Талқылау:Аустрия Республикасы
| Бұл Аустрия Республикасы бетін жақсартуды талқылау үшін қолданылатын талқылау беті. | |||
|---|---|---|---|
Жаңа тақырып қосу үшін төмендегі жолаққа талқылау тақырыбын енгізіп, жаңа тақырып бастау батырмасын басыңыз:
| Мақала ережелері
|
||
"Аустрия" әлде "Австрия"? өңдеу
Қалай дұрыс болады? Бірнеше кітапты қарадым, сол бойы түсінбедім. Мектеп оқулықтарында, географиялық энциклопедияларда "Аустрия" да, "Австрия" да бар.
- Жиірек, тіпті ресми қолданылатыны "Австрия". Сол атауды ұстанған жөн сияқты. Ал енді жаңадан кіріп жатқан терминдерде "в" орнына "у" қолданған өте дұрыс. Мысалы, Уикипедия т.б. Латын әліпбиі енгізілгеннен кейін, бұл сұрақ өзімен-өзі құлап қалады. Өйткені, ағылшынша қалай жазылса, солай қазақшаға қабылданатын болады. --Qarakesek (talk) 02:38, 2013 ж. сәуірдің 17 (ALMT)