[[Сурет:Hadith Al-Nabawi.jpg|200px|thmb|right]]'''Жамиғ Ат-Тауарих''' – [[Қадырғали ЖалайыриЖалайыр]]и еңбегінің атауы. Бұл 17 ғасырда жазылған шежіре. Оны кезінде [[1825]] Қазан университетінің қызыметкері [[Ибрагим Халиф]]інен [[Илья Николаевич Березин|И.Н.Березин]] ([[1854]]) алып Қазанда бастырған. Бұл басылыммен [[Уәлиханов Шоқан Шыңғысұлы|Ш.Ш.Уәлиханов]], көптеген [[Татарлар|татар]], қазақ ғалымдары таныс болған. Шежіре қазақ тілінде алғаш [[1989]], содан кейін [[1991]], [[1997]] ж. жарық көрді. Жазбаның бас жағы [[Борис Годунов]] патшаға мадақ, орта тұсы Рашид әд-Дин шежіресінің ықшам баяны, аяғы Орыс хан мен Оразмұхаммед аралығындағы оқиғаларды қамтыған Шыңғыс ұрпақтарының тарихы. [[Қадырғали Жалайыр]]и шежіресі Рашид әдДин жазбасының көшірмесі емес. Көлемі шағын, бірақ тың тараулары бар жеке тарихи жазба. Ол [[Қазақстан]], [[Орта Азия]], [[Алтай]], [[Моңғолия]] елдерінің тарихын зерттеуде тарихи дерек көздердің бірі ретінде қолданылып келеді.<ref>“Қазақстан”: Ұлттық энцклопедия/Бас редактор Ә. Нысанбаев – Алматы “Қазақ энциклопедиясы” Бас редакциясы, 1998 ISBN 5-89800-123-9</ref>
