Талқылау:Алланың есімдері
Бұл Алланың есімдері бетін жақсартуды талқылау үшін қолданылатын талқылау беті. | |||
---|---|---|---|
Жаңа тақырып қосу үшін төмендегі жолаққа талқылау тақырыбын енгізіп, жаңа тақырып бастау батырмасын басыңыз:
| Мақала ережелері
|
Скоро буду переводить..
arruah 12:33, 11 тамыз 2006 (UTC)
- Может, ИМХО, назвать Аллаһтың 99 есімі?
- Аллаһ чётко указывает на Бога в Исламе. Это ведь исламское понятие.
- Құдай имеет более широкое значение. Богов многобожников определяют как құдай.
- Теңрі тоже не очень проходит как синоним. В первую очередь это наш, тюркский, Верховный Бог.
- Слово есім более «высокого штиля», что подобает при обращении к религиозным ценностям.
- Слово Аллаһ сейчас более принято чем наша адаптированная қазақы форма Алда или промежуточная Алла. Конечно, здесь видится стремление более точно передать арабский оригинал, но это исходит от духовенства. В конце концов, это — их пофессиональная терминология.
- —AlefZet 20:06, 11 тамыз 2006 (UTC)
согласен
өңдеупереименовал