Жоба:Инкубатор/Йо-хо-хо

Йо-хо-хо
болг. Йо хо хо
Жанры	драма, фэнтези
Режиссёрі	Зако Хеския
Сценарийдің авторы	Валери Петров
Операторы	Стефан Трифонов
Композиторы	Кирилл Дончев
Ұзақтығы	98 минут
Мемлекет	Болгария
Тілі	болгар
Шыққан жылы	1981

«Йо-хо-хо» (болг. Йо хо хо) — Валерий Петровтың сценарийі бойынша Зако Хеския түсірген 1981 жылғы болгариялық түрлі-түсті көркем фильм. Фильм кинофестивальдерде, соның ішінде Мәскеу кинофестивалінде бірқатар жүлделерге ие болды.

"Йо-хо-хо" Тарсем Сингхтің 2006 жылғы "Запределье" фильміне негіз болды, оны кейде Болгар фильмінің ремейкі деп те атайды.

Сюжет

Бала Лени (Леонид) ауруханаға сынған қолымен түседі. Ол ойыншық парашютшіні терезеден өзіне ұнайтын медбике Цециге арналған нотамен лақтырады, бірақ парашютші палаталардың біріне түседі. Парашютшіні іздеп палатаға кіреді, онда ол төсектен шықпайтын жас актермен танысады. Актер қарақшылар туралы шытырман оқиғалы әңгіме айта бастайды, содан кейін ауруханада болып жатқан оқиғалар мен қарақшылар туралы оқиға араласып, араласады.

Қарақшылар туралы әңгіме 1664 жылы Кариб теңізінде, қара қарақшы капитаны болып табылатын эсперанса қарақшылар кемесі жүзіп келе жатыр. Ол ағасы Қызыл қарақшыны өлтірген губернатор Альварестен кек алуға ант берді. Қарақшылар испан кемесіне шабуыл жасайды, онда олар бірнеше сарбазды, сондай-ақ әкесі монастырға бергісі келген Цецилия есімді жас ханымды тұтқындайды.

Кейде актердің көңіл-күйі өзгереді және ол әңгімені жалғастырудан бас тартады. Дәрігермен және актерге келген әріптестерімен сөйлесуден оның бір кездері әйелімен ажырасқаны белгілі болады, ал жақында, спектакль кезінде ол қатты құлап, қазір ауыр халде, өткен операциялар оған көмектеспеді. Ол Лениден дәрі-дәрмектері бар кеңседе ұйықтайтын таблеткалары бар ампулаларды алуды сұрайды және оларды төсек үстеліне бүктейді. Өз кезегінде Лени отбасынан шыққан әкесіз өседі, дегенмен Лени оны бөтен адамдардан жасыруды жөн көреді.

Актердің әңгімесінде ол өзі қара қарақшы ретінде әрекет етеді, ал олар медбикені Ленимен бірге Кацилия ретінде көрсетеді. Қара қарақшы мен Кацилия бір-біріне ғашық болады, ал қарақшы өзін ағылшын графы Дуглас Фэрбенкс ретінде көрсетеді. Тұтқындалған испандықтар босатылып, кемені басып алған кезде, қарақшыларды бөшкеге тапаншамен жасырынған қара қарақшының ұлы құтқарады; Лени ұлдың рөлін атқарады. Актердің үйдегі қарт көршісі, оқиғаны қызығушылықпен бақылап, оған орын бар ма, жоқ па деген сұрақ туындаған кезде, ол тарихқа ескі бұқаның үндісі ретінде енгізіледі. Үйдің екінші көршісі, баланың қатысуымен ашуланған жағымсыз майлы адам, Лени губернатор Альварестің бейнесінде көрінеді. Бірде Лени медбикенің басқа пациентпен сүйісіп жатқанын көреді және оны тарихтан шығаруды ұсынады: Қара қарақшы кацилианы салға отырғызып, теңізге қалдырады (оның орнына бұрынғы әйелін таныстырған кезде).

Қара қарақшы мен оның достары жағалауға жетіп, губернатордың сарбаздарына шабуыл жасайды. Бұл уақытта актер жүйке ауруына ұшырайды, ол қалпына келтіруге сенбейді және өмір сүргісі келмейді. Оның әңгімесінде барлық қарақшылар өлтіріліп, ұлымен бірге Қара қарақшы губернаторға жақындағанда, қарақшы оның алдына тізе бүгіп, кешірім сұрайды. Бірақ Лени мұндай дамуға наразылық білдіруде. Бұл уақытта адам палатада оянып, Лениге шабуыл жасайды. Оны қорғау үшін актер адамның таяқшасын тартып алады, содан кейін оған қиын, бірақ аяғына тұра алады. Қара қарақшы Альваресті жеңеді және жаңа командамен бірге олар ұлымен бірге жаңа саяхат іздеп Эсперансқа жүзеді.

Рөлін сомдаған

• Виктор Чучков — Лени
• Кирил Варийски — қарақшы
• Соня Джулгерова — Цеци / Цецилия
• Ананий Анев — палатадағы қарт көрші
• Илия Пенев — палатадағы адам
• Кирилл Кавадарков — Хендрик ван Лун қарақшы
• Георгий Бахчеванов — Роско қарақшы
• Трифон Джонев — Луиджи қарақшы
• Акинулале Оджуталайо — Нгонго қарақшы
• Борис Луканов — хирург
• Рут Спасова — Лени анасы

Тарихы

Болгарияда театр актері ретінде танымал болған Кирил Варийски кинода "Йо-хо-хо" фильмінің арқасында танымал болды, онда Зако Хеския оны басты рөлге шақырды.

Жүлделер

• 1981 — XII Мәскеу халықаралық кинофестивалі (толық метражды көркем фильмдер байқауы):
  • Қазылар алқасының арнайы жүлдесі - "ізгілік идеясы мен гуманизм тақырыбын жарқын іске асырғаны үшін"
  • Қазылар алқасының арнайы дипломы және естелік сыйлық — Виктор Чучковқа (баланың рөлі)
• 1981 — Болгар кино қайраткерлері одағының сыйлығы:
  • Режиссура, сценарий және музыка үшін
• 1982 — Варнадағы Болгар көркем фильмдерінің фестивалі:
  • Бірінші жүлде және сценарий үшін жүлде

Пікірлер

Зако Хескийдің айтуынша, ол ересектерге де, балаларға да фильм түсіргісі келді, онда қайғы мен күлкі, драма мен лириканы біріктірді. Александр Липков фильмде актер ұсынатын ойын "шындықтан қашу емес, өмірдің мағынасын, болмысын, қиындықтарын түсінуге көмектесетін оның өзгеруі": "кейіпкерлер ойдан шығарылған әлемге шынайы өмірде тапқысы келетін нәрсені жақсы түсіну үшін жүгіреді" деп атап өтті.

Нина Зархи фильмнің жоспары "үлкен қоғамға және одан оқшауланған жеке әлемге бөлінбейтіндіктің егжей-тегжейлі аллегориясы" ретінде көрінетінін жазады: фильмде науқастар "өз ауруларымен шындықтан қоршалған", дегенмен, қарақшылық кемелерге "толығымен кедергісіз "жіберіледі", оларға алыс теңіздердің толқындары түседі, олар тиранмен батыл күресіп, жақсылық, әділеттілік, сұлулыққа, арманға, шындыққа романтикалық қызмет ету мұраттарын жанқиярлықпен қорғайды".

Қолданылған әдебиет

• Петров В. По грани смешного и трагического (о болг. худож. фильме «Йо-хо-хо»). Из журн. «Болг. фильмы» // Кино. 1983. № 1. С. 10—11.
• Липков А. Улыбка с каплей горечи // Советский экран. 1982. №21. С. 6—7.
• Липков А. Улыбка с каплей горечи («Йо-хо-хо») // Экран 80-81. М.: Искусство, 1983.

Сілтемелер

• Болгар ұлттық фильмотекасындағы фильм туралы ақпарат  (болг.)