Қатысушы талқылауы:Polat Alemdar/Мұрағат/2012 қырқүйек айы
Жауап
өңдеуПолат мырза! Мені жайдан жай мақала өшіреді деп ойламаңыз — мен өшірсем қайталанған мақалаларды әбден тексеріп барып өшіремін. Жалпы әрине, жаңа қатысушылар келсе, оларға мүмкіндік беріп, демеп отыруға тырысамыз, іске сәт!--UlanMukash 12:52, 2011 ж. қазанның 5 (ALMT)
Marine Le Pen/Марін Ле Пен : creation of the article in Kazakh
өңдеуOn 16 September 2011, you welcomed me on my talk page. I am very impressed by the constant dynamism of the Kazakh wikipedia.
The article about the French politician Марин Ле Пен has versions in many foreign languages.
I am not able to create the article in Kazakh since I do not speak and write this language. Could you please create a stub of this article from the Russian or English version ? As a MEP and a candidate for the 2012 French presidential election, she is well-known in European politics. On 13 October 2011, she was interviewed by the Russian daily newspaper Kommersant. During her presidential campaign, she will visit Russia and hopes to meet with Vladimir Putin (Владимир Владимирович Путин). As you can see, she figured in 71st position in the 2011 Time 100 (http://www.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,2066367,00.html ; http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2066367_2066369_2066134,00.html).
Thank you very much for your help.--Jeromemoreno 21:59, 2011 ж. қазанның 27 (ALMT)
- Thank you very much for the fast creation of the stub about Marine Le Pen. --Jeromemoreno 23:42, 2011 ж. қазанның 27 (ALMT)
Suggestions and ideas
өңдеуAbout the Kazakh wikipedia, I will propose you some suggestions and ideas as you asked me recently.
On the articles, the Kazakh wikipedia uses infoboxes whose matrix are originally written in English (eg Infobox Country for Kazakhstan, Infobox President for Nursultan Nazarbayev, Infobox Premier for Vladimir Putin). Would it possible for the administrators to create progressively a Kazakh matrix for the different infoboxes ?
There is a dashboard on the English wikipedia. So would it possible for the administrators to create such a tool on the Kazakh wikipedia ?
Some articles like the one of Vladimir Putin and USA appear to have dense paragraphs. Would it possible to aerate them in order to improve the general presentation ?
I am really impressed by the quick growth of the Kazakh wikipedia (104,698 articles).
Sorry not to reply you earlier. Thank you for the regular updating and the addition of references on the article about Marine Le Pen. --Jeromemoreno 03:04, 2011 ж. қарашаның 7 (ALMT)
request of translation for en:Campora San Giovanni, en:Mérida (Venezuela), and en:Feria del Sol (Mérida) into Kazak..thank you so much
өңдеуGood Morning to you, Greeting from Calabria and from Venezuela, write you, if kindly you could translate the articles of Campora San Giovanni and Mérida in Kazak, on the base of the English or Russian... and if kindly you could translate the Feria del Sol, festival typically of this Maravillouse City, that is receiving great international success. In Change I will translate you in Italian and other Italian dialects on Wikipedia, an article of your interest, I deal me with biographies, history, some religion and geography, and other gendres. I am sure that we will find us in full accord. In a wait him of one certain answer of yours I thank you in advance of true heart.Thanks So Much--Lodewijk Vadacchino 01:50, 2011 ж. қарашаның 8 (ALMT)
- a simple stubs is ok :)--Lodewijk Vadacchino 01:50, 2011 ж. қарашаның 8 (ALMT)
- ah I forgot that I have a friend that can translate you the Article of your interest in Aztec and other languages native American, as well as Galician and other Hispanic languages. it calls Marrovi..se you have need I immediately write him--Lodewijk Vadacchino 01:50, 2011 ж. қарашаның 8 (ALMT)
it:Meniñ Qazaqstanım and kindly request of translation for en:Ludmilla Radchenko into Kazakh, of course when you have aviable time :) thanks, Your Brother Gigino--Lodewijk Vadacchino 20:08, 2011 ж. қарашаның 8 (ALMT)
өңдеу- Dear Brother,
I write to you with joy in your great help in my small town, and my adopted city. I'm sure you translate the article on your National Anthem, one of my passions is music. and especially the hymns I find them fabulous. said thanks for welcoming me in Kazakhstan, of course I hope to do an excellent job with the anthem, although I certainly will help other friends and colleagues in Italy wikipedia users. anytime I'm at your disposal for whatever you want translated. I suggest you also write Marrovi friend, who is also a fan of his music. said my young and new friend, brother, or rather, I will begin to improve the article that you asked me, I will truly with your heart and ask others to improve upon my mistakes from English and Russian. said that if you need other translations I am at your disposal.
And because of your good will I ask for another small, always gently, you may translate Ludmilla Radchenko in Kazakh? is an actress, model and Russian artist, originally from Omsk, but very active in Italy and Anglosphere. My brother said that thanks again. and forgive my bad English:) your Gigino--Lodewijk Vadacchino 20:05, 2011 ж. қарашаның 8 (ALMT)
- Good evening my Dear Brother,
I'm writing to say thank you for what you have done for Campora San Giovanni and Mérida, now I'll explain, as far as I know Wikipedia uses the original name of the Italy national anthems, but if you want to ask of an administrator.
Now what I'm asking you is whether you can translate, this time completely in Kazakh, or an entire article in the language of Ludmilla Radchenko, into Kazakh (language twin of Omsk). said that tomorrow when I get some confirmation from the admin will placed to translate the rest, although I would also expect help from experts in music. having said that your gesture was very moving, you gave me a serene and joyful afternoon. how can I repay with you and your munificent kindness? if you want to contact and communicate Marrovi flash to you, some half an hour:) having said that I embrace you like a brother ... and if you need anything else, I will walk around in the neighborhood, as always, thanks again :-). Yours Gigino (as I call family and friends)--Lodewijk Vadacchino 00:50, 2011 ж. қарашаның 9 (ALMT)
Many Thanks for the translations and response on Kazakh anthem.
өңдеуGood evening my Dear Brother,
I am writing to thank you for the articles that I've created, and for this I will try to create a second article on the Russian base for the Kazakh National Anthem. also said it will begin to translate it into Sicilian, my native dialect (to be honest would be the Calabrian, but it is very similar to the Sicilian), said that if you want other items, I am available, weather permitting, of course, I suggest you write to Avemundi or Twice25, they are the most veterans in this area, tell him you're a friend of mine, a brother, and would like advice or a change in the article. having said that I thank you once again, and hoping that Marrovi is connected, I am sending on the fly. =) I'll also congratulate you for your kindness, and if you want a professor of Italian and Sicilian, are available, thanks for everything:) .. and my little brother to the next translation. greeting your Gigino--Lodewijk Vadacchino 01:20, 2011 ж. қарашаның 10 (ALMT)
Hi, I'm Manuel Rodríguez and am Mexican; can I help me translate an small article Marrovis's municipality (named Tequixquiac) in Kazakh language?. I can help you translate your articles un Spanish and Aztec Wikipedia. Greetings from Mexico!!! --Marrovi 12:03, 2011 ж. қарашаның 12 (ALMT)
Good evening,
Since this orphan article already existed in French version, I have updated it from the English version (My Kazakhstan, adopted on 7 January 2006). I created this French article from the English version : Hymne national du Kazakhstan (Anthem of the Republic of Kazakhstan adopted from 1992 to early 2006). A French version already existed about the Anthem of the Kazakh Soviet Socialist Republic (adopted from 1945 to 1992).
Thank you for your suggestion and help.
Best regards, --Jeromemoreno 00:17, 2011 ж. қарашаның 13 (ALMT)
Request of translation for en:French presidential election, 2012 and en:La Rochelle
өңдеуGood evening,
I hope that you are fine. Could you please create two stubs in Kazakh wikipedia about the 2012 French presidential election (en:French presidential election, 2012, ru:Президентские выборы во Франции (2012)) and La Rochelle (en:La Rochelle, ru:Ла-Рошель). The 2012 French presidential election will be an important event in European politics. Located north of Bordeaux and south of Nantes, La Rochelle is an important trade seaport on the Atlantic Ocean (Bay of Biscay).
If you have suggestions about Kazakh articles which could be translated in French, you are welcome and I will create their French version.
Thank you very much for your help and work.
Best regards,--Jeromemoreno 00:06, 2011 ж. қарашаның 25 (ALMT)
Үміткерлікті қолдау
<onlyinclude>
Интернет порталын бірге дамытайық!
Абай Құнанбайұлы порталын бірге дамытайық!
Конференцияға шақыру
өңдеу
DBSK
өңдеуСәлеметсіз бе, Polat Alemdar мырза! Мен DBSK мақаласын жазған едім. Осы жерде Уикипедия:Таңдаулы мақалаға үміткерлер/Dong Bang Shin Ki өз пікіріңізді білдіріп, дауыс беріп қолдауыңызды сұраймын. Kausar (talk)
Обсуждение Уикипедия:Администраторларды сайлау#Неактивный администратор Arruah --Sibom (talk) 11:25, 2012 ж. тамыздың 8 (ALMT)
Бетті жояр алдында
өңдеуСен жойған үлгілер көп бетте қолданылады (мысалы, Арнайы:Мында_сілтегендер/Үлгі:Infobox_writer), сондықтан соларды түзетіп, үлгінің еш жерде қолданылмайтынына көз жеткізгеннен кейін жойғаның дұрыс. -- Bolatbek 20:04, 2012 ж. тамыздың 16 (ALMT)
Сен жасап жатқан үлгі бұрыннан бар екен. Сосын үлгілерді барынша қазақшаландырсаң жақсы болар еді. -- Bolatbek 03:40, 2012 ж. тамыздың 21 (ALMT) Енді іздесем таба алмадым.
- Үлгілерді жай жұмыс істеткім келді қазақашалауды сонында жұмыс істегенде істегім келген. --Polat Alemdar (talk) 11:51, 2012 ж. тамыздың 21 (ALMT)
Футболдан Қазақстан Чемпионаты 1992-2002
өңдеуВсе статьи очень короткие, стоит только шаблон.--Sibom (talk) 10:18, 2012 ж. тамыздың 29 (ALMT)
- Sibom вы думаете что я первый день в Википедии? Хватит за мной следить Я закончу эти статьи до конца этой или до начало следующей недели! Polat Alemdar (talk) 14:28, 2012 ж. тамыздың 29 (ALMT)