Жол жүру құжаты (Қазақстан)
Жол жүру құжаты — 1951 жылғы босқындар мәртебесі туралы конвенция бойынша шетелге шығу және мемлекеттен тыс жерде болу кезінде, сондай-ақ мемлекет аумағына шетелге сапардан кіру кезінде азаматтығы жоқ адамның немесе босқынның жеке басын куәландыратын құжат.
Сипаттамасы өңдеу
Мұқабасы өңдеу
Қара көк түсті азаматтығы жоқ адамның куәлігінің мұқабасы.
Азаматтығы жоқ адамның куәлігінің алдыңғы мұқабасының сыртқы жағында: жоғарғы бөлігінде-қазақ және ағылшын тілдеріндегі жазу: "ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ REPUBLIC OF KAZAKHSTAN"; ортада-Қазақстан Республикасының Мемлекеттік Елтаңбасы;
Елтаңба астында қазақ және ағылшын тілдеріндегі жазу:
ЖОЛ ЖҮРУ ҚҰЖАТЫ (1951 жылғы 28 шілдедегі Конвенция) TRAVEL DOCUMENT (Convention of 28 July 1951) төменгі бөлігінде-азаматтығы жоқ адамның куәлігінде электрондық ақпарат тасығыштың болуын көрсететін арнайы белгі; бұрыштарында-ұлттық үлгінің элементтері. Қазақстан Республикасы Мемлекеттік Елтаңбасының жазулары, бейнесі, арнайы белгі және ұлттық өрнектің элементтері алтын түсті фольгамен бедерлеумен орындалады.
Іші өңдеу
Азаматтығы жоқ адамның куәлігінің 1 бетінде қазақ және ағылшын тілдерінде жазу орналастырылған:
"Осы құжат ұлттық құжаттың қолдануға болатын жол жүру құжаттарының мақсатында ерекше жағдайға беріледі. Ол иесінің ұлтын және азаматтығын қозғамайды және нұқсан келтірмейді This Travel Document is issued with a view to providing the holder with a travel document which can serve in lieu of a national passport. It is without prejudice to and in no way affects the holder’s nationality or citizenship.
Иесі осы жол жүру құжаттарында көрсетілген қолдану мерзімі аралығында Қазақстан Республикасына оралуға құқығы бар. The holder is authorized to return (enter) to Republic of Kazakhstan within the period of validity specified in this Travel Document.
Егер осы құжаттың иесі осы құжатты Қазақстан Республикасынан тыс жерге қоныс аударған болса, егер ол қайтадан сапар шегуді қаласа, өзі тұрып жатқан елдің құзыретті үкімет орындарына жаңа құжат үшін жүгінуі тиіс. Should the holder take up residence abroad Republic of Kazakhstan, he must, if he wishes to travel again, apply to the competent authorities of his country of residence for a new document." деген жазу орналасқан.
Мәліметтер өңдеу
Құжатта мына мәліметтер көрсетіледі:
- КУӘЛІК
- ТҮРІ
- МЕМЛЕКЕТ КОДЫ
- КУӘЛІКТІҢ №
- ТЕГІ
- АТЫ
- АЗАМАТТЫҒЫ
- ЖЫНЫСЫ
- ЖСБ
- ТУҒАН KYHI
- ТУҒАН ЖЕРІ
- БЕРІЛГЕН KYHI
- КУӘЛІК MEP3IMI
- ӨЗ ҚОЛЫ
- БЕРГЕН ОРГАН[1]