15:08, 2009 ж. маусымның 30 кезіндегі нұсқа өңдеу Kaiyr (талқылау \| үлесі) Администраторлар 14 840 edits Жаңа бетте: Кейпта́ун (Капстад) (ағыл. Cape Town, африкаанс Kaapstad, коса: iKapa) — Оңтүстік Африка Республикасының халқ...		10:03, 2010 ж. ақпанның 24 кезіндегі нұсқа өңдеу жоққа шығару Ulan (талқылау \| үлесі) Администраторлар 30 436 edits шӨңдеу түйіні жоқ Жаңарақ өңдеме →
1-жол: {{Infobox settlement Кейпта́ун (Капстад) (ағыл. Cape Town, африкаанс Kaapstad, коса: iKapa) — Оңтүстік Африка Республикасының халқы саны бойынша үшінші қаласы. \|official_name=Cape Town \|native_name= Kaapstad {{af icon}}<br/>iKapa {{xh icon}} \|nickname=The Mother City, The Tavern of the Seas \|settlement_type=City \|motto=''Spes Bona'' ([[Latin]] for "Good Hope") \|image_skyline=Cape Town.jpg \|imagesize= \|image_caption=View of the Cape Town [[central business district\|CBD]] from [[Table Mountain]] \|image_flag=Flag of Cape Town.svg \|image_seal=Capetown coa.jpg \|seal_size= \|city_logo= \|citylogo_size= \|image_map=OpenStreetMap Cape Town small.svg \|mapsize= \|map_caption=The Cape Town metropolitan area \|image_map1=Map of the Western Cape with Cape Town highlighted.svg \|mapsize= \|map_caption1=Location in the Western Cape \|pushpin_map=South Africa \|pushpin_mapsize= \|pushpin_map_caption=Location in South Africa \|subdivision_type=Country \|subdivision_name={{flagicon\|South Africa}} [[South Africa]] \|subdivision_type1=[[Provinces of South Africa\|Province]] \|subdivision_name1=[[Western Cape]] \|subdivision_type2=[[Municipalities of South Africa\|Municipality]] \|subdivision_name2=[[City of Cape Town]] \|government_footnotes =<ref>{{cite web \|url=http://www.capetown.gov.za/clusters/viewarticle3.asp?conid=12705 \|title=Achmat Ebrahim is the new city manager of Cape Town \|accessdate=2007-03-25 \|last=Pollack \|first=Martin \|date=2006-05-31 \|publisher=City of Cape Town Metropolitan Municipality}}</ref> \|government_type=City council \|leader_title=[[Mayor of Cape Town\|Mayor]] \|leader_name=[[Dan Plato]] \|leader_party=[[Democratic Alliance (South Africa)\|DA]] \|leader_title1=Council \|leader_name1=[[Cape Town City Council]] \|leader_title2=City manager \|leader_name2=Achmat Ebrahim \|established_title=Founded \|established_date=1652 \|established_title1=Municipal government \|established_date1=1839 \|area_magnitude=1 E9 \|area_footnotes=<ref name="S.Afr. MunDemBoard" /> \|area_total_km2=2454.72 \|elevation_max_m = 1590.4 \|elevation_min_m = 0 \|population_as_of=2007 \|population_footnotes=<ref name="S.Afr. CS 2007" /> \|population_total=3497097 \|population_metro= \|population_density_km2=auto \|population_demonym=Capetonian <!-- demographics (section 1) --> \| demographics_type1 = Racial makeup \| demographics1_footnotes = <ref>{{cite web \|url=http://www.statssa.gov.za/community_new/content.asp?link=interactivedata.asp \|title=Community Survey 2007 interactive data \|publisher=Statistics South Africa \|accessdate=19 October 2009}}</ref> \| demographics1_title1 = [[Coloured]] \| demographics1_info1 = 44.0% \| demographics1_title2 = [[Black African]] \| demographics1_info2 = 34.9% \| demographics1_title3 = [[White South African\|White]] \| demographics1_info3 = 19.3% \| demographics1_title4 = [[Indian South African\|Indian]] or [[Asian South African\|Asian]] \| demographics1_info4 = 1.8% <!-- demographics (section 2) --> \| demographics_type2 = Languages \| demographics2_footnotes = <ref>{{cite web \|url=http://www.statssa.gov.za/census01/html/C2001Interactive.asp \|title=Census 2001 interactive data \|publisher=Statistics South Africa \|accessdate=19 October 2009}}</ref> \| demographics2_title1 = [[Afrikaans language\|Afrikaans]] \| demographics2_info1 = 41.4% \| demographics2_title2 = [[Xhosa language\|Xhosa]] \| demographics2_info2 = 28.8% \| demographics2_title3 = [[English language\|English]] \| demographics2_info3 = 28.0% \|timezone=[[South Africa Standard Time\|SAST]] \|utc_offset=+2 \|latd=33 \|latm=55 \|lats=31 \|latNS=S \|longd=18 \|longm=25 \|longs=26 \|longEW=E \| coor_pinpoint = [[Cape Town City Hall\|City Hall]] \| coordinates_type = region:ZA_type:city(4000000) \| coordinates_display = inline,title \|postal_code_type=Postal code range \|postal_code=7700 to 8099 \|area_code=+27 (0)21 \|twin1 = [[Aachen]] \|twin1_country = {{DEU}} \|twin2 = [[Buenos Aires]] \|twin2_country = {{ARG}} \|twin3 = [[Galveston]] \|twin3_country = {{USA}} \|twin4 = [[Haifa]] \|twin4_country = {{ISR}} \|twin5 = [[Tunis]] \|twin5_country = {{TUN}} \|twin6 = [[Nice]] \|twin6_country = {{FRA}} \|twin7 = [[Saint Petersburg]]<ref>{{citeweb\|url=http://eng.gov.spb.ru/figures/ities\|title=Saint Petersburg in figures - International and Interregional Ties\|publisher=Saint Petersburg City Government\|accessdate=2008-03-23}}</ref> \|twin7_country = {{RUS}} \|twin8 = [[San Francisco]] \|twin8_country = {{USA}} \|twin9 = [[London]] \|twin9_country = {{UK}} \|website= [http://www.capetown.gov.za/ www.capetown.gov.za] }} '''Кейпта́ун''' (Капстад) (ағыл. Cape Town; {{lang-af\|Kaapstad}}; {{lang-xh\|iKapa}}) — [[Оңтүстік Африка Республикасы]]ның халқы саны бойынша үшінші қаласы. [[Санат:Оңтүстік Африка Республикасы қалалары]] [[af:Kaapstad]] [[ar:كيب تاون]] [[an:Ziudat d'o Cabo]] [[frp:Lo Cap]] [[ast:Ciudá del Cabu]] [[bn:কেপ টাউন]] [[zh-min-nan:Cape Town]] [[be:Горад Кейптаўн]] [[be-x-old:Кейптаўн]] [[bs:Cape Town]] [[br:Ar C'hab (Suafrika)]] [[bg:Кейптаун]] [[ca:Ciutat del Cap]] [[cs:Kapské Město]] [[cy:Tref y Penrhyn]] [[da:Kapstaden]] [[de:Kapstadt]] [[et:Kaplinn]] [[el:Κέιπ Τάουν]] [[es:Ciudad del Cabo]] [[eo:Kaburbo]] [[eu:Lurmutur Hiria]] [[fa:کیپ‌تاون]] [[hif:Cape Town]] [[fo:Høvdastaður]] [[fr:Le Cap]] [[gd:Cape Town]] [[gl:Cidade do Cabo - Cape Town]] [[ko:케이프타운]] [[hi:केपटाउन]] [[hr:Kaapstad]] [[id:Cape Town]] [[os:Кейптаун]] [[xh:IKapa]] [[zu:IKapa]] [[is:Höfðaborg]] [[it:Città del Capo]] [[he:קייפטאון]] [[jv:Cape Town]] [[kn:ಕೇಪ್ ಟೌನ್]] [[ka:კეიპტაუნი]] [[kw:Cape Town]] [[sw:Cape Town]] [[ht:Li Kap]] [[la:Civitas Capitis]] [[lv:Keiptauna]] [[lb:Kapstad]] [[lt:Keiptaunas]] [[lij:Çittæ do Capo]] [[lmo:Cità del Cap]] [[hu:Fokváros]] [[mk:Кејптаун]] [[ml:കേപ് ടൗൺ]] [[mr:केपटाउन]] [[arz:كيب تاون]] [[ms:Cape Town]] [[mn:Кейптаун]] [[nah:Āltepētl In Cabo]] [[nl:Kaapstad]] [[ja:ケープタウン]] [[no:Cape Town]] [[nn:Cape Town]] [[nrm:Lé Cap]] [[nov:Kabe Urbe]] [[oc:Lo Cap]] [[pms:Sità dël Cap]] [[pl:Kapsztad]] [[pt:Cidade do Cabo]] [[ro:Cape Town]] [[ru:Кейптаун]] [[sah:Кейптаун]] [[simple:Cape Town]] [[sk:Kapské Mesto]] [[sl:Kaapstad]] [[sr:Кејптаун]] [[fi:Kapkaupunki]] [[sv:Kapstaden]] [[tl:Cape Town]] [[ta:கேப் டவுன்]] [[th:เคปทาวน์]] [[tr:Cape Town]] [[uk:Кейптаун]] [[ur:کیپ ٹاؤن]] [[ug:Kapétown]] [[vec:Città del Capo]] [[vi:Cape Town]] [[vo:Cape Town]] [[war:Cape Town]] [[yo:Cape Town]] [[zh-yue:開普敦]] [[bat-smg:Keiptauns]] [[zh:開普敦]]

Кейптаун: Нұсқалар арасындағы айырмашылық