Қатысушы:Ashina/2011

Үлгі:Welcome to WikipediaӨңдеу

В шаблоне Үлгі:Welcome to Wikipedia - опечатка должна быть Уикипедия, а не Уикипедиа. Sib 11:27, 2011 ж. мамырдың 24 (ALMT)

Адам мақаласы жөніндеӨңдеу

Қымбатты Ashina мырза! Мен сізді ақылы бар азамат деп сенемін. Адам барлық тілде өз орнымен Құран, Інжіл, Тауратқа сәйкес Аллаһ Тағала жаратқан жаратылыс деп жазылған, тек біздің білімсіз үш тілде ғана Қазақ, Қырғыз, Өзбек тілдерінде Адам Ата деп қойыпты, Ал Сол жалғыз Адам Атамызды келіп Қазақ, Қырғыз, Өзбектер хомо сапиенс немесе Африкада табылған маймылдың сүйегін адамдікі деп атап Құрметті Атам Ата әлайхис сәламды еш дәлелдеусіз тек бір өзі ойлап тапқан дәлелденген емес теориясы негізінде келіп Маймылға теңеп қойыпты. Бұл сізден ұят! Ол өзін өзі алдаған, дәлелсіз теориясын бізге міндеттемесін!

Оның теориясы Хомо сапиенс болса қазақша хомо сапенс деп жазыңыз уикипедияда!

Рахмет

Жедел жоюға ұсынылғандарӨңдеу

Ashina мырза, жоюға ұсынылған керек емес беттерді бір өшіріп тастасаңыз жақсы болар еді (UlanMukash 12:37, 2011 ж. мамырдың 25 (ALMT))

Ұлан мырза рахмет! Иә керек емес мақаланы жоя бастаймын. Ұсыныстарыңыз бар ма? --Ashina 12:42, 2011 ж. мамырдың 25 (ALMT)

Басты бетӨңдеу

Басты бетте Уикипедиялар тізімі мен санағы жоғалып кетіпті ғой!?(92.46.11.72 22:58, 2011 ж. мамырдың 25 (ALMT))

АлфавитӨңдеу

Здравствуйте, Ashina. Я в основном работаю на Азербайджанском Википедии, и у нас проблема с переходом на арабским шрифтом. Вижу, что вы решили этого проблема даже латинскими шрифтами. Можете советовать мне что-нибудь об этом? Точнее, если вы знаете разработчики этого программа перехода, познакомьте пожалуйста нас. С уважением, Vago 13:14, 2011 ж. мамырдың 30 (ALMT)

ПетицияӨңдеу

Сәлем! Басты бетке мына петиция туралы жазайық: n:ru:Википедия должна быть в Списке ЮНЕСКО нематериального культурного наследия человечества және петицияга кол коятын жер: https://wke.wikimedia.de/wke/Special:Petition?setlang=en --Kaiyr 13:01, 2011 ж. маусымның 1 (ALMT)

Идеяны қолдаймын! қолдайтын қатысушылар да көп болатынын сенемін. Дәл қазір басты бетті өзгертуге қатысты жұмыс жасап жатырмын. Сол біткен соң қоюға тырысамын. --Ashina 14:01, 2011 ж. маусымның 1 (ALMT)

шаблоныӨңдеу

  • Ты пишеш шаблоны? Ashina 13:12, 2011 ж. мамырдың 24 (ALMT)
    • простые шаблоны могу создавать. Sib 10:44, 2011 ж. мамырдың 26 (ALMT)
      • исправил шаблон Үлгі:CitationSib 10:39, 2011 ж. маусымның 3 (ALMT)

МақалаларӨңдеу

Сіз неге мақалаларды жойып жатырсыз? Ол мақалар стаб ретінде құйылған. Олар кейін өсіп үлкен мақала болады. Kia content bot кұйған мақалаларды жоймау керек.--Kaiyr 15:55, 2011 ж. маусымның 3 (ALMT)

Қайыржан, сіз атаған мақалалардың пайдасынан зияны көбірек, себебі олар стаб емес. Бір екі сөйлемнен тұратын, ешқандай мәні жоқ ақпарат қажет емес. Оған қоса сөйлемдері де аяқталмай, шорт кесіледі. Сондықтанодан әрі дамыту қиын. Дайын энциклопедиядан алынған, қысқартылған сөздер кеңейтіліп жазылмаған, кейбір мақалалрда қазақ әріптерін дұрыс оқылмайтындай салған. Мақалалр стаб ретінде анықталу үшін nowiki

шаблонын пайдалану керек сияқты. Сіздің пікіріңіз өте маңызды, сондықтан бұны қосымша талқылайық?!--Ashina 20:39, 2011 ж. маусымның 5 (ALMT)

  • Бұл шаблонды қолдану өте дұрыс. Сіз жойған мақалалардың пайдасы болушы еді. Мысалы адамдар бір зат туралы мақала іздегенде сол туралы Қазақша Уикипедияда 1-2 сөйлемнен тұратын мақаланың өзі сол адамдарды Уикипедиямен таныстырады және олардың уикипедияшы болуына септігін тигізеді. Тіпті ағылшын уикипедиясында оданда қысқа мақалалар бар: en:Aydyn Aimbetov . Стабтарды жетілдіру адамдарға жаңа мақаланы жазғаннан көрі оңай. Орыс Уикипедиясында да мұндай стабтар көп. Неғұрлым көп мақалар болса, тіпті олар стаб болса да онда біздің уикипедия іздеуіштерден (поисковик) соғұрлым көп табылады. Бұл жаңа қатысушылардың келуіне және таңымалдымыкты көьейтеді.--Kaiyr 20:56, 2011 ж. маусымның 5 (ALMT)

Викимедиа КазахстанӨңдеу

Добрый день, напишите, пожалуйста, на почту nopassaran.yf@gmail.com. Мы уже давно идем к регистрации представительства фонда в Казахстане. Чтобы не дублировать работу, давайте свяжемся и обговорим действия.--Mheidegger 14:17, 2011 ж. маусымның 8 (ALMT)

Қайырлы күн! Ойларыңызды ортаға салып, ортақ жұмыс істеуге қарсы емеспіз. Сізге хат жазып жібердім. --Ashina 18:16, 2011 ж. маусымның 8 (ALMT)

16-дагы конференцияӨңдеу

конференцияга калай катысуга болады? конференцияны iшнде не болады? (Idot 20:34, 2011 ж. маусымның 14 (ALMT))

семинарға есік ашық, Қазақстан қонақ үйінде болады. Ол жерде Викимедиа қорының жобалары мен Қазақ википедиасына қатысты әңгіме айтылады. --Ashina 08:36, 2011 ж. маусымның 16 (ALMT)
тым кеш :-( аттен еретерек бiлсемак... жаубынызга рахмет. (Idot 20:34, 2011 ж. маусымның 16 (ALMT))
PS келесiде катусыдын аныгын Укiпедияны бiрiншi бетiнде жазуга болама?

Оңтүстік мұхитӨңдеу

Ashina, восстанови статью Оңтүстік мұхит, которую ты удалил. Sib 11:42, 2011 ж. маусымның 16 (ALMT)

Kazakh encyclopediaӨңдеу

Hi Ashina, it looks like some kk.wp users import another encyclopedia into Wikipedia. However, they forget to give a clear reference to the source, that however will be required to determine if the source is public domain or agreed to the import and pulication under GFDL/cc-by-sa license. I have the fear, that they import an unfree encyclopedia, some of the articles are about people did in the 1990s - the copyright term in Kazakhstan is 50 years post mortem auctoris.

  • Is there any page on kk.wikipedia that resolve this issue?
  • Why people make so bad/incomplete references to their source? Providing source details is essential and will at least require to include the year of publication of the source.
  • Is there anyone here coordinating this project?

--Martin H. 01:12, 2011 ж. маусымның 19 (ALMT)

Hi Martin H, yes students of International IT Uni in Almaty as part of their internal summer practice importing articles from Kazakh encyclopedia. Kazakh Encyclopedia is the state body responsible for developing of "Kazkakh National Encyclopedia". Kazakh Encyclopedia agreed to import all of materials in Wikipedia published by Kazakh Encyclopedia under Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0. At the moment Kazakh National Encyclopedia has 10 volumes and still not finished. Of course, you can contact me on this issue. --Ashina 13:08, 2011 ж. маусымның 20 (ALMT)
Thank you, that clearifies it. I have no further question. However, for kk.wp I think it will be a good idea to create an information page about the cooperation, for example on Commons we use information pages in project namespace: commons:Category:Commons partnerships.
Also the license says that you must attribute the original author and the license any time you reuse the content, regretably the editors not properly credit the source and not indicate for the license in the edit summary as required by the license, they save the edit as their own edit and ignore МедиаУики:Wikimedia-editpage-tos-summary. A sollution can be to use a template that indicates the reuse of other sources content under a free license, for example en:Western Cascades (includes public domain content) or en:Template:Rywiki (GFDL source) or other marker templates in en:Category:Attribution_templates.
Regards, --Martin H. 03:17, 2011 ж. маусымның 21 (ALMT)

Уикипедия, Википедия туралыӨңдеу

Құрметті, Ashina. Жоба басынан бастап Уикипедия боп аталып келді. Жобаның логосы, Wikipedia есім аясы (namespace) да соған сәйкес аударылған. Егер жоба атауын өзгертем десеңіз, тек басты бетті ғана емес, бүкіл қатысты жерлерін де түзетуіңіз жөн. Қарапайым пайдаланушыға бұл Википедия-Уикипедия үйлесімсіздігі түсініксіз көрінеді, пайдаланушы шатасуға душар болады. Сондықтан түзетулеріңізді "Уикипедия"-ға қайта келтіруге мәжбүрмін. Жоқ, "Уикипедия" сөзі қазақ құлағына жағымсыз естіледі, қазақ тілінде болмаған "В"-дан басталуы орынды деп есептесеңіз, бұл жайтты дауысқа салайық. Құрметпен, GaiJin 12:23, 2011 ж. маусымның 19 (ALMT)

GaiJin мырза, хабарласқаныңызға көп рахмет! Сіздікі дұрыс, жоба басынан бері "Уикипедия" деп аталып келеді. Дегенмен, тіл мамандарының айтуынша "ауторлық" немесе "уагон" - деп жазу қалыптасқан қазақ тілінің заңдылығын бұзады. Оған қоса, сөз соңын "я" әрпіне аяқтау орыс тілінен енген, ал түпнұсқасында "encyclopedia" және "academia" ұғымдары иститут емес білім беру ортасын білдіреді емес пе? Қазір мүмкіндігінше қазақ тілді бөлімді дамытуға үлес қосуға тырысып жатырмыз, сондықтан Өзіңіз сияқты жанашыр азаматтардың көмегі керек. Өзіңізбен келіспей істеді демеңіз, таба алмадық. Іс ортақ, мақсат ортақ қой. Ал "Уикипедия" немесе "Википедиа" болуы қажет пе деген сұрақты талқылауға салайық. Құрметпен --Ashina 12:57, 2011 ж. маусымның 20 (ALMT)
Мақұл, түсіністік тапқанымызға қуаныштымын. GaiJin 23:08, 2011 ж. маусымның 20 (ALMT)
Мен де қазақ тілінің жанашыры, әрі мұғалімі ретінде осы пікірлеріңізге ой қосқым келеді. Менің ойымша, "Уикипедия" немесе "Википедиа" болу қажет пе деген мәселеге, екінші нұсқасын, яғни "Википедианы" таңдар едім. Біріншіден, бірінші нұсқа қазақ тілінің әуезділігіне нұқсан келтіретіндей, құлаққа да жағымсыз естіледі,екіншіден шет тілден енген сөздердің барлығына осындай дыбыстық өзгертулер жасай берсек, тарих қойнында жатқан "ғалым", "мұғалім", "кітап" т.б. сөздеріне қандай өзгерістер жасамақпыз. Бұлардың барлығы тарих көшімен келіп, лексиконымызға әбден сіңіп кеткен тарих сыйы. Тіпті, кейінгі кезде әбден өзгеріске түсіп жатқан "Мәскеу", "Еуропа" т.б. сөздеріне де мен қарсылығымды білдірер едім... Бұл туралы әңгіме қозғалса, үлкен дебат болып кетерліктей. Ал бұл жердегі менің ойым "Википедиа" қалпында қалса екен. Өйткені, бір кездері "Уикипедия"дегеннен сайтқа екінші рет кіргім келмей кеткенмін.--Mira01 23:50, 2011 ж. желтоқсанның 2 (ALMT)

Семинар нәтижесі және ДубляжӨңдеу

Құрметті Ashina! Менде екі сұрақ:

  1. Өткендегі 18 маусым кездесуі жайлы бір қысқаша ақпаратты енгізсеңіздер дұрыс болар еді, өкінішке қарай мен сияқты келе алмаған Уикипедия қатысушыларына пайдалы болар еді
  2. Соңғы кездері Қазақ Уикипедиясы мағалаларға күрт баю үстінде, бұл әрине қуанарлық жағдай. Бірақ көп қатысушылар немесе боттар әр мақаланың бар жоғын тексермей бас әріппен де, кіші әріппен де енгізе береді, нәтижесінде бір объектіге қатысты бірнеше дубляжды мақалар пайда болуда. Осыны қалай бақылауға алуға болады екен? (UlanMukash 15:18, 2011 ж. маусымның 21 (ALMT))
Ұлан мырза, сұрауыңыз бойынша семинарға қатысты қысқаша ақпарат шығарып қоямын.
Иә, расымен қазір мақала саны күннен күнге өсіп келе жатыр, мүмкіндігінше оны бақылап отыруға тырысамын. Сіздің осы қызметте зор үлес қосып жүргеніңізді байқадым. Көп рахмет. Әрі қарай да сондай тақырыптарды жылжытып отыруымыз қажет. Көпшілік ондай қызметтің барын білмейді екен. --Ashina 15:29, 2011 ж. маусымның 21 (ALMT)

Басты бетӨңдеу

Ashina, Қатысушы:Bekus/Басты бет-ке қарап көресіз бе? Орыс және ағылшын уикипедияларға ұқсатып "Үздік сурет" және "Бүгін" бөлімшелері кішкене өзгертілген. Мүмкін қазіргі "Басты бетті" өзгертуге көмектесер.Bekus 08:07, 2011 ж. маусымның 25 (ALMT)

Рахмет Bekus, жақсы өзгертулер екен. Олар өзі ауысып отырады ма, әлде күн сайын енгізіп тұру қажет пе?
Шілде айының "Үздік сурет"-терінің үлгілерін дайындап қойдым, оларға енді тақырыптарын қойып шығу керек (Уикипедия:Тәулік суретін қараңыз). Ал "Бүгін" бөлімін күнде жаңа үлгісін жасап тұру керек. Басты беттің дизайнын әлі өзгертіп турамын, бірақ мен қазіргі Басты бетті өңдей алмаймын себебі ол қорғалған (тек қана админдердің керек құқығы бар). Bekus 18:19, 2011 ж. маусымның 25 (ALMT)
Сіздің мен істеген басты бетке қарсылықтарыңыз болмаса, Уикипедияның Басты бетін соған ауыстыра аласыз ба? Қазіргіге қарағанда, Бүгін және Тәулік суреті үлгілері қолайлырақ және дұрысырақ жасалған. Болмаса, оны өзгертуге қандай ойларыңыз бар? Bekus 11:36, 2011 ж. шілденің 1 (ALMT)

Участник KafarikӨңдеу

Здравствуйте! Пожалуйста обратите ваше внимание на участника Kafarik который копирует тексты. --San Sanitsch 01:50, 2011 ж. маусымның 30 (ALMT)

Объединение статейӨңдеу

Добрый день! Мне кажется, что статьи Заратуштрашылдық и Зардұштшылық об одном и том же только названы по разному. Мне не хватает знания языка, чтобы их объединить. Рахмет. --Dodonov 17:01, 2011 ж. шілденің 5 (ALMT)

Объеденил содержание статей, вторую версию (короткую) удалил. --Ashina 17:10, 2011 ж. шілденің 5 (ALMT)
Үлкен рахмет. --Dodonov 20:46, 2011 ж. шілденің 5 (ALMT)
Здравствуйте! Похожая проблема: подскажите, пожалуйста, статьи Шауқарға и Шәуқарға - об одном и том же или нет? Латинские названия там разные, но казахские - почти одинаковы, плюс интервики с ru:Альпийская галка стоит именно на Шәуқарға. --Dodonov 14:56, 2011 ж. шілденің 27 (ALMT)

Математика ПорталыӨңдеу

Саламатсызба, Математика порталын жасадым, Математика бөлімдері бөлігін қазақшаға аударып бере аласызба?--Bolatbek 02:51, 2011 ж. шілденің 7 (ALMT)

Жақсы жасалған екен. Ал математикалық ұғымдар мен терминдерді аударуға көмектесемін. --Ashina 09:28, 2011 ж. шілденің 7 (ALMT)

Басты бетӨңдеу

Қарсы емеспін, бірақ басты бетті Bekus мырза өңдеп жатыр --Bolatbek 13:16, 2011 ж. шілденің 13 (ALMT)

ҚазақстанӨңдеу

Қазақстан мақаласын өңдеу құқығын тек жартылай қорғасаңыз, себебі мақалада кездесетін үлгілердің де өңдеу құқығы шектелді. --Bolatbek 01:12, 2011 ж. шілденің 18 (ALMT)

Өкінішке орай кейбір білгіш адамдар Кавказ сөзін Қауқаз, Азов теңізін Азау теңізі деп өзгерістер жасап жатыр. Бұл қазақ тілінде бекітілген атауларды бұзады. Оған қоса ағылшын тілінде мақаланың ішкі бөлігінде комментарий жазып жатқандар да бар. Мақала толық қорғалады. Оны өңдеу үшін админдер ғана өзгерте алуы дұрыс. Өзгертуге ұсыныстарыңыз болса, админдермен хабарласыңыз немесе маған айтсаңыз көмек беремін. --Ashina 11:35, 2011 ж. шілденің 18 (ALMT)

Menkazak221Өңдеу

Menkazak221, осы қатысушының үлесін қарап шығып, ескерту жасаңызшы, мақалаларының атауында және өңдеуінде көп қателер жіберген --Bolatbek 22:14, 2011 ж. шілденің 27 (ALMT)

СанаттарӨңдеу

Ассалаумағалейкүм Ашина мырза! Сіздің Жағрапия сөзінен құтылу ұсынысыңызды қолдаймын, соны бірлесе істейік - өте көп мақалаларды, санаттарды ретке келтіру керек екен. (UlanMukash 16:25, 2011 ж. шілденің 28 (ALMT))

HelloӨңдеу

Hello, regards from vandal ;) SpeedyGonsales 14:20, 2011 ж. тамыздың 3 (ALMT)

Уикиманияға тиістіӨңдеу

Ashina, Уикиманияға қатысыпсыңдар, қалай өтті екен, қазақтарға не марапат берілді, Хайфаға кім-кім барды, сол туралы қауыммен бөлісуіңді сұраймын. Ең болмаса бұл хабарды басты бетке жаңалық ретінде шығарайық! GaiJin 23:55, 2011 ж. тамыздың 11 (ALMT)

Иә, Викиманиаға мен және Рауан Кенжеханұлы екеуіміз қатысып келдік. Өте жақсы деңгейде дайындалып, өткізілді. қазақ Википедиясының даму қарқыны, әсіресе редакторлар санының 4-тен 231 адамға дейін өсуі барлық қауымдастықты қуантқаны рас. Осы жұмысты ұйымдастырған Wikibilim қоғамдық қорына арнайы грант берілді. Желтоқсанда Қазақстанға Джимми Уейлс келемін деп дайындалуда. Орта Азия елдерінің википедияшыларын жинап Алматыда жиын ұйымдастыруды да жоспарлап жатырмыз. Бұл жаңалықтарды міндетті түрде жаңалықтарға шығарамын. Ықыласыңыз бен ниетіңізге көп рахмет! --Ashina 11:18, 2011 ж. тамыздың 12 (ALMT)

Жаңа админдер кандидатуралары туралыӨңдеу

Келесі екі қатысушының кандитатурасына тиісті өз пікіріңізді білдіруіңізді сұраймын. Bolatbek, Polat_Alemdar. Құрметпен, GaiJin 00:45, 2011 ж. тамыздың 13 (ALMT)

Уикпидедия қолайлы жұмысы және мақсатыӨңдеу

Құрметті Ashina! Менің ойымша осы біздің Қазақ Уикипедиясын үздіктердің қатарына кіргізу үшін сапалы боттардың жұмысына жүгіну керек. Мен осы Уикипедияда қатысып отырғанымда басқа Уикипедия қоғамының жобаларын мақалаларын зерттеп келіп, (english, русский) біздің Қазақ Уикипедиясының боттары сапасыз жұмыс істейтініне көзім жетті.

Мысалы, Орыс және ағылшын уикипедияларындағы боттар әр санатқа бөлініп, әрқайсысы өз жұмысын жасайды! Біреуі мақаланы контентпен толтырса, екіншісі орфографиялық қателерді тексереді, үшіншісі болса сурет қойып, ішкі сілтемелер жасайды. Және тағы сол сияқты кете береді. Сонында админ немесе бітікші бір тексеріп шығады. Кей кездері жаңа кірген қатысушының үлесін арнайы жасалған боттар тексереді.

Бізге де сол сияқты боттарды іске қосу керек. Біріншіден, ол біздің Уикипедия қоғамында санатқа жақсы әсерін тигізеді. Ал екіншіден, жаңа Уикипедияшылдар(Викиголиктар) жазған мақалаларын тексеріп, керек жерін өңдейтін боттар Қазақ Уикипедиясының админдері, бітікшілерінің жұмысын оңайлатады. Құрметпен Polat Alemdar 23:24, 2011 ж. тамыздың 15 (ALMT) --тіліміздің киесі қолдасын 14:54, 2011 ж. тамыздың 16 (ALMT)

Бюрократ дәрежесіне тиістіӨңдеу

Дауыс беру нәтижесіне сай сізге админ бюрократ дәрежесі берілді. Админ Бюрократ міндеті/қызметі туралы көбірек мыннан қараңыз. Іске сәт! GaiJin 17:06, 2011 ж. тамыздың 25 (ALMT)

Баяғыда админдер қатарында болған сияқты едіңіз, қазір админ флагы тірлгіңізге қойылмаған көрінеді, бұл туралы білгеніңіз бар ма? GaiJin 17:06, 2011 ж. тамыздың 25 (ALMT)
Мамыр айында басты бетті өзгертіп, жаңа нұсқасын дайындау үшін админ статусын сұраған едім. Бірақ белсенді адамдардың саны аз болды. Сондықтан оны steward - тан сұраған едім. Ол оны 3 айға берген. Уақыты біткен ғой соған қарағанда. Қолдауыңызға рахмет! --Ashina 17:38, 2011 ж. тамыздың 25 (ALMT)
Кешіріңіз, жоғарыда жаңылысып админ деп жазыппын, бюрократ деп оқыңыз. GaiJin 11:43, 2011 ж. тамыздың 26 (ALMT)


Пікіріңізді білдіруіңізді сұраймынӨңдеу

Уикипедия талқылауы:Администраторларды сайлау#Бітікші/админ болуға қажет талаптар GaiJin 12:00, 2011 ж. қыркүйектің 4 (ALMT)

Тақырыпша астыӨңдеу

Тақырыпша астындағы "Уикипедияден" деген сөзде қате бар сияқты. "Уикипедияден" сөзі дұрысында "Уикипедиядан" деп жазылуы тиіс. Бірақ менің айтар өтінішім,

"Уикипедияден" сөзді дұрыстап немесе оны "Уикипедия мәліметі, еркiн энциклопедия" деп жазған дұрыс деп есептеймін. Басқа да Уикипедияларды қарасақ, осы үлгідегі тақырыпша асты сөзін қолданған.

Осыған дұрыстап назар аударсаңыздар.

Данияр Тажимбетов

ЕрежеӨңдеу

Ashina мырза! Жаңадан келген қатысушыларға оңай болу үшін ереже үлгісін жасадым, ережелерді толықтай жазып, жаңа қатысушылардың талқылау беттеріне жазатын мәтінмен бірге жазуға қалай қарайсыз? үлгі {{уикипедияның ережелері}} --Bolatbek 19:25, 2011 ж. қыркүйектің 14 (ALMT)

СәлемдесуӨңдеу

Құрметті Ashina/2011! Енді жаңа тіркелген қатысушыларға сәлемдесуін жеңілдеткен түрі жасалды. Үлгі:Hello Құрметпен Polat Alemdar 00:20, 2011 ж. қыркүйектің 16 (ALMT)

P.S.: Сіз контентін өзгерту керек десеңіз, сізге өңдеуге болады.

Аймақтық ЕлшілерӨңдеу

Құрметті Ashina/2011! Үлгі:Infobox Wikibilim Ambassadors юзербоксы жасалды. Бұл юзербоксты жеке бетіңізге салуыңызға болады. Бұл жаңа тіркелген қатысушыларға керек деген сіздің мағлұматыңызды көру үшін арналған. Құрметпен Polat Alemdar 16:18, 2011 ж. қыркүйектің 17 (ALMT)

ЮзербоксӨңдеу

Жеке бетіңіздегі елші юзербоксын төмендегіне өзгертіңіз, себебі үлгі: деген тек мақала үшін арналған, жеке юзербокстар үшін өз есімін пайдалану керек (мысалы Қатысушы:Ashina/Userbox)немесе мына виртуалды қатысушыны пайдаланған дұрыс Құрметпен --Bolatbek 15:17, 2011 ж. қыркүйектің 20 (ALMT)

{{Уикипедия:Аймақтық Елшілер/Юзербокс}}

СанаттарӨңдеу

Құрметті Ashina. жақында сіз жазған стабтарды толықтырып (қазір тек қана 1-2 сөйлемнен тұрады) және санаттарын қойып шығу керек. Мысалы, ғылым кандидаты, кандидаттық диссертация. Админ ретінде мақалаларды уикиережелеріне сай жазып басқа қатысушыларға мысал көрсету керексіз. --Bekus 22:46, 2011 ж. қыркүйектің 25 (ALMT)

БәйгеӨңдеу

Бәйге жайлы жоғарғы жағына шығарып қойдым, басқа беттерде де көріну үшін, ал басты беттегі бөлімді алып тастасам қарсы болмайсыз ба? --Bolatbek 23:37, 2011 ж. қыркүйектің 30 (ALMT)

Онда оны астыңғы жаққа орналастырып қойсақ? сол дұрыс болар. Әріптер мен логоның көлемін аздап үлкейтсек бола ма? --Ashina 12:20, 2011 ж. қазанның 1 (ALMT)

8000 статейӨңдеу

Здраствуйте Ashina. Сообществу kk-wiki нужно 8000 тысяч новых статей вроде этого? Если да то я могу помочь. --N KOzi FORUM 17:06, 2011 ж. қазанның 12 (ALMT)

Спасибо, да мы хотели бы создавать статьи ботом, для этого нам нужна база данных. Были бы признательны если Вы поможете!,--Ashina 17:48, 2011 ж. қазанның 12 (ALMT)

NGC Catalogue itemsӨңдеу

Hello Ashina. I am an sysop and bot operator at Turkish wikipedia. I also wrote the NGC catalogue objects for Turkish and Azeri wikipedias. Would you want us to add those articles to Kazak wiki? All our articles are at this standart tr:NGC 5276, and it totals about 7800 articles. If you can help the translation of the basic text and give my bot account bot rights, I can create 7800 articles with over 2kB text each in one night. Please reply me at my Turkish talk page. Best regards from Turkey!Khutuck 18:52, 2011 ж. қазанның 12 (ALMT)

Если возникнуть проблемы с языком пожалуйста обращайтес ко мне. --N KOzi FORUM 18:58, 2011 ж. қазанның 12 (ALMT)

Hi Khutuck, Thank you for you suggestion! I am apreciate for you offer. Do you have all that catalog ready for translation? where I can translate them to Kazakh? Also, I'd like to ask about Turkish Wikipedians who are interested ti participate in Turkic speaking wikipedians conference in Almaty? Coulf you please share this information amoung Turkish Wikipedia community?

Thank you in advance! Kind regards, --Ashina 12:00, 17 Ekim 2011 (UTC)

I currently have those items in an Excel sheet. It needs a little re-work, but it is pretty much ready for creating all 7.840 articles on NGC. I also have about 6.000 articles on IC (Index Catalogue), but i havent created any articles so far. I may send you an e-mail for you to examine the articles, but they are all in Turkish, hope you can read it. Khutuck 19:00, 2011 ж. қазанның 17 (ALMT)
Is there any update related to your suggestion? I didn't receive any mail yet. Ashina msg

Вики-встречаӨңдеу

Где узнать о вики-встрече представителей тюркских википедий в Алма-Ате? --HalanTul 06:54, 2011 ж. қазанның 15 (ALMT)

Таңдаулы мақала жайлыӨңдеу

Құрметті Бітікші мырза! Өзіңізге мәлім, Уикипедия ережесі бойынша да және УикиБілімнің УикиБәйге шарты бойынша да әр апта сайын "таңдаулы мақала" жаңаланып тұру керек. Алайда Айдахо деген мақаланың тұрғанына бір аптадан көп болған секілді... Енді басқа кандидаттардың, әсіресе Техас мақаласының халі не болмақ??? Nick jan 12:23, 2011 ж. қазанның 29 (ALMT)

Үміткерлердің арасында көп дауыс берген мақала және ешбір ескертулері жоқ мақала таңдалады. Келісемін осы аптаның үздік мақаласы шығарылуы тиіс уақыт болды. --Ashina 12:32, 2011 ж. қарашаның 29 (ALMT)
Түркістан қаласының тарихи-мәдени этнографиялық орталығы мына мақалаға кім дауыс бергендігін Уикипедияның еш бір жерінде көрмедім өкінішке орай. Егер "таңдаулы мақала" таңдайтын болсақ, осындай жауапкершілікті істі барлық админдермен ақылдасып, дауыс беру арқылы шешсек, дұрыс және әділетті болады деген үміттемін. --Nick jan 17:34, 2011 ж. қарашаның 29 (ALMT)
Админ ретінде көп нәрседен хабардар деп білемін. Соның ішінде біздің википедиа да техникалық тұрғыдан да сапалық тұрғыдан да дамып жатыр. Сол үшін өте белсенді жұмыс істеп жүрген Bolatbek мырзаға көп рахмет. Ал мақалаға қайдан дауыс беремін деп сұрасаңыз, басты беттегі үздік мақаланың төменгі жағында кандидаттар деген тарауға сілтеме бар. Сол жерде әркім өз мақаласын ұсына алады. Ұсынылған мақалаға қатысты дауыс беру ұсынылған күн көрсетілген бетте жүреді. Барлық сын ескертпелер не сол жерде не мақаланың талқылау бетінде жүреді. Сіз сұраған мақаланың таңдалуы мына сілтемеде мына қарастырылды. Сіздің Техас туралы жазған мақалаңызға қатысты өз пікірімді мақаланың талқылау бетінде жазған едім, соны әлі тексермеген сияқтысыз?! --Ashina 17:43, 2011 ж. қарашаның 29 (ALMT)
Мен Техас деген мақаланы Айдахо деген мақала жазылмай тұрып, аударып бастағанмын. Мен оны аударып бастағанда Bolatbek мырзаға ол туралы айтқанмын. Оны аударып, ағылшын тілінен қазақшалауыма және тексеруіме екі апта уақыт кетті. Мен аударып болғанда таңдаулы мақала ретінде Айдахо пайда болды. Сосын мен екі апталық еңбегімді АҚШ штаты пайда болғандықтан оны қойып басқа мақала аударуым үшін де уақыт керек және еңбегімді далаға тастай алмаймын. Техас мақаласын өңдеу барысында бірнеше басқа штаттарды, қызыл линтерді де жасау арқылы жаңа мақалалар қостым. Мақалаға жетерлі дәрежеде сурет, сілтеме, Дереккөздер қостым. Әлі де қосамын егер ол жеткіліксіз болса. Мақаладағы қателерге тоқталатын болсақ, кейбір оқу орындарын, спорт командаларының аттарын аударуда қателер болуы мүмкін және Дереккөздердің үлгілерін ағылшын тілінен көшіргенімде қазақ тілінде ол қате болып шықты. Одан артық қателер болса, нақты айтып өтсеңіз. Техас мақаласының таңдаулы мақала болуы үшін не істеу керек, әлде ешқандай мүмкіндік жоқ па? Сізден және УикиБілім қоғамдық қорынан өтінішім, бұл Уикипедия деген бүкіл әлемдік торап болғандықтан, әр бір адамның жұмысын қарағанда әділетті түрде, объектті түрде, ең бастысы Уикипедия ережелеріне сай баға берулеріңді сұраймын. Себебі менің мақаламда да, Түркістан қаласының тарихи-мәдени этнографиялық орталығы мақалада да бір дауыстан артық дауыс көрмедім. --Nick jan 18:21, 2011 ж. қарашаның 29 (ALMT)
Мақала сапасын әлі тексерген жоқпын, алайда көлемі жағынан қарайтын болсақ, әжептәуір еңбек атқарылған көрінеді. Америка штаттары бірінен кейін бірі таңдалып жатқанындай көрілмеуі үшін, келесі апта емес 12-ші желтоқсан не 19-шы желтоқсан аптасының таңдаулы мақаласы ретінде дауысқа салсақ қалай екен? GaiJin (Хабарласу) 19:15, 2011 ж. қарашаның 29 (ALMT)
Келісемін, еңбек бағалаусыз қалмайды. Алдағы уақытта үздік мақала ретінде таңдалуы ықтимал. Мақала басқа тілден аударылғандықтан қазақ тілінің стилистикасына аса мән берілуі керек. Осыған қатысты әлі де жұмыс істеу қажет. Өзімнің жеке пікірім, мақала аударғаннан гөрі тың мақала, ұлттымызға немесе елімізге қатысы бар мақала жазылған дұрыс болар еді. Біз аударылған Википедия болудан сақтануымыз қажет. Мүмкіндігінше өз тіліміздегі дерекөздерді пайдалана отырып таза қазақ тілді мақала жазғанды қолдаймын. Аударылған мақала болған жағдайда түпнұсқасынан артық жасауға тырысу қажет. Әрине біраз дүние аударма ретінде жазылады, алайда оның аудару техникасына назар аудару қажет. Сөзбесөз аударғаннан гөрі мақаланы оқығаннан соң, өз сөзіңізбен жазып шыққан дұрыс. Мұндай жағдайда сөз саптау мен сөйлем құрылымы қазақы болар еді. --Ashina 19:26, 2011 ж. қарашаның 29 (ALMT)
Мақала стилистикасын сынап беретін профессионал болса тамаша болар еді. "Редакторлар алқасы" сияқты бір ұйым құрып, үздік мақала таңдауды сол алқаға тапсырса қайтеді. Арамызда журналистер, тіл мамандары, өзіңіз сияқты пікірталас клубтарының мүшелері бар шығар. Арнайы адам өз уақытын бөліп істеп отыратын болмаса, дауыс берер алдында мақаланы түгелдей оқып жатқан адам жоқ сияқты. GaiJin (Хабарласу) 01:18, 2011 ж. желтоқсанның 1 (ALMT)
GaiJin мырзаның пікірімен толық келісемін. Бірақ бұл жерде еңбек етіп жүрген өңдеушілер журналист я тіл маманы болмаса да сапалы мақаламен сапасы төмен мақаланы ажырата алады деп ойлаймын. Сондықтан "Таңдаулы мақала"ны таңдауда әлде қайда отырған адамдардың емес, осы Қазақ Уикипедиясында тәжірибесі мол, админ және бітікшілердің дауыс беруі арқылы шешілсе дұрыс болушы еді. Тағы қайталаймын бұл жерде мақаланың авторына емес, мақаланың өзіне мән беру керек. Себебі Түркістан қаласының тарихи-мәдени этнографиялық орталығы, Айдахо және Манчестер Юнайтед сияқты мақаладан көлемі жағынан да, мазмұны жағынан да бірнеше есе артық Техас мақаласының Таңдаулы мақала статусын алалмағаны өте өкінішті және күлкілі. Мен УикиБілімнің сыйлығынан дәмелі емеспін, маған ештеңе бермей-ақ қойыңдар. Бірақ Техас мақаласы назардан тыс қалмасын. Егер шет тілден аударуға қарсы болсаңыздар, Бәйгенің шартына жазып қойыңыздар аударылған мақалалар қабылданбайды немесе ұлттымызға немесе елімізге қатысы бар мақалалар ғана бәйгеде жеңуі ықтимал деп. Әйтпесе басқа жаңадан кіріп отырған достарымыздың көбісі шет тілдерден аударылған мақалалар жазып, таңдаулы мақалаға ұсынып жатыр. Сосын қандай таңдаулы мақала болса да, сілтемелер, дереккөздер және Дереккөздердің санына минималды талап қояйық. Шыны керек бес дереккөзбен таңдаулы мақала болғаны күшті елулікке кірген және 100 000 мақаладан асатын Қазақ Уикипедиясы үшін қанағаттандырарлықсыз деп ойлаймын. Nick jan 15:18, 2011 ж. желтоқсанның 1 (ALMT)
Құрметті Nick jan мырза, шынымды айтсам Техас мақаласының осы аптада үздік болмауына қатысты Сіздің басыңызда сондай күрделі эмоциялық жағдайдың туындағанына таң қалып отырмын. Үздік мақаланы таңдауда WikiBilim қоғамдық қорының еш артықшылығы жоқ. Себебі мақала таңдау құқығы өзін өзі реттеуді көздейтін және солай болатын қауымдастықтың шешіміне негізделеді. Сондықтан Сіздің админ ретінде маған өкпе тағып ренжігеніңіз орынсыз деп санаймын. Мақалаңызға қатысты өз пікірімді айттым, сол өзгертулерге аздап болса да көңіл аударып, мақалаңызды сырт көз адамға тексертіп алсаңыз дұрыс болар еді. Егер кез келген ұсынылған мақалаға өзіңіздің сын ескертпелеріңіз болса, онда сол мақаланың талқылау бетіне жазып кетуіңіз қажет. Осындай талқылаулардың көп болуы бір жағынан "тереңдік" көрсеткішіне қатты әсер етеді. Википедияда жазатын адамдар онсыз да сыйлық үшін жазбайтындығы анық, ал Сіздің мақалаңыз айтылған ескертпелерден кейін түзетілсе, болашақта таңдаулы мақала ретінде бағалануы мүмкін. Ұлттық құндылықтарға қатысты айтқаным, менің қатардағы қауымдастық мүшесі ретіндегі пікірім. Админдер де, бітікшілер де мақала мазмұнына келгенде ерекше құзыретке ие тұлғалар емес. Олар белгіленген ережелердің орындалуын қамтамасыз етуді ғана көздейді. Сондықтан таңдаулы мақала таңдау құқығы кемінде 1 ай бұрын тіркелген қолданушыларда болуы тиіс деп санаймын. Құрметпен, --Ashina 10:19, 2011 ж. желтоқсанның 2 (ALMT)

ЖылжытуӨңдеу

Жылжыту параметрі қайда кеткен??--Kasymov 19:35, 2011 ж. желтоқсанның 12 (ALMT)

Бәрі де орнында сияқты --Ashina 10:10, 2011 ж. желтоқсанның 14 (ALMT)

Creating new articles about Musicians, their songsӨңдеу

Please contribute Селена Гомес, an article about Selena Gomez in Kazakh possibly having a meaningful content and can be restored. I think musician-related articles are growing too slow. This wiki needs more music-related articles being translated into Kazakh, such as from enwiki (e.g. Articles within portals: Justin Bieber, Nicki Minaj and Lady Gaga). Can you contact Wikibilim to create articles about musicians? --Chtak Yuno 18:12, 2011 ж. желтоқсанның 22 (ALMT)

So that deleted article could be restored? Hmm.... The contents of the deleted article should be transferred to Wikipedia Sandbox. --112.202.94.91 10:08, 2011 ж. желтоқсанның 27 (ALMT)
The article Селена Гомес has been restored, so if you have any additional information it can be added there. However, as I can see there was not any meaningful information so far. --Ashina 10:18, 2011 ж. желтоқсанның 27 (ALMT)
Anyone, can you translate English text into Kazakh? WikiBilim have not created articles about musicians. --112.202.94.91 10:22, 2011 ж. желтоқсанның 27 (ALMT)
Probably I can try my best. However I would not promise you to do it very quick. --Ashina 10:28, 2011 ж. желтоқсанның 27 (ALMT)
I think there is a website containing translation software. Google Translator Toolkit --112.202.94.91 10:42, 2011 ж. желтоқсанның 27 (ALMT)
Some Kazakhs are waiting for Google to avail the translations into Kazakh. Probably 2012 or 2013 to avail. --112.202.94.91 15:05, 2011 ж. желтоқсанның 30 (ALMT)

Үміткерлікті қолдауӨңдеу


Таңдаулы мақалаӨңдеу

"Үздік мақала" неге өз уақтында апта сайын таңдалмайды??? Алеппо деген мақаланың тұрғанына үш аптадан көп уақыт болды. Лайық кандидат мақала бар, жоқ емес!!! Белсенді қатысушылар дауыс беріп жатқан Техас мақаласы неге таңдаулы мақала болмайды??? --Nick jan 19:31, 2011 ж. қаңтардың 3 (ALMT)

Үздік мақала ұсынылған мақалаларға қарай ауысып тұрады. Егер жаңа сапалы мақала ұсынылмаса апта сайын өзгерту қажет деген ұстаным жоқ. Барлығы да қауымдастықтың белсенділігіне қарай жасалатын дүние. Сіздің мақалаңызды үздіктер қатарына қосамын, дегенмен дауыс берген қатысушылар саны аз екен. Олардың санын 10 адамға жеткізсеңіз мақалаңызды "Үздік мақала" ретінде өзгертуге дайынмын. Құрметпен, --Ashina 19:38, 2012 ж. қаңтардың 3 (ALMT)
Қауымдастық деп кімді назарда тұтып отырсыз? Уикипедияда үздік мақала болу үшін УикиБілімнің адамдарынан он дауыс жинауым керек пе әлде жалпы Уикипедиядағы қатысушылар арасынан он дауыс керек пе??? Үш аптадан бері таңдаулы мақала таңдамағаныңыздың себебі Техас "сапалы мақала" санатына жатпағаны ма??? Қазақ Уикипедиясында таңдаулы мақала таңдауға оның сыртындағы қарым-қатынасымызды араластырмайық. Әділдік болу керек!!! Менің сұрайтыным осы!!! --Nick jan 21:20, 2011 ж. қаңтардың 3 (ALMT)
Құрметті Ashina мырза! Таңдаулы мақала ретінде кандидаттар арасында тұрған Техас мақаласына мына жерде Уикипедия:Таңдаулы мақалаға үміткерлер/Ұсыну дауыс беруіңізді сұраймын. --Nick jan 19:49, 2011 ж. қаңтардың 4 (ALMT)

Сайлау ережелеріӨңдеу

Админдер мен бітікшілерді сайлау ережелерін қарап шығуыңызды сұраймын -- Bolatbek 21:27, 2012 ж. қаңтардың 5 (ALMT)

Абай_Құнанбайұлы порталыӨңдеу

Құрметті Ashina мырза! Бас беттегі порталдар қатарына Қоғам деген қызыл болып тұрған портал орнына Абай_Құнанбайұлы порталын қосып қойдым. Бұл іс Қазақ Уикипедиясында қазақ елінің әлемге әйгілі ақыны Абай туралы да портал бар екенін білдіреді және сонымен қатар бұл порталды дамытып жатқан қатысушылардың да рухын көтеріп, құлшындыруына сенімдімін. Сондықтан қарсы болмайсыз деген үміттемін. --Nick jan 15:57, 2011 ж. қаңтардың 12 (ALMT)

Интернет порталын бірге дамытайық!

 

Интернет порталы

Сәлем, Уикипедияшыл!
Сізді жаңадан ашылған Интернет порталын дамытуға шақырамыз!
Мақсаты: Қазақша Уикипедияны Интернет порталы арқылы дамыту.
Сіз порталға қалай көмектесе аласыз?
• Мақалалардағы қателерді түзетіп, Уикипедияның жалпы сапасын көтеруге үлес қосыңыз;
• Мәтінде кездесетін қызыл сілтемелерді толтырып, мақалалар санын көбейтіңіз;
• Бар мақалаларға толықтырулар енгізіп, санаттар мен үлгілер арқылы портал орамдылылығын күшейтіңіз;
• Порталдың таңдаулы мақалаларын жазуға және дамытуға атсалысыңыз;

Құрметпен, Daniyar

Абай Құнанбайұлы порталын бірге дамытайық!

 
 

Абай Құнанбайұлы порталы

Құрметті қатысушы!
Сізді Қазақтың Ұлы ақынына арнап ашылған Абай Құнанбайұлы порталын дамытуға шақырамыз!
Мақсаты: Қазақша Уикипедияны Абай Құнанбайұлы порталы арқылы дамыту, Абай атамыздың туындыларын дәріптеу.
Мәндеме: Абай (Ибраһим) Құнанбаев Құнанбайұлы (ағылш. Abay (Ibrahim) Qunanbayuli) (18451904) — ақын, ағартушы, жазба қазақ әдебиетінің, қазақ әдеби тілінің негізін қалаушы, философ, композитор, аудармашы, саяси қайраткер, либералды білімді исламға таяна отырып, орыс және еуропа мәдениетімен жақындасу арқылы қазақ мәдениетін жаңартуды көздеген реформатор.
Сіз порталға қалай көмектесе аласыз?
• Мақалалардағы қателерді түзетіп, Уикипедияның жалпы сапасын көтеруге үлес қосыңыз;
• Мәтінде кездесетін қызыл сілтемелерді толтырып, мақалалар санын көбейтіңіз;
• Бар мақалаларға толықтырулар енгізіп, санаттар мен үлгілер арқылы портал орамдылылығын күшейтіңіз;
• Порталдың таңдаулы мақалаларын жазуға және дамытуға атсалысыңыз;

Құрметпен, Daniyar