"Сурет:Nycticorax nycticorax MHNT.jpg" дегеннің ғаламдық қолданылуы

af.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Gewone nagreier

ast.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Nycticorax nycticorax

ay.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Waq'ana

ba.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Ҡауылдаҡ селән

be.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Кваква звычайная

bg.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Нощна чапла

bn.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• নিশি বক

br.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Kerc'heiz-noz kein du

ca.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Martinet de nit comú

cs.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Kvakoš noční

da.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Nathejre

de.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Nachtreiher

dty.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• बाँके बकुल्ला

dv.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• ރާބޮނދި

el.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Νυχτοκόρακας

en.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Black-crowned night heron

eo.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Noktardeo

es.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Nycticorax nycticorax

et.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Ööhaigur

fi.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Yöhaikara

fr.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Bihoreau gris

fy.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Kwak

ga.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Corr oíche

gn.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Tajasu

hu.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Bakcsó

id.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Kowak-malam abu

it.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Nycticorax nycticorax

ja.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• ゴイサギ

kbd.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Псыхэуэпщагуэ

kk.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Бақылдақ құтан

kn.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• ರಾತ್ರಿ ಬಕ

ko.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• 해오라기

la.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Nycticorax nycticorax

lv.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Nakts gārnis

mk.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Ноќна чапја

ml.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• പാതിരാക്കൊക്ക്

ms.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Burung Puchong Kuak

my.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• လင်းဝက်

ne.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• बाँके बकुल्ला

nl.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Kwak (vogel)

no.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Natthegre

pcd.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Buhorioe

pms.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Nycticorax nycticorax

pnb.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• رات دا ہیرون

qu.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Waqwa

ro.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Stârc de noapte

rue.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Кваква

ru.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Обыкновенная кваква

sk.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Chavkoš nočný

sv.wikipedia.org жобасында қолданылуы

• Natthäger