Уикипедия:Таңдаулы мақалаға үміткерлер/Ислам мемлекеті: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Content deleted Content added
Arystanbek (талқылау | үлесі) |
|||
110-жол:
::Қашанғы айтам — топтың аты '''Ислам мемлекеті''' болып өзгертілді. Мақаланы оқыған адам бұны түсінеді. Ирак және Шам ислам мемлекеті, Ирак Ислам мемлекеті — баяғы атаулары. Мақала атауын талқылап жүргендердің ешқайсысы дереккөздерді оқымаған секілді. Қиын болса ағылшыншадан аударып берейін. --[[Қатысушы:Esetok|Esetok]] ([[Қатысушы талқылауы:Esetok|талқылауы]]) 03:01, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)
:Есеток (атыңызды білмейді екенмін), дереккөздерді қарап шықпай талқылауға қатысады деп ойлау қате пікір. Жоғарыда жазып кеткенімдей, өздерін ИМ деп атауын өзгерткенімен де ол терминге қатысты қарсылықтар бар екендгіні және ресми органдар (кейбір БАҚ-тар мен саясаткерлерді ескермегенде) ISIS атауын кең пайдаланып жүргендігі ағылшын Уикипедиясында анық [[:en:Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant#Current_name|жазылған]]. Сонымен қатар ұйымның атауына байланысты [[:en:Names_of_the_Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant|жеке мақала]] бар. Сол жерде мәселе туралы анық жазылған. [[Қатысушы:AlibekKS|AlibekKS]] ([[Қатысушы талқылауы:AlibekKS|талқылауы]]) 11:26, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)
::«ISIS» кең пайдаланып жүр дейді екен ағылшындар, бірақ өздері мақаланы Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant деп атаған екен, міне қызық. Шынымды айтсам, маған бәрібір, тіпті [[Әлем елдері лаңкестік ұйым деп мойындаған, бірақ өздерін «Ислам мемлекеті» деп атайтын ұйым (САҚ БОЛЫҢДАР!)]] деп атасақ та болады, сонда бүкіліне жағамыз деп ойлаймын. --[[Қатысушы:Esetok|Esetok]] ([[Қатысушы талқылауы:Esetok|талқылауы]]) 14:53, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)
'''ГУГЛ АНАЛИЗІ''' [Ағылш. уикипедиядағы мақала ұйым атауының ағылшынша нұсқасына байланысты, қазақша басылымдар қалай атайтыны ғана дәлел бола алады Қазақша Уикипедияға].:
* "Ислам мемлекеті" + лаңкестік — 32 500 результат, "Ислам мемлекеті" + ұйым — 25 400 результат, "Ислам мемлекеті" + соғыс— 33 200 результат
* "ирак және шам ислам мемлекеті" — 2 750 результат
* "ирак және левант ислам мемлекеті" — 2 350 результат
* "ирак және сирия ислам мемлекеті" — 361 результат
* "ирак және леванта ислам мемлекеті" — 538 результат
Мынау не сонда? Көп қолданылатын қай атау екен? Кімнің сезімталдығы үшін 10 есе(!) көп қолданылатын атауды қойып, "ирак және шам ислам мемлекеті" атауына көшпекпіз? --[[Қатысушы:Esetok|Esetok]] ([[Қатысушы талқылауы:Esetok|талқылауы]]) 14:53, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)
Ғанидың мақала атауын өзгертулері қайтарылды. Мақаланың қазіргі атауы "Ислам мемлекеті" деп аталады (лаңкестік, не ұйым сөздерінің қосы дұрыс емес). Олардың ұйым және лаңкестік екені мақалада жазылып кеткен. Осыған байланысты мақала атауын "Ирак және Шам ислам мемлекеті" (ИШИМ) деп өзгертуді ұсынамын. 48 сағат көлемінде қарсы аргументтер немесе басқа да аргументтер ұсынылмаса, мақала атын өзгерту үрдісін бастаймын. Сонымен қатар, Esetok-тың еңбегін атап ерекше атап өткім келеді. Мақала керек, қазақ тілінде осы мәселеге қатысты толық әрі нейтралды ақпарат әзірге де жқ болып тұр. Сонын орнын осы мақала толтыру керек. Бұндай тақырыптар өте сапалы, оқырманда екі ұшты ой қалдырмайтын болуы керек. Ғани атап өткендей, мақаланы толықтырып, соңғы нұсқасын бекітіп оқып шығу керек. Содан кейін өз дауысымды бере аламын. [[Қатысушы:AlibekKS|AlibekKS]] ([[Қатысушы талқылауы:AlibekKS|талқылауы]]) 01:44, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)
:Дауыс берудің қажеті жоқ, талқылау жабылды. --[[Қатысушы:Esetok|Esetok]] ([[Қатысушы талқылауы:Esetok|талқылауы]]) 03:01, 2016 ж. қаңтардың 14 (ALMT)
| |||