Веном: Соңғы би
Веном: Соңғы би[1] (ағылш. Venom: The Last Dance) — американдық суперқаһармандар фильмі, осы аттас анти-қаһарман туралы Marvel комикстеріне негізделген, режиссері Келли Марсель және Том Хардимен бірге жазған; «Веном» (2018) және «Веном 2» (2021) фильмдерінің жалғасы, «Веном» трилогиясының соңғы бөлігі және Sony компаниясының «Өрмекші адам ғаламы» медиафраншизасындағы бесінші комикс. Columbia Pictures компаниясы Marvel және Sony Pictures Releasing компаниясымен бірлесіп шығарған. Эдди Брок / Веном рөлін, алдыңғы бөлімдердегідей, Харди ойнады. Фильмде сонымен қатар Чиветел Эджиофор, Джуно Темпл, Рис Иванс, Стивен Грэм, Пегги Лу, Кларк Бако, Аланна Юбак және Энди Серкис ойнайды.
| Веном: Соңғы би | |
| Venom: The Last Dance | |
 Қазақстандағы фильмнің театралды постері | |
| Жанры | |
|---|---|
| Режиссёрі |
Келли Марсел |
| Продюсері |
Ави Арад |
| Сценарийдің авторы |
Том Харди |
| Басты рөлдерде |
Чиветел Эджиофор |
| Операторы |
Фабиан Вагнер |
| Кинокомпания |
Columbia Pictures |
| Дистрибьютор |
Sony Pictures Releasing |
| Ұзақтығы |
109 минут |
| Бюджеті |
$120 млн |
| Кассалық түсімі |
$325 млн |
| Мемлекет | |
| Тілі | |
| Шыққан жылы | |
| Алдыңғы фильм | |
| Келесі фильм | |
| IMDb | |
| https://venom.movie/ | |
2018 жылдың тамызында Харди үш фильмде Брок/Веном рөлін ойнау үшін келісімшартқа отырғанын хабарлады. Трилогияның соңғы бөлігін әзірлеу 2021 жылдың желтоқсанында екінші фильм шыққаннан кейін басталды. 2022 жылдың маусымында Марсель мен Харди сценарийді дайындады, сол жылдың қазан айында Келли режиссерлік орынды иеленді. Түсірілім 2023 жылдың маусым айының соңында Испанияда басталды, бірақ келесі айда SAG-AFTRA ереуіліне байланысты тоқтатылды. Қараша айында, ереуіл аяқталғаннан кейін, түсірілім қайта басталып, 2024 жылдың ақпан айының соңында аяқталды. 2024 жылдың наурыз айында триквелл «Соңғы би» субтитрін алды.
Веном: Соңғы би бүкіл әлем бойынша 2024 жылдың 21 қазанында және АҚШ-та 2024 жылдың 25 қазанында шығарылды. Фильм сыншылардан әртүрлі пікірлер алды және бүкіл әлем бойынша кассадан 317 миллион доллардан астам табыс тапты. Қазақстанда фильм 2024 жылдың 24 қазанында жарық көріп, қазақ және орыс тілдеріне дыбысталған нұсқалары қолжетімді болды.[2]
Сюжеті
өңдеуЭдди Брок пен Веном симбиоты қашып жүргенде Мексикадағы барда мас болып қалады. Жақында олардың Карнажемен шайқасы және Клетус Касадидің өлтірілуі тақырыптарда жарияланып, Эддиді тұтқындау туралы ордер шығарылғаннан кейін, ол өзінің атын тазарту үшін Нью-Йоркке барады. Осы уақытта белгілі бір ксенофаг оларды қуа бастайды. Оқиғалар қызметтен шығаруға дайындалып жатқан 51-аймақта жұмыс істейтін және жердегі басқа симбиоттарды талдап жатқан сарбаз Рекс Стриклендтің назарын аударады. Карнеджмен кездесуден аман қалғаны белгілі болған Патрик Маллиганды Стрикленд сарбаздары басқа симбиот сарбаздардан қашып, оны өлімге тастап кеткеннен кейін тұтқынға алды. Стрикленд симбиоттардың Жерге келу мақсаты туралы білу үшін Эдди мен Веномды бөлек әкелгісі келеді.
Нью-Йоркке бара жатқан ұшаққа отырған Эдди мен Веном оларды аңдып жүрген ксенофагтың шабуылына ұшырап, ұшақтан қаңырап бос далаға құлауға мәжбүр болады. Веном Эддиге оларды Налл деп аталатын симбиоттарды жасаушының бұйрығымен аулап жатқанын түсіндіреді. Нулл өзін симбиоттар баяғыда азғырған түрмеден босату үшін бір бөлігі Веномның шынайы түрінде табылуы мүмкін Кодексті табуды армандайды. Кодекс симбиот өзінің қайтыс болған иесін тірілткен кезде жасалады (Сан-Францискодағы оқиғалар кезінде Веном Эддиді қайта тірілтті) және олардың өмірі бір болған. Стрикленд пен оның экипажының тұтқынына түсіп, екеуінен де, Ксенофагтан да қашып құтылған Эдди ақыры ормандағы саяхатшы хиппи отбасына, Мартин мен Нова Мунға және екі баласымен бірге оған Лас-Вегасқа сапар шегуді ұсынады. Сонымен бірге, Маллиганның жаңа симбиоти Стрикленд пен оның командасына Нулдың шынайы ниеті мен Кодекстің рөлі туралы хабарлайды, егер Эдди немесе Веном өлсе ғана жойылуы мүмкін.
Лас-Вегасқа келген Брок пен Веном казинода Чен ханыммен кездесіп, Ксенофагтың шабуылына қайта ұшырамас бұрын Веном онымен билейді. Кенеттен Стриклендтің командасы келіп, Веномды Эддиден ажыратып, Эдди Маллиганмен кездесетін 51-аймаққа апарады. Сади Веномды босатады және ол Эддимен қайта байланысады, ол қайтадан өзін Ксенофагқа көрсетеді, ол базаға келіп, Маллиганды өлтіреді. Venom басқа симбиоттарды босатады, олар Садимен және 51-ші аймақтың басқа қызметкерлерімен біріктіріліп, бірге Ксенофагқа шабуыл жасайды. Эдди, Стрикленд және ғалым Тедди Пэйн Мартин мен оның отбасымен кездеседі, олар да бөтен планеталықтарды іздеу үшін 51-аймаққа еніп кеткен. Налл Кодекстің орнын тауып, Веномды жою үшін порталдар арқылы көптеген ксенофагтарды жібере бастайды. Эдди сырттағы сынған дуалдан қашып шыққан Мартин мен оның отбасын құтқару үшін жаратылыстарды азғыруға тырысады. Кодексті бұзып, ғаламды құтқару үшін қожайынынан бөлініп шығу керектігін түсінген Веном Эддимен қоштасып, ксенофагтармен қосылып, оларды қышқыл шашыратқыштың астына сүйреп апарып, өзін де, тіршілік иелерін де құрту үшін пайдаланады. Пейн мен оның симбиоты Садиді жарылыстан құтқарады, Эдди есін жоғалтады.
Эдди ауруханада оянады және федералдық шенеунік оның және Веномның 51-аймақтағы қаһармандық әрекеттерінің арқасында болған оқиғаны құпия сақтау шартымен оның барлық қылмыстық жазбалары жойылғанын айтады. Біраз уақыттан кейін Нью-Йоркке келген Эдди Бостандық ескерткіші қарап отырып, Веноммен болған сәттерін еске алады.
Фильмден кейінгі алғашқы көріністе Нулл Веномның өлімімен ғалам енді қауіпсіз емес екенін айтады.[3] Екінші көріністе фильмнің басындағы бармен 51-ауданнан үрейленіп қашып кетеді, ал қара тарақан бұрын Веном үлгісі бар сынған құтының жанындағы үйінділердің астынан шығып кетеді.[4]
Өндіріс
өңдеуДаму
өңдеу2018 жылдың тамызында актер Том Харди Веном туралы үш фильмге қатысуға келісімшартқа отырғанын хабарлады. 2021 жылдың қыркүйегінде Харди Sony шенеуніктерінің Marvel кинематографиялық әлемі (МКӘ) және Sony Spider-Man Universe (SSU) франшизалары арасындағы ірі кроссоверге қызығушылық танытқанын хабарлады. Веном 2 (2021) режиссері Энди Серкис үш квелдің тізгінін ұстауға дайын болды; Серкистің жоспары болашақ фильмдерде «Рэйвенкрофт» институтын зерттеп, киносүйер қауымға ондағы басқа зұлым адамдарды көрсету, содан кейін ғана Өрмекші адаммен кроссовер түсіру болды. Қазан айында Эми Паскаль Том Холландпен бұрынғы Venom жаңа фильмдерінде МКӘ-ның Питер Паркер/Өрмекші адам ретінде көріну мүмкіндігін талқылағаны хабарланды. Сол жылдың желтоқсанында Паскаль үшінші жарнаның жоспарлау сатысында екенін хабарлады.
2022 жылдың сәуірінде CinemaCon-те Sony үш квелдің әзірленгенін жариялады. Маусым айында Харди мен Келли Марсель оқиғаны жаза бастады. Том Харди үш квельдегі Веном рөліне оралғаны үшін 20 миллион доллар гонорар алды. 2022 жылдың қазан айында Келли Ави Арад, Мэтт Толмач, Эми Паскаль, Хатч Паркер және Том Хардимен бірге фильмнің режиссері және продюсері болды. Фильмнің өндірісін Arad Productions өз мойнына алды; Matt Tolmach Productions; Pascal Pictures; Hutch Parker Entertainment; Hardy, Son & Baker және Columbia Pictures Marvel Entertainment-пен бірлесіп. 2022 жылдың 20 қазанында Веном: Соңғы би трилогиясының соңғы фильмі болатыны жарияланды. Серкис «Жануарлар фермасы» анимациялық фильмінің өндірісіне кірісіп, үшінші бөлімнің режиссеріне оралмады.
Алдын ала өндіру
өңдеу2023 жылдың ақпанында Харди алдын ала өндірістің басталғанын жариялады. Сәуірде Джуно Темпл белгісіз «басты рөлге» қосылу туралы келіссөздерге кірісті. Мамыр айында фильмге Чиветел Эджиофор мен Темпл түсті. Маусым айында Sony 2024 жылдың қазан айында фильмнің театрландырылған шығарылымын белгіледі. 2024 жылдың ақпанында Кларк Бако актерлік құрамға қосылды.
Түсірілім
өңдеуТүсірілім процесі 2023 жылдың 26 маусымында Картахенадағы (Испания) Лос-Матеос аумағында, сондай-ақ Кальбланк аймақтық саябағында басталды; Оруэлл жұмыс атауымен өтті. Фабиан Вагнер кинематограф қызметін атқарды; Вагнер бұған дейін Веном 2-де қосымша кинематограф қызметін атқарған. 2023 жылдың шілде айының ортасында SAG-AFTRA ереуілінің басталуы түсірілімді тоқтатуға әкелді. Актерлердің ереуілдері аяқталғаннан кейін көп ұзамай фильмнің шығарылымы 2024 жылдың 8 қарашасына ауыстырылды, бұл күнді Sony бұрын аталмаған Marvel фильмі үшін сақтаған болатын. Түсірілім жұмыстары 16 қарашада жалғасты. 2024 жылдың ақпан айының соңында Джуно Темпл түсірілім аяқталғанын хабарлады.
Өндірістен шыққан соң
өңдеу2024 жылдың наурыз айында фильм «Соңғы би» субтитрін және 2024 жылдың 25 қазанында жаңа кинотеатрға шығу күнін алды. Фильмнің трейлері 2024 жылдың 3 маусымында шықты. Сол күні Пегги Лу мен Стивен Грэмдің «Веном» фильміндегі Чен ханым мен Патрик Маллиганның рөлдерін қайта сомдағаны анықталды; Фильмде сонымен қатар Рис Ифанс (2012 жылғы «Жаңа Өрмекші-адам» фильмінде Курт Коннорсты/Кесірткені ойнаған және 2021 жылы «Өрмекші адам: үйге жол жоқ» фильмінде ойнаған), Аланна Юбак пен Кристо Фернандес («Үйге жол жоқ» фильмінде Брокпен сөйлескен бармен ретінде пайда болған) басты рөлдерді сомдайды. Marvel кинематографиялық әлеміне).
Әні
өңдеуДэн Дикон фильмнің музыкасын жазды.[5]
Қазақстанда
өңдеуZaQ «Ninety One» тобының мүшесі қазақша дубляжына «KIIM» атты саундтрек жазып, бейнебайанда әзірлеген.[6]
Аударма жұмыстары
өңдеуМеломен және Sony, Disney и Pixar кинокомпаниядарымен қолдауына қазақ тіліне аударылды.[7][8] Премьераға: фильмнің қазақ тіліндегі дубляжының режиссері Шах-Мұрат Ордабаев, қазақ тіліндегі фильмнің дауыс берушілері: қазақ кино және театр актрисасы, эстрада әншісі — Салтанат Бақаева, кино актрисасы, әнші, тележүргізуші - Анара Батырхан, қазақстандық Ninety One тобының әншісі — Батырхан Мәліков, театр және теледидар актері — Асан Мәжит, актриса — Нұрай Жеткерген, дубляж жасаушы Бауыржан Қаңтарбаев, сонымен қатар жобаға дубляж жасаушылар Бота Қаратай, Ерасыл Мұхамадиев және Ерғали Дүйсен қатысады.[9][10]
Түсім
өңдеуҚазақстанда
өңдеуҚазақ тіліндегі нұсқасы 24 қазандағы бірінші күні 3 млн теңге немесе түсімнің 2% құрады.[11] Ал алғашқы дем алыс күніне 18 млн теңге жинады.[12] 6 күн ішінде 26 млн теңгеге жетті.[13] 24—27 қазан күндерінде 2 тілде жалпы түсімі 666 млн теңге (1,3 млн АҚШ доллар) құрады.[14]
Шығару
өңдеуФильмнің әлемдік премьерасы 2024 жылдың 21 қазанында өтті.[15] Фильм АҚШ-та 2024 жылдың 25 қазанында IMAX және басқа премиум форматтарда шығады деп жоспарланған. Алдымен Веном: Соңғы би фильмінің премьерасы келесідей болды: 2024 жылдың қазаны, 2024 жылдың 12 шілдесі және 2024 жылдың 8 қарашасы.
2021 жылдың сәуірінде Sony Netflix және Disney компанияларымен 2022 жылдан 2026 жылға дейін шығарылған фильмдерін театрға және үйге шығарылғаннан кейін көрсету құқығы туралы келісімге қол қойды. Netflix Веном 2 ден кейін шыққан Веном фильмдеріне 18 айлық эксклюзивті құқықтар туралы келісімге қол қойды. Disney Disney+ және Hulu ағындық қызметтерінде фильмдерді көрсету құқықтарын, сондай-ақ Disney теледидар желілерінде хабар тарату құқықтарын қамтитын келісімге қол қойды.
Сын
өңдеуRotten Tomatoes фильмінде фильм сыншыларының 99 шолуына негізделген 36% жаңа рейтингке ие.[16] Metacritic-те фильм киносыншыларының 37 пікірі негізінде 100-ден 41 ұпай жинады.[17]
Дереккөздер
өңдеу- ↑ Аиса Махамбет Қазақ еліне +1 дубляж: «Веном: соңғы би» фильмі қазақ тілінде жарық көрді (қаз.). Smartnews.kz (24 қазан 2024). Тексерілді, 9 қараша 2024.
- ↑ Фильм «Веном: Соңғы би»/«Веном: Последний танец» выйдет и на казахском языке осенью 2024! (орыс.). WE (16 октября 2024). Тексерілді, 10 қараша 2024.
- ↑ Рауан Мутаир «Кеттік бәрін таста» «Веномнан» озып кетті: соңғы аптада ең көп касса жинаған фильмдер (қаз.). Kursiv.media (4 қараша 2024). Тексерілді, 10 қараша 2024.
- ↑ Светлана Ғалымжанқызы Қазан айындағы ең айтулы кинопремьералар қандай (қаз.). Kursiv.media (3 қараша 2024). Тексерілді, 10 қараша 2024.
- ↑ Dan Deacon Scoring Kelly Marcel’s ‘Venom: The Last Dance’ | Film Music Reporter (ағыл.).
- ↑ Гүлдана Мұқан Zaq X Venom: «Ninety One» Тобының Мембері «Веном: Соңғы Би» фильміне саундтрек жазды (қаз.). Harpersbazaar.kz (6 қараша 2024). Тексерілді, 10 қараша 2024.
- ↑ Вице-президент по международному маркетингу Sony Pictures о дубляже фильмов на казахский язык и планах по работе в Казахстане (орыс.). WE (17 октября 2024). Тексерілді, 10 қараша 2024.
- ↑ Аида Балаева высказалась о фильмах с казахским дубляжом (орыс.). Yk.kz (4 ноября 2024). Тексерілді, 10 қараша 2024.
- ↑ Как прошла премьера фантастического экшна «Веном: Соңғы би» в Алматы (орыс.). WE (28 октября 2024). Тексерілді, 10 қараша 2024.
- ↑ Рауан Мутаир «Веном: Соңғы би» фильмі бір аптада 866 млн теңге кассалық табысқа жетті (қаз.). Kursiv.media (29 қазан 2024). Тексерілді, 10 қараша 2024.
- ↑ Ольга Чу «Что с нами не так?»: блогер возмущен цифрами сбора фильма «Веном» на казахском языке (орыс.). Newtimes.kz (27 октября 2024). Тексерілді, 10 қараша 2024.
- ↑ Фильм «Веном: Соңғы би» на казахском языке собрал более 18 миллионов тенге за первый уик-энд. The Village Казахстан (28 қазан 2024). Тексерілді, 9 қараша 2024.
- ↑ Ирина Гумыркина Фильм «Веном: Соңғы би» собрал за шесть дней проката в Казахстане 26 млн тенге (орыс.). Vlast.kz (31 октября 2024). Тексерілді, 9 қараша 2024.
- ↑ «Веном: Последний танец» заработал в Казахстане более 1,3 млн долларов за уик-энд (орыс.). Tribune.kz (29 октября 2024). Тексерілді, 9 қараша 2024.
- ↑ Rahman, Abid ‘Venom: The Last Dance’: First Reactions After the Premiere (en-US) (22 қазан 2024).
- ↑ Venom: The Last Dance (ағыл.).
- ↑ Venom: The Last Dance Reviews (ағыл.).