Сурет:Calligraphy.malmesbury.bible.arp.jpg
Бұл алдын ала көрудің өлшемі: 800 × 539 пиксел. Басқа ажыратылымдықтар: 320 × 216 пиксел | 640 × 431 пиксел | 1024 × 690 пиксел | 1500 × 1011 пиксел.
Түпнұсқа файл (1500 × 1011 пиксел, файл өлшемі: 310 КБ, MIME түрі: image/jpeg)
|
Бұл файл Wikimedia Commons? жобасынан, сондықтан басқа жобаларда да қолдануы мүмкін. Commons ашық лицензиялы медиа файл қоры. Сіз жобаға көмектесе аласыз. |
|
Ортаққордан қарау |
Түйін
| Авторы |
Gerard Brils |
||||||||||||||||||||
| Сипаттамасы | |||||||||||||||||||||
| Күні | 1407 | ||||||||||||||||||||
| Орташа | ink on parchment | ||||||||||||||||||||
| Collection |
|
||||||||||||||||||||
| Жазбалар |
Latina: (Transciption:)
suar[um] recensiti s[un]t p[er] no[m]in[a] sin g[u]lor[um] a vigi[n]ti a[n]nis [e]t sup[ra] o[mn]es qui ad bella p[ro]cedere[n]t: (25) q[ua]dragi[n] ta q[ui]nq[ue] milia sexce[n]ti qui[n]qua ginta. (26) De filiis Iuda p[er] gene[r]a tiones [e]t familias ac domos cognationu[m] suar[um] per nomi[n]a singulor[um] a vicesimo a[n]no et Latina: Vulgate.org Numeri 1: 22-26
22 (de filiis Symeon per generationes et familias ac domos cognationum) suarum recensiti sunt per nomina et capita singulorum omne quod sexus est masculini a vicesimo anno et supra procedentium ad bellum 23 quinquaginta novem milia trecenti 24 de filiis Gad per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a viginti annis et supra omnes qui ad bella procederent 25 quadraginta quinque milia sescenti quinquaginta 26 de filiis Iuda per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a vicesimo anno et (supra omnes qui poterant ad bella procedere) English: (Translation:) of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (25) Those that were numbered of them, even of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty. (26) Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and
English: Comment: It is interesting to note the scribal abbreviations which are used thoroughly, such as the symbol for (-rum), (see the end of the first word on the second line) and the use of bars over vowels to indicate a missing n, "viginti annus" (second line again), and of course the symbol for "et" (although it is written in full near the end of the text). Other abbrevations include the modified 'p' for 'per' and the use of dots above characters to indicate missing letters (sup with dots, instead of supra). |
||||||||||||||||||||
| Қайнары/Фотограф | Self-photographed by Adrian Pingstone, ақпан 2005 | ||||||||||||||||||||
_-_Scribal_abbreviation_%22vigiti%22_for_%22viginti%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22anis%22_for_%22annis%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22t%22_for_%22et%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22sup%22_for_%22supra%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22oes%22_for_%22omnes%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22pcederet%22_for_%22procederent%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22qdragi(ta)%22_for_%22quadragin(ta)%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22qnq;%22_for_%22quinque%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22sexceti%22_for_%22sexcenti%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22quiqua(ginta)%22_for_%22quinqua(ginta)%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22p%22_for_%22per%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22gene%27a%22_for_%22genera%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22cognationu%22_for_%22cognationum%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22suar%22_for_%22suarum%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22nomia%22_for_%22nomina%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22singulor%22_for_%22singulorum%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22ano%22_for_%22anno%22.jpg)
Лицензиялау
|
This work has been released into the public domain by its author, Arpingstone. This applies worldwide. In some countries this may not be legally possible; if so: |
Файл тарихы
Файл сол кезде қалай көрінгенін көру үшін күн/уақыт дегенге басыңыз.
| Күн/Уақыт | Нобай | Өлшемдер | Қатысушы | Пікір | |
|---|---|---|---|---|---|
| қазіргі | 19:14, 2005 ж. наурыздың 2 | | 1500 × 1011 (310 КБ) | Arpingstone | Calligraphy |
Файл қолданылуы
Бұл файлды мына 2 бет қолданады:
Глобалды файл қолданылуы
Бұл файл келесі басқа уикилерде қолданылады:
- ar.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- arz.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- ast.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- av.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- azb.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- be.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- bg.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- bo.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- br.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- ca.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- ckb.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- cs.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- cs.wikiversity.org жобасында қолданылуы
- cy.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- da.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- de.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- de.wiktionary.org жобасында қолданылуы
- en.wikipedia.org жобасында қолданылуы
Бұл файлдың глобалды қолданылуын көбірек көру.
