Эзоп тілі орыс. эзопов язык (ежелгі грек мысалшысы Эзоп есімінен шыққан) - айтайын деген пікірді нақты, тура білдірмей, астарлап жеткізу стилі. Эзоп тілі тәсілдеріне аллегориялар, концептуалды, ситуативті перифразалар, жасырын есімдер, сықақтап айту, мысалдап сөйлеу, фольклорлық кейіпкерлер т.б. жатады. Мысалы, Абай аударған И.А.Крыловтың мысал өлеңдері эзоп тіліне жатады. Қазақ тілінде ойды астарлап, бүркемелеп жеткізу кең дамымаған. [1]
- ↑ Қалиев Ғ. Тіл білімі терминдерінің түсіндірме сөздігі - Алматы. "Сөздік-Словарь", 2005. -440 бет.
