WikiBilim: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Content deleted Content added
Өңдеу түйіні жоқ
75-жол:
 
Интернеттегі қазақтілді мазмұнды дамыту мақсатында WikiBilim қоғамдық қоры "Қазақстанның ашық кітапханасы" жобасын қолға алды. "Қазақстанның ашық кітапханасы" — 170-тен астам автордың 1700-ге жуық шығармасы орналасқан тегін әрі қазақтілді онлайн кітапхана.«Қазақстанның ашық кітапханасында» Creative Commons лицензияларының негізінде жарық көрген үлкен кітап қоры, аудио- және видеофайлдар жинақталған. Оның негізін «Мәдени мұра» мемлекеттік бағдарламасының аясында жарық көрген туындылар құрайды. Портал қазақстандық интернет үшін кітапты онлайн оқуға және оның мәтінмен жұмыс істеуге мүмкіндік беретін бірегей қосымшасымен ерекше.
Онлайн кітапханада қазақ әдебиеті классиктерінің шығармалары шинақталған. Кітапхана қазақ әдебиеті классиктерінің шығармаларымен толығу үстінде. Атап айтсақ, Мұхтар Омарханұлы Әуезовтің 200-ге жуық шығармалары топтасқан.<ref>[http://www.azattyq.org/content/kazakhstan_online_library_ikitapkz/24721617.html.Мұхтар Әуезов қоры]</ref>, <ref>[http://www.azattyq.org/content/kazakhstan_online_library_ikitapkz/24721617.html. Қазақстанда онлайн кітапхана пайда болды]</ref>
 
== Өткізілген іс - шаралар ==
84-жол:
Жобаның басты мақсаты - Wikimedia қозғалысы мен Creative Commons лицензияларына негізделген ашық және еркін білімді дамыту және қалыптастыру үшін белсенді үлес қосатын түркі тілдес елдерінде желідегі тұрақты топты қалыптастыру.
 
Конференция отырысына Түркия, Азербайжан, Қырғызстан, Татарстан, Башқұрстан, Саха-Якутия елдерінің өкілдері қатысуға ниет білдірген. Сонымен қатар, конференцияға Wikimedia қорының өкілі Амир Аарони, GOOGLE компаниясының Орталық Азиядағы өкілі Тілек Мамутов және т.б. қонақтар қатысты.<ref>[http://www.egemen.kz/2012/04/22/332886/.Алматыда «Түркі тілдес википедиалар конференциясы» аяқталды ]</ref>
 
=== «Интернеттегі қазақтілді мазмұнды дамыту және насихаттау» семинар-тренингі ===
[[File:Интернеттегі қазақтілді мазмұнды дамыту және насихаттау семинар-тренингі.jpg|thumb|300px|right|Интернеттегі қазақтілді мазмұнды дамыту және насихаттау семинар-тренингі. Алматы, 17 қыркүйек 2012 жыл]]
17 қыркүйек күні «Wikibilim» қоғамдық қоры бірнеше қазақ тілінің жанашырларының басын қосып, Қазақстан Республикасының Мәдениет және ақпарат министрлігі Тіл комитетінің қолдауымен семинар-тренинг өткізді. «Интернеттегі қазақ тілді мазмұнды дамыту және насихаттау» тақырыбындағы семинар-тренингте «Wikibilim» қоғамдық қоры мен еліміздің халықаралық және Қазақстандық интернет жобалардың жетекшілері бас қосты. Жиын барысында сарапшылар [[интернет]]тегі қазақ тілінің үлесін асырып, ондағы мазмұнның сапасын арттыру жөнінде ой-пікірлерін ортаға салды.<ref>[http://www.kaztrk.kz/kaz/news/society/Galamtor_zhelisinde_kazaktildi_mazmundi_damitu_kazhet.html. Интернеттегі қазақтілді мазмұнды дамыту және насихаттау]</ref>
Мамандардың айтуынша, күн санап, қазақ тілінің аясы кеңейіп, [[ғаламтор]]да мемлекеттік тілдегі сайттар мен сөздіктер артып келеді. Солардың бірі, «Wikibilim» қоғамдық қоры қолға алған «[[Қазақ тілінің әмбебап сөздігі]]» атты жоба. Ол қазақ тілінің үлкен әдеби сөздігінің негізінде құрылып, бүгінгі күннің өзінде 120 мыңнан астам сөз бен сөз тіркестерін қамтыған. Ал, басты ерекшелігі, сөздік әдеттегідей түсіндірме беріп қана қоймай, сөздердің синонимдерін де қатар ұсынады. Семинар аясында жиналғандарға сондай-ақ, «[[Қазақстанның ашық кітапханасы]]» атты жоба таныстырылды. Оның ішінде түрлі форматтағы және сан алуан тақырыптарға негізделген 1500-ден аса шығарма, аудиокітаптар, музыка және видеофайлдар бар. Жиын соңында, қатысушыларға [[Лоуренс Лессиг]]тің «[[Еркін мәдениет]]» атты кітабының қазақша нұсқасы тарту етілді. Ол ғаламтордағы [[авторлық құқық]] мәселелерін қайта қарауға негізделген.<ref>[http://ikitap.kz/kk/content/erkin-mdeniet. Лоуренс Лессиг. Еркін мәдениет]</ref>
 
== Қордың бастамалары ==
97-жол:
=== Ақтөбе семинары ===
[[File:Google translate + kazakh language.jpg|thumb|Google аудармашыға қазақ тілін қосу]]
2013 жылдың 23-24 қараша күндері WikiBilim қоғамдық қоры Ақтөбе қаласы әкімдігінің шақыруымен "Интернет желісінде қазақтілді мазмұнды дамыту және насихаттау" атты семинар тренингін өткізді. Семинарға мемлекеттік мекемелердің басшылары мен қызметкерлері, мектеп және университет мұғалімдері қатысты. Трениг аясында жаңа медиа технологияларын оқыту процессінде пайдалану жолдары қарастырылды. Соның ішінде Уикипедия онлайн энциклопедиясын сабақ барысында қолдану, Қазақстанның ашық кітапханасын қолдану тақырыптары қатысушылардың тарапынан ерекше қызығушылық тудырды.<ref>[http://wikibilim.kz/index.php/news/company-news/138-seminar. Ақтөбе қаласында семинар өтті]</ref>
 
=== Google Translate қызметіне қазақ тілін қосу ===
Қордың қазақ тіліне байланысты, әсіресе интернеттегі қазақтілді танымдық, ағартушылық мазмұнды толтыру мәселелеріне қатысты көтерген бастамалары көп. Солардың бірі - Google Translate қызметіне қазақ тілін қосу бастамасы. Қазақ тілін ғаламдық аударма қызметіне қосу үшін қазақ тілінің жанашырлары, жалпы ел азаматтары белсенді атсалысуы тиіс. Бүгінгі таңда Google Translate аударма қызметі 64 тілде жұмыс істейтін ғаламдық сервиске қазақ тілін қосу жайындағы бастаманы алғаш көтерген - "WikiBilim" қоғамдық қоры.<ref>[http://wap.bnews.kz/kk/news/post/114194/. «WikiBilim» «Google Translate» қызметіне қазақ тілін қосу жобасын таныстырды.]</ref>
 
=== TED конференцияларын қазақ тілінде тарату ===
[[File:Ted talks.png|thumb|right|250px|rihgt|TED.Таратуға тұрарлық идеялар]]
Таратуға әбден лайық идеялардың қоймасы - TED конференциялары. 2012 жылдың қараша айындағы мәліметтерге қарағанда, TED конференциялары миллардтан көп қаралған.<ref>[http://www.ted.com/pages/about. About TED]</ref> Әр жыл сайын ең ұтымды ой үшін сыйақы мөлшері 1 миллон$-ды құрайтын әлемдік маңызы бар конференцияны "WikiBilim" қоғамдық қоры қазақ тіліне аудару үстінде. Аталмыш конференциялар "Білім" арнасынан көрсетіліп жүр.<ref>[http://www.facebook.com/photo.php?fbid=484685724929667&set=a.404308026300771.95241.399643683433872&type=1&theater. Білім арнасының фейсбуктағы парақшасы. Көрсетілім уақыты]</ref>,<ref>
[http://www.bilimtv.kz/telebagdarlama.html. Таратуға тұрарлық идеялар]</ref>
WikiBilim қоғамдық қоры Назарбаев зияткерлік мектебінде онлайн білім беру технологияларына қатысты презентация өткізді. Мұғалімдер мен оқушылар мектепте Википедия клубын (Wikipedia Club) және TEDxNIS клубын құруға қызығушылық танытты.<ref>[http://wikibilim.kz/index.php/news/company-news/148-ted2013. WikiBilim.kz. Жаңалықтар]</ref>
 
== Жоспарлар ==
113-жол:
 
== Марапаттары ==
* '''The Wikipedian of the Year 2011 (Wikimania 2011, Haifa, Israel)''' <ref>[http://tengrinews.kz/internet/kazahstanskiy-Wikibilim-nazvali-globalnoy-vikipediey-goda---194448/. Казахстанский Wikibilim назвали глобальной Википедией года]</ref>
* '''Award.kz (2011) - Қазнеттің дамуына қосқан үлесі үшін''' <ref>[http://tengrinews.kz/internet/opredelenyi-pobediteli-natsionalnoy-internet-premii-Awardkz-2011-201780/. Определены победители национальной интернет-премии Award.kz-2011]</ref>
* '''"Тіл жанашыры"''' <ref>[http://www.qazaquni.kz/9899.html. Тіл жанашырлары марапатталды]</ref>
* '''Award.kz (2012) - Мәдениет және өнер номинациясы бойынша "Қазақстанның ашық кітапханасы" жобасы 2 орын алды''' <ref>[http://forbes.kz/process/internet/nazvanyi_laureatyi_awardkz. Названы лауреаты AWARD.KZ]</ref>.
 
==Дереккөздер==
«https://kk.wikipedia.org/wiki/WikiBilim» бетінен алынған