Меңдияр Бекчурин: Нұсқалар арасындағы айырмашылық