Әбес

«Менің бұл ойым әбес көрінуі де ықтимал» (С. Омаров, Тастағы жазу.). Келтірілген мысалдан бұл сөздің түсінігі — оғаш, ерсі болмақ. «Әбес» сөзі түркі тілдеріне, оның ішінде қазақ тіліне парсы тілінен ауысқан деуге болады. Бұл тілде: әбәс — бос, босқа, пайдасыз. Ауысып алынған сөз қазақ тілінде аз-кем дыбыстық әрі мағыналық өзгеріске түскендігін байқаймыз.