолданады:

Глобалды файл қолданылуы

Бұл файл келесі басқа уикилерде қолданылады:

Бұл файлдың глобалды қолданылуын көбірек көру.

«https://kk.wikipedia.org/wiki/Сурет:LifeAndWorksOfConfucius1687.jpg» бетінен алынған